Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
back
1.
back
-
elmaradt
-
ezelőtt
-
hát
-
hátlap
-
hátrafelé
-
hátsó
-
hátul
-
hátulja
-
hátulsó
-
hátvéd
-
régen
-
régi
-
támla
-
törekvő
-
vissza
2.
back and forth
-
előre-hátra
-
ide-oda
-
oda-vissza
3.
back cast
-
hátrahajítás
4.
back crawl
-
gyorsúszás háton
-
krallozás háton
5.
back door
-
hátrafelé
-
hátsó ajtó
-
tisztességtelen út
6.
back garden
-
hátsókert
7.
back lines
-
hátsó vonalak
8.
back number
-
idejétmúlt dolog
-
lecsúszott ember
-
maradi ember
-
régebbi lappéldány
-
régebbi szám
-
régi szám
-
régimódi dolog
9.
back stairs
-
hátsó lépcső
10.
back vowel
-
hátul képzett magánhangzó
-
veláris magánhangzó
11.
back yard
-
hátsókert
12.
back-chat
-
feleselés
-
gyors komikus dialógus
-
szemtelen felelet
-
visszabeszélés
-
visszapofázás
13.
back-door intent
-
hátsó gondolat
-
mellékgondolat
14.
back-pedal brake
-
kontrafék
15.
back-pedal!
-
lassan a testtel!
16.
back-rest
-
fonalas dorong
-
hátsó támasztóbak
-
hátsó tartó
-
háttámasz
-
lunetta
-
nyeregszeg
-
támla
17.
back-slapping
-
bizalmaskodás
-
bizalmaskodó
-
hátbaveregető
-
kedélyeskedés
-
kedélyeskedő
18.
back-stair entrance
-
hátsó bejárat
19.
back-to-back
-
egymásnak háttal
-
egymást követve
-
szorosan egymás után
20.
back-wind
-
hátszél
-
visszavágó szél
21.
backboard
-
palánk
22.
backbone
-
gerinc
23.
backdrop
-
háttérfüggöny
24.
backed saw
-
támasztott fűrész
25.
backer
-
csendestárs
-
támogató
26.
backfilling
-
feltöltés
27.
backfire
-
utógyújtás
28.
backgammon
-
ostábla
-
puffjáték
-
triktrak
29.
backgammon board
-
ostábla
-
triktrak tábla
30.
background
-
háttér
31.
background course
-
alaptárgy
32.
backhand stroke
-
tenyeres ütés
33.
backhoe
-
markológép
34.
backing
-
fogadás
-
hátlap
-
támogatás
-
támogatók
-
tét
35.
backlash
-
hézag
-
holtjáték
-
játék
-
reakció
-
visszahatás
36.
backpack
-
hátitáska
-
hátizsák
37.
backroom
-
hátsó szoba
-
mellékszoba
-
udvari szoba
38.
backroom boy
-
szürke eminenciás
-
titkos kutatómunkát végző személy
39.
backs
-
hátvédsor
40.
backseat
-
hátsó ülés
-
kisülés
-
visszaülés
41.
backseat driver
-
háttérből irányító személy
-
más dolgába beavatkozó személy
42.
backslider
-
visszaeső bűnös
43.
backsliding
-
lecsúszás
-
visszaesés
44.
backstop
-
támasztólemez (szaggatóé)
-
végütköző
-
visszaáramlás-gátló
-
visszafutás elleni fék
-
visszafutás elleni retesz
45.
backstroke
-
hátúszás
46.
backtalk
-
feleselés
-
szemtelen felelet
-
visszabeszélés
-
visszapofázás
47.
backup
-
készenléti tartalék
-
megtámasztás
-
támasz
-
tartalék
48.
backward
-
fejletlen
-
hátrafelé irányuló
-
kelletlen
-
nehézkes
-
visszamaradt
49.
backwards
-
hátra
-
visszafelé
50.
backwards and forwards
-
előre-hátra
-
ide-oda
51.
backwash
-
hajó által vert hullám
-
régi história
-
régi nóta
-
sodrás
-
utóhatás
-
utórezgés
52.
backwater
-
holt ág
-
stagnálás
-
tespedés
53.
backwoods
-
isten háta mögötti terület
-
őserdő
54.
backwoodsman, backwoodsmen
-
erdőt írtó telepes
-
faragatlan ember
-
őserdőben élő gyarmatos
-
őserdőben élő telepes
-
ügyefogyott ember
-
városban ritkán járó ember
55.
to back
-
fogad (lóra)
-
hátirattal ellát
-
hátrafelé megy
-
hátrál
-
támogat
-
visszatol
-
visszatolat
56.
to back a horse
-
lóra fogad
57.
to back down
-
meghátrál
-
visszakozik
-
visszatáncol
58.
to back in his own coin
-
visszafizeti a kölcsönt vkinek
59.
to back out
-
kihátrál
-
kihúzza magát
-
kivonja magát
60.
to back out of sg
-
kihúzza magát vmi alól
-
kivonja magát vmi alól
61.
to back the car
-
tolat
62.
to back up
-
segít
-
támogat
63.
to back water
-
hátrafelé evez
64.
to back-pedal
-
kontrázik
-
visszafelé pedáloz
-
visszakozik
65.
to back-wind
-
szelet elfog
-
széllel szembefordít
66.
to backfire
-
visszafelé sül el
67.
to backslide, backslid
-
visszaesik
68.
to backtrack
-
kihúzza magát vmiből
-
visszalép
-
visszatáncol
69.
to backtrack home
-
hazafelé veszi útját
-
hazamegy