Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
proof
1.
proof
-
-álló
-
bizonyíték
-
bizonyság
-
-biztos
-
előírásos fokú
-
előírt szesztartalmú
-
előírt szesztartalom
-
-hatlan
-
kefe
-
kefelevonat
-
kémcső
-
kipróbálás
-
kísérlet
-
korrektúra
-
lenyomat
-
maligánfok
-
-mentes
-
próba
-
próbatétel
-
szeszfok
-
szesztartalom
-
tanújel
2.
proof against corruption
-
megvesztegethetetlen
3.
proof against damp
-
nedvességálló
4.
proof against flattery
-
hízelgéssel megközelíthetetlen
5.
proof against sg
-
ellenálló vminek
-
vmi ellen védő
6.
proof against temptation
-
kísértésnek ellenálló
-
meg nem kísérthető
7.
proof armour
-
áthatolhatatlan vértezet
8.
proof before letters
-
felirat rányomása előtt készült lenyomat
9.
proof before the letter
-
felirat rányomása előtt készült lenyomat
10.
proof by the evidence of witnesses
-
tanúvallomáson alapuló bizonyíték
11.
proof mark
-
korrektúrajel
12.
proof of one's identity
-
személyazonosság bizonyítása
-
személyazonosság igazolása
13.
proof positive
-
nyilvánvaló bizonyíték
-
prima facile
14.
proof shoot
-
belövés
15.
proof spirit
-
50%-os us
-
57%-os gb
-
előírásos fokú szesz
-
tiszta alkohol
16.
proof-reader
-
korrektor
-
nyomdai korrektor
17.
proof-reading
-
korrektúra
-
korrektúra-olvasás
-
korrektúrázás
18.
proof-sheet
-
kefelevonat
-
korrektúra
-
korrektúraív
19.
proofing
-
impregnálás
-
impregnáló szer
-
korrigálás
-
vízhatlanítás
20.
to proof
-
ellenállóvá tesz
-
impregnál
-
lehúz
-
lenyomatot készít
-
levonatot készít
-
próbának vet alá
-
szigetel
-
tömít
-
vízhatlanít
21.
to proof-read, proof-read
-
korrektúrát olvas
-
korrektúrázik
-
korrigál
22.
to proofread, proofread
-
korrektúrát olvas
-
korrektúrát végez
-
korrektúrázik
-
korrigál