Fordítás: Angol-magyar Magyar-angol    Mélykeresés

Szótárak: Angol-magyar Német-magyar

to keep on

1. to keep on - folytat - folytatja útját - magán tart - megtart - nem vet le - továbbhalad 2. to keep on doing sg - tovább csinál vmit 3. to keep on short rations - koplaltat vkit - szűk kosztra fog vkit 4. to keep on spouting - árad belőle a szó 5. to keep one's balance - egyensúlyban marad - egyensúlyban van - megőrzi hidegvérét - megőrzi nyugalmát 6. to keep one's bed - ágyban marad 7. to keep one's countenance - uralkodik magán 8. to keep one's distance - tartja a 3 lépés távolságot 9. to keep one's ears open - éberen figyel - nyitva tartja a fülét 10. to keep one's end up - megteszi a magáét - nem csügged - nem hagyja magát 11. to keep one's feelings in check - uralkodik érzelmein - uralkodik magán 12. to keep one's ground - állja a sarat - nem enged - nem tágít 13. to keep one's hair on - megőrzi a hidegvérét - megőrzi a nyugalmát - nem jön ki a sodrából 14. to keep one's hand in - gyakorlatban marad 15. to keep one's hand over one's eyes - befogja a szemét 16. to keep one's hand over sy's eyes - befogja a szemét vkinek 17. to keep one's hat on - fején tartja a kalapját - kalapban marad - nem veszi le a kalapját 18. to keep one's head - megőrzi hidegvérét - megőrzi higgadtságát - nem veszti el a fejét 19. to keep one's head above water - fenntartja magát a víz színén - tartja magát - úszik a víz színén 20. to keep one's legs - szilárdan áll 21. to keep one's mouth shut - befogja a száját - tartja a száját 22. to keep one's nose to the grindstone - erősen be van fogva 23. to keep one's own counsel - nem beszél terveiről - titokban tartja szándékát 24. to keep one's pecker up - nem csügged el - nem veszti el a bátorságát 25. to keep one's seat - ülve marad 26. to keep one's standing - tartja a pozícióját 27. to keep one's tail up - nem veszti el a bátorságát 28. to keep one's wits about one - ésszel él - eszénél van - észnél van - helyén van az esze - hidegvérét megőrzi - jól vált az esze - minden eszét összeszedi - nem veszti el az eszét - nyitva tartja a szemét 29. to keep one's word - állja a szavát - megtartja a szavát 30. to keep oneself above water - fenntartja magát a víz színén - tartja magát - úszik a víz színén 31. to keep oneself to oneself - nem érintkezik emberekkel - tartózkodóan él 32. to keep oneself warm - melegen öltözködik - melegen tartja magát