Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
bow
1.
bow
-
bocsánatkérés
-
csokor
-
csónakdaru
-
első evezős
-
fejbólintás
-
fül
-
fűrészkeret
-
görbe
-
hajó eleje
-
hajó előrésze
-
hajó orra
-
hurok
-
íj
-
ív
-
ívvonalzó
-
járom
-
kengyel
-
keret (szemüvegé)
-
körív
-
köszönés
-
kötött csomó
-
léghajó orra
-
meghajlás
-
nyeregállvány
-
nyeregváz
-
nyíl
-
orrevezős
-
orrtőke
-
ökörjárom
-
selyemzsinór
-
spiccevezős
-
szalagcsokor
-
szivárvány
-
vonó
-
vonóhúzás
2.
bow chock
-
lánccsúsztató
-
láncvezető
3.
bow divider
-
precíziós körző
-
rugós osztókörző
4.
bow hair
-
vonó szőre
-
vonószőr
5.
bow instrument
-
vonós hangszer
6.
bow knot
-
hurokcsomó
7.
bow pen
-
nullkörző
-
tuskihúzó körző
8.
bow tie
-
csokornyakkendő
9.
bow-legged
-
karikalábú
10.
bow-wow
-
kutyus
11.
bow-wow style
-
fellengzős stílus
-
nagyhangú stílus
-
oktató stílus
12.
bowel
-
bél
13.
bowels
-
belek
14.
bower
-
budoár
-
falusi házikó
-
kerti ház
-
lugas
-
női szoba
15.
bowing
-
köszönés
-
meghajlás
-
vonóvezetés
16.
bowing acquaintance
-
futólagos ismeretség
17.
bowing and scraping
-
alázatoskodás
-
hajlongás
18.
bowl
-
fagolyó
-
ivás
-
kupa
-
medence
-
mélytányér
-
pipafej
-
stadion
-
tál
-
tekegolyó
19.
bowl capital
-
csészealakú oszlopfő
-
serlegalakú oszlopfő
20.
bowler
-
dobó (krikettben)
-
kuglizó
-
tekéző
21.
bowler-hat
-
férfi keménykalap
-
keménykalap
-
polgári életforma jelképe
22.
bowling
-
teke
-
tekézés
23.
bowling pin
-
tekebábu
24.
bows
-
hajóorr
-
íves körző
-
kijelölő körző
-
marokkörző
-
rajzoló körző
25.
to bow
-
beletörődik
-
bókol
-
bólint
-
bólogat
-
hajlít
-
hajlong
-
megadja magát
-
megalázkodik
-
meghajlik
-
meghajlít
-
meghajol
-
meghajt
-
vezeti a vonót
26.
to bow before sy
-
megalázkodik vki előtt
27.
to bow oneself out
-
mély tisztelettel elköszön
28.
to bow out
-
elbúcsúzik
-
eltávozik
-
leköszön
-
lelép
29.
to bow sy in
-
hajlongva bevezet vkit
30.
to bow sy out
-
ajtóig kikísér vkit
-
ajtónál hajlongva búcsút vesz vkitől
-
kikísér vkit a házból
-
meghajlással elbocsát vkit
31.
to bow to necessity
-
megadja magát a kényszernek
-
megadja magát az erőszaknak
32.
to bow to sg
-
beletörődik vmibe
-
megadja magát vminek
33.
to bow to sy
-
odaköszön vkinek
34.
to bow-wow
-
ugat
35.
to bowl
-
gördít
-
gördül
-
gurít
-
gurul
-
hajít
-
labdát dob
-
tekézik
36.
to bowl out
-
kizár a játékból
-
legyőz
37.
to bowl over
-
felborít
-
felfordít
-
tehetetlenné tesz
38.
to bowler-hat
-
nyugdíjba küld