Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
to pull on
1.
to pull on
-
felhúz
-
felvesz
-
maga felé húz
-
ráhúz
-
ránt
-
von
2.
to pull on harder
-
erősebben evez
-
erősebben folytatja az evezést
-
erősebben húz
-
nagyobb erővel evez
-
nagyobb erővel húz
3.
to pull on one's clothes
-
felveszi a ruháját
4.
to pull on sy
-
rálő vkire
5.
to pull one's finger out
-
csipkedi magát
-
dolgozik
-
keményen elkezd dolgozni
-
összekapja magát
-
ráhajt
-
rákapcsol
-
ráver a melóra
6.
to pull one's leg
-
gyötör
-
korhol
-
kötekedik
-
leszid
7.
to pull one's punch
-
tartózkodóan viselkedik
8.
to pull one's punches
-
kesztyűs kézzel bánik vkivel
-
kíméletesen üt
-
mérsékli magát
-
nem adja bele teljes erejét
-
türtőzteti magát
9.
to pull one's rank
-
hivatalos hatalmát érvényesíti
-
magasabb rangjára hivatkozik
10.
to pull one's weight
-
erejéhez mérten jól dolgozik
-
kiveszi a részét a munkából
-
teljes erejéből evez
11.
to pull oneself together
-
összeszedi magát
12.
to pull oneself up
-
féken tartja magát
-
fékezi magát
-
visszatartja magát