Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
shit
1.
shit
-
állatság baromság
-
anyag
-
badarság
-
baj
-
ciki
-
ellenszenves ember
-
esemény
-
faszság
-
fos
-
fű
-
gyenge minőségű dolog
-
halandzsa
-
játék
-
kábítószer
-
kábszer
-
kellemetlen helyzet
-
kula
-
kulázás
-
marihuána
-
mellébeszélés
-
móka
-
narkó
-
rizsa
-
sóder
-
szar
-
szar ügy
-
szarás
-
székelés
-
széklet
-
szöveg
-
téma
-
tetű
-
tevékenység
2.
shit city
-
baj
-
gebasz
-
kellemetlen helyzet
-
szar ügy
3.
shit for the birds
-
halandzsa
-
hülye duma
-
mellébeszélés
-
pimpós vaker
-
rossz duma
4.
shit hot
-
baró
-
eszméletlen
-
fasza
-
haláli
-
jó
-
remek
5.
shit street
-
baj
-
kellemetlen helyzet
-
szar ügy
-
tréfli
6.
shit!
-
a kurva életbe!
-
a szentségit!
-
az istenit!
-
bassza meg!
7.
shit, or get off the pot!
-
dönts, vagy engedd át másnak a helyet!
8.
shit-ass
-
balfasz
-
ellenszenves ember
-
faszkalap
-
seggfej
-
szar alak
-
szarfaszú
9.
shit-brained
-
buta
-
húgyagyú
-
seggfej
-
tökfej
10.
shit-face
-
ellenszenves ember
-
görény
-
szarfaszú
-
tetű
11.
shit-hawk
-
ellenszenves ember
-
faszkalap
-
seggfej
-
szar alak
-
szarfaszú
12.
shit-heel
-
ellenszenves ember
-
faszfej
-
faszkalap
-
görény
-
seggfej
-
tetű
13.
shit-house
-
árnyékszék
-
budi
-
perváta
14.
shit-kicker
-
bunkó
-
buta ember
-
faragatlan ember
-
furkó
-
mucsai
-
paraszt
-
suttyó
-
sutyerák
-
tahó
-
tapló
-
vidéki ember
15.
shit-sack
-
szarzsák
16.
shit-stirrer
-
bajkeverő
-
szarkeverő
17.
shitbox
-
ócska autó
-
roncs
-
tragacs
-
vén csotrogány
18.
shithead
-
ellenszenves ember
-
faszfej
-
faszkalap
-
seggfej
-
szar alak
-
szarfaszú
19.
shithole
-
luk
-
odú
-
piszkos lakás
20.
shithouse
-
baj
-
gebasz
-
kellemetlen hely
-
kellemetlen helyzet
-
klozet
-
lepratelep
-
retyi
-
szar ügy
-
szarfészek
-
szaroda
-
vécé
21.
shitloads of sg
-
baszott sok vmi
-
egy valag vmi
-
egy valagravaló vmi
-
sok vmi
22.
shitter
-
klotyó
-
klozet
-
retyi
-
szaroda
-
vécé
23.
shittus
-
klozet
-
retyi
-
szaroda
-
vécé
24.
shitty
-
fos
-
genny
-
lepra
-
rossz
-
silány
-
szar
-
szaros
25.
shitty junk
-
egy halom szar
-
egy kalap szar
-
nagy szar
-
rossz dolog
-
silány dolog
-
szemét
26.
to shit a brick
-
be van szarva
-
fél
27.
to shit all over sy
-
elbánik vkivel
-
kibaszik vkivel
-
kikúr vkivel
28.
to shit blue
-
berosál
-
beszarik
-
maga alá szarik
-
megdöbben
-
meglepődik
-
összeszarja magát
29.
to shit bricks
-
balhézik
-
be van gerjedve
-
be van gurulva
-
be van szarva
-
be van zsongva
-
bosszankodik
-
dilizik
-
dühöng
-
fél
-
tele van a gatyája
30.
to shit green
-
berosál
-
beszarik
-
maga alá szarik
-
megdöbben
-
meglepődik
-
összeszarja magát
31.
to shit on
-
utál
-
utál, mint a szart
32.
to shit on sy
-
átbasz vkit
-
átbaszik vkit
-
átvág vkit, mint szart a palánkon
-
becsap vkit
-
beköp vkit
-
besúg vkit
-
elbánik vkivel
-
feldob vkit
-
felnyom vkit
-
kibaszik vkivel
-
kikúr vkivel
-
lebuktat vkit
-
megszívat vkit
-
rászed vkit
33.
to shit on sy from a great height
-
elbánik vkivel
-
kibaszik vkivel
34.
to shit one's pants
-
beszarik
-
betojik
-
nadrágjába székel
-
összeszarja magát
35.
to shit one's trousers
-
beszarik
-
betojik
-
nadrágjába székel
-
összeszarja magát
36.
to shit oneself
-
be van fosva
-
beszarik
-
betojik
-
fél
-
fosik
-
maga alá szarik
-
megdöbben
-
megijed
-
meglepődik
-
összeszarja magát
37.
to shit oneself to do sg
-
güzül
-
igyekszik megtenni vmit
-
összeszarja magát igyekezetében
-
tépi magát
38.
to shit oneself trying to do sg
-
güzül
-
igyekszik
-
összeszarja magát igyekezetében
-
tépi magát
39.
to shit sg up
-
elbasz vmit
-
elkúr vmit
-
elront vmit
-
elszar vmit
-
hazavág vmit
-
tönkretesz vmit
40.
to shit, shat
-
átbaszik vkit
-
hazudik vkinek
-
kakál
-
kulázik
-
szarik
-
székel
41.
to shit-scare
-
megijeszt
-
ráhozza a frászt
-
ráhozza a szívbajt