Angol-magyar szótár, angolszótár

Angolszótár

balk

1. balk
- akadály
- bakhát
- bogárhát
- csalódás
- emelőrúd
- épületgerenda
- fel nem szántott földsáv
- fennakadás
- födémgerenda
- gerenda
- gyámfa
- halászhálókat összekötő kötél
- háló felinja
- keresztet tartó pózna
- keresztet tartó rúd
- kiábrándulás
- kiindulási állás
- kiindulási helyzet
- kötőgerenda
- megműveletlen földsáv
- mestergerenda
- mezsgye
- nagy gerenda
- nehézség
- rúd gépek leállítására
- támfa
- vakbarázda
- váratlan bosszantó eset
- zökkenő
2. balked landing
- akadályozott leszállás
- akadályozott leszállási kísérlet
3. balkily
- csökönyösen
4. balkiness
- csökönyösség
5. balky
- csökönyös
6. to balk
- akadályoz
- bedöglik
- bokkol
- csalódást okoz
- defektje van
- elébe áll
- ellenez
- elmulaszt
- elszalaszt
- gátol
- hátráltat
- keresztbe áll
- kerül
- kihagy
- kitör (ló)
- kivonja magát
- lerohad
- megakadályoz
- megbokrosodik
- megcsal
- meggátol
- meghiúsít
- megmakacsolja magát
- mellőz
- nem működik
- szándékosan elmulaszt
- szándékosan elszalaszt
- szembeszáll
7. to balk at a difficulty
- akadály előtt megtorpan
- nehézség előtt megtorpan
- nehézségtől visszahőköl
- nehézségtől visszariad
8. to balk at an expense
- habozik kiadásba verni magát
- húzódozik kiadásba verni magát
- nem hajlandó kiadásba verni magát
- nem hajlandó költségbe verni magát
- visszariad a költségtől
- visszariad egy kiadástól
- vonakodik kiadásba verni magát
- vonakodik költségbe verni magát
9. to balk sy's plans
- akadályoz vkit terveinek keresztülvitelében
- gátol vkit terveinek keresztülvitelében
- hátráltat vkit terveinek keresztülvitelében
- keresztülhúzza vkinek a számításait
- megakadályoz vkit terveinek keresztülvitelében
- meggátol vkit terveinek keresztülvitelében
- meghiúsítja vkinek a terveit