Angolszótár
Fordítás: Angol-magyar Magyar-angol

   Mélykeresés
 
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
to over

1. to over
- átjut vmin
- átugrik vmin
- legyűr
- leküzd
2. to over-develop
- túlhív
- túlságosan kifejleszt
3. to over-excite
- túlságosan felizgat
4. to overact
- túljátszik
- túloz
5. to overarch
- átível
6. to overawe
- lenyűgöz
- megfélemlít
7. to overbear, -bore, -borne
- basáskodik
- legyőz
- lenyom
- letör
8. to overbear, overbore, overborne
- basáskodik
- legyőz
- lenyom
- letör
9. to overbid sy
- többet ígér vkinél
10. to overblow, -blew,- blown
- befú
- elül
- harmonikus felhangot fúj
11. to overblow, overblew, overblown
- befú
- elül
- harmonikus felhangot fúj
12. to overburden
- túlterhel
13. to overcast, overcast
- beborít
- beszeg
- elhomályosít
- elsötétít
14. to overcharge
- túl sokat kér
- túlfizettet
- túlterhel
- túltölt
- túltöm
15. to overcome, -came, -come
- erőt vesz
- legyőz
- úrrá lesz
16. to overcome, overcame, overcome
- erőt vesz
- legyőz
- úrrá lesz
17. to overcompensate
- túlkompenzál
18. to overcrowd
- túlzsúfol
19. to overdesign
- túlméretez
20. to overdo sg
- túlzásba visz vmit
21. to overdraw one's account
- hiteltúllépést követ el
22. to overdraw, -drew, -drawn
- eltúloz
- túloz
23. to overdraw, overdrew, overdrawn
- eltúloz
- túloz
24. to overdress
- túlságosan kiöltöztet
25. to overdress oneself
- túlságosan kiöltözik
26. to overdrive, overdrove, overdriven
- túlságosan kihasznál
27. to overeat oneself
- agyonzabálja magát
- túl sokat eszik
28. to overestimate
- túlbecsül
29. to overfeed, overfed
- túltáplál
30. to overflow
- bővelkedik
- csordultig van
- eláraszt
- kiárad
- túlcsordul
- túlfolyik
31. to overguess
- túlbecsül
32. to overhang, overhung
- fenyeget
- kiáll
- kinyúlik
- kiugrik
- túlnyúlik
33. to overhaul
- alaposan átvizsgál
- alaposan kijavít
- generáloz
- nagyjavítást végez
- utolér
34. to overhear, overheard
- hallgatózással meghall
- kihallgat
- meghall
- véletlenül meghall
35. to overheat
- hőnfut
- túlfűt
- túlhevít
- túlmelegszik
36. to overheat oneself
- kihevül
37. to overjoy
- elragadtat
- nagy örömmel tölt el
38. to overland
- nagy távolságokra hajt
- nagy távolságra utazik
39. to overlap
- átfed
- egybeesik
- egybevág
- részben fed
40. to overlap one another
- átfedik egymást
41. to overlay, overlaid
- beborít
- befed
- betakar
- ráborít
- takar
42. to overload
- túlterhel
43. to overlook
- elkerüli a figyelmét
- elnéz vmit
- néz vmire
- nyílik vmire
- szemet huny vmi felett
- vmire néz
- vmire nyílik
44. to overpower
- lebír
- legyőz
45. to overrate
- túladóztat
- túlbecsül
- túlértékel
46. to overreact
- túlreagál vmit
47. to override, -rode, -ridden
- agyonhajszol
- átgázol
- hatástalanít
- legázol
- megsemmisít
- semmibe vesz
48. to override, overrode, overridden
- agyonhajszol
- átgázol
- hatástalanít
- legázol
- megsemmisít
- semmibe vesz
49. to overrule
- elutasít
- érvénytelenít
- hatályon kívül helyez
- megmásít
50. to overrun, overran, overrun
- áthág
- befed
- belep
- benő
- eláraszt
- elborít
- elözönöl
- eltapos
- futásban lehagy
- legázol
- lerohan
- túlfut vmin
- túllép
51. to oversaturate
- túltelít
52. to oversee, oversaw, overseen
- ellenőriz
- felügyel
- irányít
53. to overshadow
- árnyékba borít
- beárnyékol
- elhomályosít
- felülmúl
- háttérbe szorít
54. to overshoot oneself
- saját csapdájába esik bele
55. to overshoot the mark
- túllő a célon
56. to overshoot, overshot
- megritkít (vadállományt)
- túl sok vadat lő ki
- túlfut
- túlhalad
- túllő
57. to oversize
- túlméretez
58. to oversleep, overslept
- elalussza az időt
- későn ébred
- túl későn ébred
59. to overstate
- túloz
60. to overstay
- tovább marad
- túl hosszúra nyújtja időzését
- túl sokáig marad
61. to overstep
- túllép vmin
- túllép vmit
62. to overstep the line
- túllépi a megengedett határt
- túlmegy a megengedett határon
63. to oversubscribe
- túljegyez
64. to overtake, -took, -taken
- előz
- legyőz
- megelőz
- meglep
- ráront
- utolér
65. to overtake, overtook, overtaken
- előz
- legyőz
- megelőz
- meglep
- ráront
- utolér
66. to overtax
- túlzottan igénybe vesz
67. to overthrow, -threw, -thrown
- felfordít
- ledönt
- legyőz
- megbuktat
- megdönt
68. to overthrow, overthrew, overthrown
- felfordít
- ledönt
- legyőz
- megbuktat
- megdönt
69. to overtone
- túlszínez
70. to overturn
- felfordít
- felfordul
71. to overuse
- agyonhasznál
- lestrapál
- végsőkig használ
72. to overwhelm
- eláraszt
- elborít
- elnyom
- eltipor
- erőt vesz rajta
- legyőz
- megsemmisít
73. to overwork
- agyoncsigáz
- agyondolgoztat
- agyondolgozza magát
- agyonhajszol
- agyonhajszolja magát
- elcsépel
- túl sokat dolgozik
- túldolgoztat
74. to overwork a literary device
- visszaél egy stiláris fordulat használatával
75. to overwork oneself
- agyondolgozza magát
- agyonhajszolja magát