Angol-magyar szótár, angolszótár

Angolszótár

leave

1. leave
- búcsú
- eltávozás
- engedély
- szabadság
2. leave-breaker
- engedély nélkül eltávozó
- engedély nélkül kiruccanó
- engedély nélkül meglógó
- szabadságidőt önkényesen áthágó
3. leave-breaking
- engedély nélküli távolmaradás
- engedély nélküli távozás
- szabadságidő önkényes áthágása
4. leave-taking
- búcsúzkodás
- elbúcsúzás
5. leaver
- feledékeny személy
- távozni készülő személy
- távozó személy
- vmit elhagyó személy
6. leaves
- zöld (kártyában)
7. to leave a competitor standing
- versenytársat felülmúl
- versenytársat lehagy
- versenytársat lepipál
8. to leave a message for sy
- üzenetet hagy hátra vki részére
9. to leave about
- elszórva hagy
- rendezetlenül hagy
10. to leave alone
- békében hagy
- békén hagy
- nem bánt
11. to leave behind
- elhagy
- hátrahagy
- ottfelejt
- otthagy
12. to leave everything at loose ends
- mindent elintézetlenül hagy
- mindent szanaszéjjel hagy
13. to leave for
- elmegy
- elutazik
14. to leave hold of sg
- elenged vmit
- elereszt vmit
15. to leave in abeyance
- felfüggeszt
- függőben hagy
16. to leave no stone unturned
- minden követ megmozgat
17. to leave nothing to chance
- minden lehetőséget számításba vesz
- semmit sem bíz a véletlenre
18. to leave nothing undone that might help
- minden lehetőt megtesz, ami segíthet
- minden lehetőt megtesz, ami segíthetne
- minden lehetőt megtesz ami segíthetne
- minden lehetőt megtesz ami segíthet
19. to leave off
- abbahagy
- abbamarad
- eláll
- felhagy
- letesz
- megszűnik
- nem hord többet
20. to leave one's boots there
- otthagyja a fogát
21. to leave out
- kifelejt
- kihagy
22. to leave out of consideration
- figyelmen kívül hagy
23. to leave over
- elhalaszt
- későbbre halaszt
24. to leave port
- kikötőből kifut
25. to leave sg in charge of sy
- gondjaira bíz vkinek vmit
- vkinek a gondjaira bíz vmit
26. to leave sg out of account
- figyelmen kívül hagy vmit
- nem számol vmivel
27. to leave sg untouched
- érintetlenül hagy vmit
- nem nyúl hozzá vmihez
28. to leave sy beggared
- fillér nélkül hagy vkit
29. to leave sy high and dry
- cserbenhagy vkit
- faképnél hagy vkit
- szárazon hagy vkit
30. to leave sy in the soup
- benn hagy a csávában vkit
- pácban hagy vkit
- slamasztikában hagy vkit
31. to leave sy to his fate
- sorsára bíz vkit
- sorsára hagy vkit
32. to leave sy to his own devices
- sorsára hagy vkit
33. to leave sy up in the air
- bizonytalanságban hagy
34. to leave the field standing
- messze lehagyja a többieket
35. to leave the metals
- kisiklik
- kiugrik a sínből
36. to leave the rails
- kisiklik
37. to leave the track
- kisiklik
38. to leave to sy's discretion
- tetszésére bíz vkinek
39. to leave undone
- befejezetlenül hagy
- nem végez el
40. to leave word
- üzen vmit
- üzenetet hagy
41. to leave, left
- átad
- elhagy
- elmegy
- elutazik
- enged
- hagy
- hátrahagy
- otthagy
- örökül hagy
- rábíz
- ráhagy
- visszahagy