Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
leg
1.
leg
-
alagút-mintaív bordája
-
állvány
-
állványzat
-
befogó
-
cipőszár
-
comb
-
csaló
-
csapás
-
forduló
-
harisnyaszár
-
hazardőr
-
láb
-
lábazat
-
lábszár
-
mancs
-
mellékvonal
-
nadrágszár
-
oszlop
-
pillér
-
szár
-
talapzat
-
támfa
-
útszakasz
2.
leg bridge
-
keretlábas híd
3.
leg caliper
-
idomszerkörző
4.
leg calliper
-
idomszerkörző
5.
leg narrowing
-
szárfogyasztás
6.
leg of beef
-
keresztfartő
-
marha keresztfartő
7.
leg of chicken
-
csirkecomb
8.
leg of mutton
-
ürücomb
9.
leg of pork
-
sertéscomb
-
sonka
10.
leg of veal
-
borjúcomb
11.
leg pipe
-
csőág
12.
legacy
-
hagyaték
-
ingó hagyomány
-
örökség
13.
legal
-
bírói
-
bírósági
-
jog
-
jogi-
-
jogi
-
jogos
-
jogszerű
-
legális
-
megengedett
-
mózesi törvény szerinti
-
törvényben gyökerező
-
törvényes
-
törvényszéki
-
törvényszerű
14.
legal action
-
kereset
-
per
15.
legal adviser
-
jogi tanácsadó
-
jogtanácsos
-
ügyész
16.
legal aid
-
költségmentes perlés
17.
legal aid bureau
-
jogvédő iroda
18.
legal charges
-
jogi tanácsadás költségei
-
perköltségek
-
ügyvédi költségek
19.
legal claim
-
jogos igény
-
jogos követelés
-
jogszerű igény
-
jogszerű követelés
20.
legal crime
-
törvénybe ütköző cselekedet
21.
legal currency
-
törvényes fizetési eszköz
22.
legal decision
-
jogérvényes ítélet
23.
legal department
-
jogügyi osztály
24.
legal document
-
hiteles irat
-
hiteles okmány
25.
legal entity
-
jogi személy
26.
legal expenses
-
jogi tanácsadás költségei
-
perköltségek
-
ügyvédi költségek
27.
legal expert
-
jogász
-
jogi szakértő
-
jogtudós
-
törvénytudós
28.
legal fare
-
előírt díjszabás
29.
legal fiction
-
jogi feltevés
-
jogi fikció
-
jogi vélelem
30.
legal fraternity
-
bírák és ügyvédek összessége
-
bírák és ügyvédek testülete
-
jogászság
-
jogászvilág
31.
legal holiday
-
hivatalos munkaszüneti nap
-
munkaszüneti nap
-
törvénykezési szünnap
32.
legal incapacity
-
cselekvőképtelenség
-
jogi cselekvőképtelenség
33.
legal language
-
jogásznyelv
-
jogi kifejezésmód
-
jogi terminológia
34.
legal medicine
-
törvényszéki orvostan
35.
legal practitioner
-
jogász
-
jogászember
-
ügyvéd
36.
legal procedure
-
jogi eljárás
37.
legal redress
-
jogorvoslat
38.
legal remedy
-
jogorvoslat
39.
legal representative
-
jogi képviselő
40.
legal separation
-
bírói ítélettel felbontott házasság
-
életközösség megszüntetése
-
jogérvényes elválás
-
jogérvényes válás
41.
legal system
-
jogi rendszer
-
jogrendszer
42.
legal tender
-
törvényes fizetési eszköz
43.
legal writer
-
jogtudományi író
44.
legal year
-
közönséges év
-
polgári év
45.
legality
-
jogszerűség
-
törvényesség
46.
legally dead
-
eltűnt
-
holttá nyilvánították
47.
legatee
-
hagyományos
-
végrendeleti örökös
48.
legator
-
örökhagyó
49.
legend
-
felirat
-
felirat szövege
-
jelmagyarázat
-
közirat
-
legenda
-
magyarázó felirat
-
monda
-
rege
50.
legend speed
-
előirányzott sebesség
51.
legendary
-
legendagyűjtemény
-
legendás
-
mesebeli
-
mondabeli
-
mondai
52.
legerdemain
-
bűvészkedés
-
bűvészmutatvány
-
szemfényvesztés
53.
leggy
-
hosszú lábú
54.
legibility
-
olvashatóság
55.
legible
-
kibetűzhető
-
olvasható
-
tiszta
-
világos
56.
legibly
-
olvashatóan
-
tisztán
-
világosan
57.
legion
-
csapat
-
hadtest
-
légió
-
sokaság
-
tömérdek ember
58.
legionary
-
légió-
-
legionárius
-
légiós
59.
legislation
-
törvényhozás
60.
legislative
-
törvényhozó
-
törvényhozói
61.
legislative body
-
törvényhozó testület
62.
legislative power
-
törvényhozói hatalom
63.
legislator
-
törvényhozó
64.
legislature
-
törvényhozás
-
törvényhozó testület
65.
legitimacy
-
legalitás
-
legitimitás
-
törvényesség
66.
legitimate
-
alaposan indokolt
-
házasságból született gyermek
-
helyénvaló
-
helyes
-
irodalmi értékű dráma
-
jogos
-
szabályszerű
-
színpadi bemutatásra írott dráma
-
törvényes
-
törvényes uralkodó
67.
legitimate demands
-
törvényes követelmények
68.
legitimate drama
-
irodalmi értékű dráma
-
színpadi bemutatásra írott dráma
69.
legitimate portion
-
köteles rész
-
törvényes örökrész
70.
legitimately
-
jogosan
-
szabály szerint
-
törvényesen
71.
legitimation
-
hitelesítés
-
igazolás
-
törvényerőre emelés
-
törvényesítés
-
törvényessé tétel
72.
legitime
-
törvényes osztályrész
73.
legitimism
-
legitimizmus
74.
legitimist
-
legitimista
75.
legless
-
csonka lábú
-
lábatlan
76.
legume
-
hüvelyes növény
77.
leguminous
-
hüvelyes (növény)
78.
to leg
-
gyalogol
-
kutyagol
79.
to legislate
-
törvényt alkot
-
törvényt hoz
80.
to legitimate
-
igazol
-
törvényesít
81.
to legitimatize
-
törvényesít
82.
to legitimize
-
törvényesít