Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
stock
1.
stock
-
alany (ojtáshoz)
-
alapanyag
-
alaptőke
-
államkötvény
-
állandó
-
állatállomány
-
árukészlet
-
cövek
-
eredet
-
értékpapír
-
fajta
-
fatörzs
-
jószág
-
készlet
-
megszokott
-
nyél
-
nyersanyag
-
raktárállomány
-
raktári
-
raktárkészlet
-
raktáron levő
-
részvény
-
részvénytőke
-
sűrített húsleves
-
szabvány-
-
származás
-
szokványos
-
talon
-
tőke
-
törzs
-
törzsállomány
-
tuskó
-
viola
2.
stock capital
-
élőfakészlet
3.
stock exchange
-
értéktőzsde
4.
stock in hand
-
raktári készlet
-
raktáron tartott áru
5.
stock obsolescence
-
elavulás
-
készletromlás
6.
stock of a rifle
-
puskaagy
-
puskatus
7.
stock of coal
-
szénkészlet
8.
stock of consumables
-
fogyó anyagok
9.
stock of water
-
vízkészlet
10.
stock on hand
-
raktári készlet
11.
stock phrase
-
klisé
-
közhely
-
sablonos kitétel
12.
stock size
-
szabvány méret
-
szabványos méret
-
szokásos méret
13.
stock-blind
-
teljesen vak
14.
stock-book
-
raktárkönyv
15.
stock-breeder
-
állattenyésztő
-
fajállattenyésztő
16.
stock-broker
-
alkusz
-
részvényügynök
-
tőzsdés
-
tőzsdeügynök
17.
stock-broking
-
tőzsdei ügynökösködés
18.
stock-cube
-
leveskocka
19.
stock-farm
-
állattenyészet
-
fajállattenyészet
20.
stock-in-trade
-
készlet
-
raktári készlet
-
repertoár
21.
stock-jobber
-
közvetítő alkusz
-
részvényügynök
22.
stock-list
-
árfolyamjegyzék
23.
stock-market
-
értékpiac
-
értéktőzsde
24.
stock-owl
-
fülesbagoly
25.
stock-pot
-
húslevesfazék
-
leveses fazék
-
levesfazék
-
sűrített húsleves
26.
stock-raising
-
állattenyésztés
27.
stock-still
-
mozdulatlan
-
teljesen mozdulatlan
28.
stock-taking
-
leltározás
29.
stock-yard
-
istállók
-
marhaállás
-
marhakorlát
-
pályaudvari istállótelep
-
vágóhídi istállótelep
30.
stockade
-
cölöpkerítés
31.
stockbroker
-
alkusz
-
részvényügynök
-
tőzsdés
-
tőzsdeügynök
32.
stocker
-
készletező
-
lerakat vezetője
33.
stockfish
-
szárított tőkehal
34.
stockholder
-
részvényes
35.
stocking
-
hosszú harisnya
36.
stocking cap
-
jambósapka
37.
stocking frame
-
harisnyakötő gép
38.
stocking loom
-
harisnyakötő gép
39.
stockings
-
harisnya
40.
stockish
-
árulerakat vezetője
-
kizárólagos képviselő
41.
stockman, stockmen
-
állattenyésztő
-
csordás
-
gulyás
-
marhatenyésztő
42.
stockpile
-
árukészlet
-
hányó
-
prizma (kövekből)
-
raktár
-
tartalékkészlet
43.
stockpiling
-
készletezés
-
készletgyűjtés
44.
stocks
-
hajóépítő állvány
-
kaloda
-
sólya
45.
stocky
-
köpcös
-
zömök
46.
to stock
-
aggyal ellát (puskát)
-
áruval ellát
-
bevet (földet)
-
felszerel
-
kalodába zár
-
raktáron tart
47.
to stock up
-
ellátja magát
-
felszereli magát
48.
to stock up on sg
-
ellátja magát vmivel
-
felszereli magát vmivel
49.
to stockpile
-
készletet felhalmoz
-
készletez
-
tárol