Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
baj
1.
báj
-
allurement
2.
baj
-
amiss
-
bane
3.
báj
-
blandishments
4.
baj
-
bother
5.
báj
-
charm
6.
baj
-
complaint
-
disease
-
distress
-
evil
7.
báj
-
grace
8.
baj
-
grief
-
hardship
-
harm
-
ills
-
malady
-
matter
-
misadventure
-
mischief
-
misery
-
misfortune
-
need
-
predicament
-
shit
-
shit city
-
shit street
-
shithouse
-
sore
-
trouble
-
unease
-
unpleasantness
9.
baj éri
-
to go wrong
10.
baj érte
-
the black ox has trod on his foot
11.
baj nélkül elmegy vmi mellett
-
to weather
12.
baj nélkül kivezet
-
to carry through
13.
baj nélkül megmenekül
-
to escape unhurt
14.
báj nélküli
-
unattractive
-
ungraced
-
ungraceful
15.
baja van vkivel
-
to get sg on sy
16.
baja van vmivel
-
have difficulty in doing sg
17.
bajba jut
-
to get into a muddle
-
to get into a spin
-
to get into hot water
-
to get knocked
-
to go into a spin
-
to run into trouble
18.
bajba kerül
-
to come to grief
-
to get into trouble
-
to get into hot water
-
to go wrong
19.
bajba kever vkit
-
to get sy into trouble
-
to put a thorn in sy's pillow
20.
bajban
-
in a spot
21.
bajban hagy
-
to scupper
22.
bajban van
-
to be down on one's luck
-
to be in a mess
-
to be in queer street
-
to be under a cloud
23.
bájital
-
philter
-
philtre
24.
bajkeverő
-
mischief
-
shit-stirrer
-
trouble-maker
-
wrongdoer
25.
bajlódik
-
to toil
26.
bajnok
-
to be all aces
-
champ
-
champion
-
protagonist
27.
bajnoki tabella
-
league table
28.
bajnokság
-
championship
29.
bajok özöne
-
mint of trouble
30.
bajokkal küzd
-
have a hard time of it
31.
bájolás
-
rune
32.
bajonett
-
bayonet
33.
bajonett-kapcsolás
-
bayonet coupling
34.
bájos
-
attractive
-
charming
-
comely
35.
bajos
-
difficult
36.
bájos
-
gracious
-
lovely
-
pretty
-
sweet
37.
bájos kis nő
-
she is a perfect duck
38.
bájosan
-
gracefully
-
prettily
39.
bajosan
-
scarcely
40.
bájosság
-
prettiness
41.
bajszerző
-
wrongdoer
42.
bajszos
-
moustached
43.
bajt csinál
-
to harm
44.
bajt hozó ember
-
Jonah
45.
bajt kever
-
to look for trouble
46.
bajt okoz
-
to discommode
-
to harm
47.
bajt okoz vkinek
-
to do harm to sy
48.
bájtalan
-
graceless
-
unattractive
-
ungraceful
49.
bájtalanság
-
ungracefulness
50.
bajtárs
-
beaupere
-
comrade
-
fellow soldier
51.
bajtársi szellem
-
esprit de corps
52.
bajtársi szellemről tesz tanúságot
-
to show esprit
53.
bajtársiasság
-
camaraderie
-
comradeship
54.
bajtársiság
-
comradeship
55.
bajusz
-
barb
-
fringe
-
moustache
-
mustache
-
whiskers
56.
bajusz (halé)
-
wattle
57.
bajusza alatt káromkodik
-
to mumble a curse
58.
bajuszos
-
barbed
-
moustached
59.
bajvívó
-
gladiator