Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
to sin
1.
to sin
-
bűnözik
-
vétkezik
2.
to sing high
-
magasan énekel
3.
to sing in unison
-
egy szólamban énekel
4.
to sing sg by request
-
közkívánatra elénekel vmit
-
közkívánatra énekel vmit
5.
to sing true
-
tisztán énekel
6.
to sing, sang, sung
-
énekel
7.
to sing-song
-
éneklő hangon elmond
-
monoton hangon elmond
8.
to singe
-
megperzsel
-
megpörköl
9.
to single
-
egyel (répát)
10.
to single out
-
kiszemel
-
kiválaszt
-
kiválogat
11.
to singsong
-
monoton hangon elmond vmit
12.
to sink a die
-
bélyegzőt homorúan kivés
-
mintát homorúan kivés
13.
to sink and down
-
alámerül és megfullad
-
lemerül és megfullad
14.
to sink down into an armchair
-
belerogy egy karosszékbe
-
beleveti magát egy karosszékbe
-
belezuhan egy karosszékbe
15.
to sink in
-
hanyatlik
-
lesüpped
-
összeroskad
-
rogy
-
rogyadozik
-
roskad
-
roskadozik
-
süllyed
-
süpped
16.
to sink in oneself
-
magába mélyed
-
magába merül
-
magába roskad
17.
to sink in sy's estimation
-
nagyot esik vki szemében
18.
to sink into a rut
-
belezökken a kerékvágásba
-
megszokja a sablont
-
rutinszerűvé válik számára
19.
to sink into oblivion
-
feledésbe merül
20.
to sink into sg
-
belemerül vmibe
-
belesüpped vmibe
-
elmerül vmibe
21.
to sink into the memory
-
belevésődik az emlékezetbe
22.
to sink money in an unfortunate undertaking
-
balsikerű vállalkozásba fekteti pénzét
-
szerencsétlen vállalkozásba fekteti pénzét
-
szerencsétlen vállalkozásba öli pénzét
23.
to sink money in sg
-
pénzt fektet vmibe
-
pénzt öl vmibe
24.
to sink on one's knees
-
térdre borul
-
térdre esik
-
térdre hull
-
térdre rogy
25.
to sink one's heart
-
elszorul a szíve vkinek
26.
to sink one's tooth into sg
-
belemélyeszti a fogát vmibe
27.
to sink out of sight
-
eltűnik szem elől
28.
to sink the shop
-
eltitkolja foglalkozását
-
nem beszél hivatalos dolgokról
-
nem beszél szakmai dolgokról
29.
to sink under the weight of adversity
-
megtörik a csapás súlya alatt
30.
to sink, sank, sunk
-
aláhanyatlik
-
alámerül
-
alászáll
-
amortizál
-
apad
-
ás
-
átmenetileg nem használ
-
befektet
-
bever
-
csökken
-
csökkent
-
elhagy
-
elhallgat
-
elmerül
-
elsüllyed
-
elsüllyeszt
-
esik
-
felad (ellenérzést)
-
hanyatlik
-
kiváj
-
kivés
-
lebukik
-
leereszkedik
-
leereszt
-
lehajt
-
lehorgaszt
-
lekonyít
-
lemegy
-
lemerül
-
lesüt
-
leszáll
-
mélyít
-
mélyre süllyed
-
merül
-
nem használ
-
rak (aknát)
-
süllyed
-
süllyeszt
-
törleszt
-
veszít
31.
to sinter
-
összesül
-
összesüt
-
pörköl
-
szinterel
-
zsugorít