Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
to roll
1.
to roll
-
becsavar
-
dörög (ágyú)
-
dülöngél
-
felcsavar
-
felgöngyölít
-
forog
-
göngyölít
-
gördít
-
gördül
-
görget
-
gurít
-
gurul
-
hempereg
-
hengerel
-
hengerít
-
himbálódzik
-
hömpölyög
-
markecol
-
pereg (dob)
-
perget (dobot)
-
ring
2.
to roll about
-
hentereg
-
ide-oda gurít
-
ide-oda gurul
-
ide-oda hempereg
-
meghemperget
3.
to roll along
-
gördül
-
gurít
-
gurul
-
hömpölyget
-
végig gurít
-
végig hömpölyget
4.
to roll away
-
elgördít
-
elgördül
-
elgurít
-
elgurul
-
elhömpölyög
-
eltávolodik
-
elvonul
-
messzire elgurít
5.
to roll back
-
hátragurul
-
visszagurít
-
visszagurul
-
visszaszorít
6.
to roll by
-
elgurul előtte
-
elgurul mellette
-
elmúlik
-
eltelik
-
múlik
7.
to roll down
-
legördül
-
legurít
-
legurul
-
lehengerel
8.
to roll in
-
begördít
-
begurít
-
begurul
-
beözönlik
9.
to roll off
-
elgördít
-
elgurít
-
elgurul
-
elhemperget
-
elkarikázik
-
kigördül
-
kigurul
10.
to roll on
-
hömpölyög
-
magára ránt (ruhát)
-
múlik
-
telik
-
továbbgurul
-
továbbhömpölyög
11.
to roll one's sleeves down
-
leereszti ingujját
-
letűri ingujját
12.
to roll out
-
kibújik
-
kigurul
-
kinyújt
-
kisodor
13.
to roll over
-
befordul
-
felbillent
-
felborít
-
felfordít
-
körbefordul
-
megfordul
14.
to roll up
-
beburkolózik
-
becsavar
-
befut
-
begöngyöl
-
felgöngyölít
-
feltűr
-
megérkezik
-
megjelenik
-
összecsavar
-
összegömbölyödik
-
összegöngyölít
-
összehajt
15.
to roll up one's sleeves
-
felgyűri az inge ujját
-
nekigyürkőzik
16.
to roller-skate
-
görkorcsolyázik
17.
to rollick
-
bolondozik
-
dáridózik
-
dőzsöl
-
emelkedett hangulatban van
-
kirúg a hámból
-
léháskodik
-
lumpol
-
mókázik
-
mulat
-
örül az életnek
-
tivornyázik
-
tréfál
-
vigad