Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
to register
1.
to register
-
ajánlva ad fel
-
anyakönyvez
-
beiktat
-
beír
-
bejegyez
-
bejelenti magát
-
besoroz
-
egybeesik
-
egymásba illeszkedik
-
egymásba illeszkednek
-
felad
-
feliratkozik
-
feljegyez
-
iktat
-
jegyzékbe foglal
-
jegyzékbe vesz
-
jegyzőkönyvbe foglal
-
jegyzőkönyvbe vesz
-
jelez
-
kifejez
-
lajstromoz
-
mutat
-
nyilvántartásba vesz
-
nyilvántartó jegyzékbe vesz
-
összeműködnek
-
pécéz
-
pontosan egybevág
-
regisztert állít
-
regisztrál
-
soregyent állít
2.
to register a birth
-
anyakönyveztet egy szülést
-
bejegyeztet egy szülést
3.
to register a car
-
rendszámot vált autó részére
4.
to register a letter
-
ajánlva ad fel levelet
-
ajánlva vesz fel levelet
5.
to register a luggage
-
felad (poggyászt)
-
felvesz (poggyászt)
6.
to register a security
-
feljegyezteti értékpapír-tulajdonosi mivoltát
7.
to register a trade-mark
-
bejegyez egy védjegyet
-
bejegyeztet egy védjegyet
8.
to register at a hotel
-
szállodába bejelenti magát
-
szállodába bejelentkezik
9.
to register at the police
-
bejelenti magát a rendőrségen
10.
to register oneself with the police
-
bejelenti magát a rendőrségen
11.
to register with the police
-
bejelenti magát a rendőrségen