Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
shake
1.
shake
-
hasadás
-
hidegrázás
-
lökés
-
megrázás
-
megrázkódás
-
pillanat
-
rázás
-
rázkódás
-
taszítás
-
trilla
-
turmix
-
vibrálás
2.
shake-down
-
hevenyészett fekvőhely
-
razzia
3.
shake-down cruise
-
próbajárat
4.
shake-up
-
átszervezés
-
izgalom
-
zendülés
5.
shakedown
-
bejáratás
-
hevenyészett ágy
-
hevenyészett alvóhely
-
hevenyészett hálóhely
-
megszokás
-
megvágás
-
összerázódás
-
összeszokás
-
pénzkicsikarás
-
razzia
6.
shakedown cruise
-
hajó bejáratása
7.
shakeout
-
gazdasági lehiggadás
-
gazdasági normalizálódás
-
kis tőzsdések tönkremenetele
-
létszámcsökkentés
-
racionálás
-
racionalizálás
8.
shaker
-
keverő
-
keverőedény
-
rázó
-
séker
-
séker-szektabeli
9.
to shake a foot
-
táncol
10.
to shake a hoof
-
táncol
11.
to shake a leg
-
táncol
12.
to shake a loose leg
-
könnyelmű életet él
-
szabados életet él
13.
to shake all over
-
egész testében reszket
-
minden ízében remeg
-
minden ízében reszket
14.
to shake down
-
ágyat vet
-
belerázódik
-
beleszokik
-
egyenesbe jön
-
leráz
-
megzsarol
-
összeráz
-
összeszokik
15.
to shake hands
-
kezet fog
16.
to shake in every limb
-
egész testében reszket
17.
to shake in one's shoes
-
be van rezelve
18.
to shake off
-
leráz
-
lesoványodik
-
megszabadul
19.
to shake one's faith in sg
-
megrendíti a bizalmát vmiben
20.
to shake one's side
-
halálra neveti magát
-
hasát fogja nevettében
-
majd megpukkad a nevetéstől
-
oldalát fogja nevettében
21.
to shake out
-
kibont
-
kiráz
22.
to shake the head
-
rázza a fejét
23.
to shake the midriff
-
alaposan megnevettet
24.
to shake together
-
összeráz
-
összerázódik
-
összeszokik
25.
to shake up
-
átszervez
-
fellazít
-
felráz
-
felrázódik
-
összerázódik
26.
to shake, shook, shaken
-
kiráz
-
megráz
-
megrázkódtat
-
megremegtet
-
megrendít
-
ráz
-
rázkódtat
-
remeg
-
remegtet
-
reng
-
reszket
-
rezeg
-
tántorog
-
trillázik