Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
megfelel
1.
megfelel
-
to agree
-
to do, did, done
-
to fit
-
to match
-
to stand the proof
-
to suit
-
to tally
2.
megfelel a célnak
-
to answer the purpose
-
to suffice for a purpose
3.
megfelel a követelményeknek
-
to meet the requirements
-
to suit the requirements
4.
megfelel feladatának
-
to be up to one's task
5.
megfelel várakozásának
-
it comes up to his expectations
6.
megfelel vki helyett
-
to do for
7.
megfelel vkinek
-
to fit sy
8.
megfelel vmi helyett
-
to do for
9.
megfelel vmilyen célnak
-
to be adapted for sg
-
to be adapted to sg
10.
megfelel vminek
-
to answer
-
to be in accordance with sg
-
to correspond to sg
-
to live up
-
to measure up to sg
-
to parallel
11.
megfelel!
-
that's the ticket!
12.
megfelelés
-
adequacy
-
analogy
-
convenience
-
correspondence
-
fitness
-
parallelism
-
parity
13.
megfelelő
-
adequate
-
analogous
-
apposite
-
appropriate
-
apt
-
convenient
-
correct
-
corresponding
-
corresponsive
-
decent
-
due
-
eligible
-
equivalent
-
fit
-
fitting
-
good
-
likely
-
parallel
-
proper
-
proportional
-
proportionate
-
respective
-
right
-
sufficient
-
suitable
14.
megfelelő alakra vág
-
to cut to shape
15.
megfelelő alakra vágott
-
cut to shape
16.
megfelelő alkalom
-
expedience
-
expediency
17.
megfelelő állapotok tétele
-
principle of corresponding states
18.
megfelelő bőség (ruháé)
-
ease
19.
megfelelő bőségű
-
easy
20.
megfelelő embert a megfelelő helyre
-
every man to his job
-
the proper man to the proper place
21.
megfelelő helyen
-
in the right place
22.
megfelelő szó
-
proper word
23.
megfelelő szögek
-
corresponding angles
24.
megfelelő volta vminek
-
adequacy
25.
megfelelően
-
accordingly
-
aptly
-
duly
-
fitly
-
fittingly
-
on the beam
-
right
-
suitably
26.
megfelelője vminek
-
tally