Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
port
1.
port
-
ágyúlék
-
bal oldal (hajóé)
-
bejárat
-
beömlőnyílás
-
életmód
-
hajó bal oldala
-
hajóablak
-
járás
-
kapu
-
kikötő
-
kikötőváros
-
kiömlőnyílás
-
külső magatartás
-
külső viselkedés
-
külső viselkedésmód
-
lőrés
-
nyílás
-
oldalnyílás-fedél
-
portói
-
raktár
-
raktárnyílás
-
rév
-
szelelőakna
-
szelelőlyuk
-
szivárgásmentesen elzárható hajóablak
-
városkapu
-
viselkedésmód
-
vörös bor
2.
port arms!
-
puskát vizsgára!
3.
port authority
-
kikötői felügyeleti hatóság
-
kikötői hatóság
4.
port captain
-
révkapitány
5.
port charges
-
kikötői illeték
6.
port installations
-
kikötőberendezések
-
kikötőépítkezések
7.
port of clearance
-
felszállási engedély kiadásának helye
-
leszállási engedély kiadásának helye
8.
port of delivery
-
kirakodó kikötő
9.
port of destination
-
küldemény célja
-
úti cél
10.
port of discharge
-
kirakodó kikötő
11.
port of distress
-
szükségbeli kikötő
12.
port of documentation
-
hajók törzskönyvezésére jogosult kikötő
13.
port of entry
-
belépő kikötő
14.
port of refuge
-
menedékkikötő
-
mentőrév
15.
port of registry
-
illetőségi kikötő
16.
port of shipment
-
elhajózási kikötő
17.
port tackle
-
raktárnyílás fedelét emelő csigasor
18.
port terminal
-
kikötői vasútvégállomás
19.
port toll
-
behozatali kikötővám
20.
port trust
-
kikötőhatóság
21.
port wing
-
bal szárny
22.
portal
-
bejárat
23.
portcullis
-
csapórács (várkapun)
-
hullórostély
24.
portent
-
csodajel
-
csodálatos dolog
-
előjel
-
ómen
25.
portentous
-
baljós
-
baljóslatú
-
csodálatos
-
rendkívüli
-
vészjósló
26.
porter
-
barna sör
-
hálókocsi-kalauz
-
hordár
-
kapus
-
portás
-
szalonkocsi-pincér
27.
porter's cubicle
-
porta
-
portásfülke
28.
porter's lodge
-
porta
-
portásfülke
29.
portfolio
-
aktatáska
-
irattáska
-
mappa
-
miniszteri tárca
30.
porthole
-
hajóablak
31.
porthole flap
-
ágyúrés felcsapható táblája
-
hajóablak felcsapható táblája
32.
portico
-
csarnok
-
oszlopcsarnok
33.
portion
-
adag
-
darab
-
osztályrész
-
porció
-
rész
-
részlet
-
sors
34.
portland stone
-
mészkő
35.
portliness
-
méltóságteljesség
-
pocakosság
36.
portly
-
méltóságteljes
-
pocakos
37.
portrait
-
arckép
-
képmás
-
portré
-
személyleírás
38.
portraitist
-
arcképfestő
39.
portraiture
-
arckép
-
arcképfestés
-
élethű leírás
-
portré
40.
portrayal
-
ábrázolás
-
alakítás
-
jellemábrázolás
-
leírás
41.
Portugal
-
Portugália
42.
Portugee
-
portugál
43.
Portuguese
-
portugál
-
portugál nyelv
44.
to port
-
balra fordul (hajó)
-
balra tart
-
hord
-
visel
45.
to port the helm
-
balra fordítja a kormányt
46.
to portend
-
előre jelez
-
előreveti árnyékát
-
megjövendöl
47.
to portion
-
kelengyével ellát
-
kiházasít
48.
to portion out
-
kioszt
-
szétoszt
49.
to portray
-
ábrázol
-
alakít
-
játszik
-
lefest
-
leír
-
megfest
-
megjelenít