| éppen hogy |
|
1. éppen hogy - barely 2. éppen hogy a puszta megélhetését keresi meg - to earn a bare living 3. éppen hogy kijön a fizetéséből - to make both ends meet 4. éppen hogy még a tisztesség határain belül marad - to sail near to wind 5. éppen hogy megmenekült - have a near escape 6. éppen hogy megúszta - have a near escape - it was a near go 7. éppen hogy sikerült neki megtennie - he just managed to do it |