Angol-magyar szótár, angolszótár

Angolszótár

to work

1. to work
- beválik
- dagaszt
- dolgozik
- előidéz
- erjed
- feldolgoz
- forr (bor)
- hat
- hímez
- járat
- kezel
- kézimunkával készít
- kézimunkázik
- kidolgoz
- kihímez
- kiszámít
- kivarr
- kotyog
- köt
- ledolgoz (munkaidőt)
- létrehoz
- megdagaszt
- megdolgoz vkit
- megdolgoztat vkit
- megmunkál
- megművel
- megold (számtanpéldát)
- működik
- működtet
- művel
- tesz
- üzemeltet
- véghezvisz
2. to work a district
- bejárja a körzetet
- beutazza a körzetet
3. to work against time
- versenyt fut az idővel
4. to work at
- dolgozik vmin
- tanulmányoz vmit
5. to work away
- állandóan dolgozik
- tovább dolgozik
6. to work by spells
- váltásokkal dolgozik
- váltják egymást a munkában
- váltogatják egymást a munkában
7. to work by the job
- akkordban dolgozik
- átalánydíjért dolgozik
- darabbérben dolgozik
8. to work by the piece
- darabbérben dolgozik
9. to work double times
- éjjel-nappal dolgozik
10. to work for
- dolgozik vkiért
- dolgozik vkinél
- dolgozik vmiért
11. to work for one's living
- munkával keresi kenyerét
- munkával tartja fent magát
12. to work freely
- jól működik
- kifogástalanul működik
13. to work hard
- alaposan megdolgozik
- keményen dolgozik
- megfeszített erővel dolgozik
- serényen dolgozik
- szorgalmasan dolgozik
14. to work himself into sg
- befurakodik
15. to work in
- bedolgoz
- behatol
- beledolgoz
- beleillik
- belesző
- beveszi magát
16. to work in black and white
- ceruzarajzot készít
- tusrajzot készít
17. to work into
- belecsúsztat
- belehajszol vkit vmibe
- belekényszerít
18. to work itself loose
- eloldódik
19. to work like blazes
- úgy dolgozik, mint egy motolla
- úgy dolgozik, mint egy őrült
20. to work loose
- meglazul
21. to work nights
- éjjeles
- éjszakás
22. to work off
- eldolgoz
- elsüt
- eltűnik
- feldolgoz
- felszívódik
- lecsavarodik
- ledolgoz
- leráz magáról
- leválik
23. to work on
- dolgozik vmin
- hat vmire
- hatása van vmire
- ráhímez vmit
24. to work on the right lines
- helyes úton halad
- jó irányban halad
25. to work one's head off
- agyondolgozza magát
26. to work one's way up
- felküzdi magát
27. to work out
- alakul
- fordul (helyzet)
- kialakul
- kidolgoz
- kijön (számtanpélda)
- kimerít
- kiszámít
- kitölt (időt)
- kivív
- ledolgoz
- megfejt
- megold
- megoldódik
- megvalósít
- véghezvisz
28. to work overtime
- túlórázik
29. to work the oracle
- kulisszák mögött működik
30. to work to windward
- ferdéz
- lavíroz
31. to work up
- felcsúszik
- feldolgoz
- felizgat
- feljebb jut
- felküzdi magát
- feltornássza magát
- kialakít
- kidolgoz
- kiépít
32. to work up to a climax
- fokozatosan felfelé emelkedik
- kifejlik
- kifejlődik
33. to work upon
- dolgozik vmin
- hat vmire
- hatással van vmire
- ráhímez vmit
34. to work with all one's might
- teljes erővel dolgozik
35. to work wonder
- csodát tesz