Angolszótár
Fordítás: Angol-magyar Magyar-angol

   Mélykeresés
 
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
szép

1. szép
- beautiful
- fair
- fine
- good
- lovely
- nice
- nice-looking
- pretty
- proper
2. szép álmokat!
- sweet dreams!
3. szép cipője van
- to be well shod
4. szép csendben
- on the q.t.
- on the quiet
5. szép fekete ember
- darkly handsome
6. szép fogai vannak
- have a fine set of teeth
7. szép formájú
- snug
8. szép haj
- fine head of hair
9. szép hajzat
- fine head of hair
10. szép halála van
- to make a good end
11. szép hangú
- euphonic
12. szép hangzású
- euphonic
- euphonious
13. szép hangzásúvá tesz
- to euphonize
14. szép hasznot húz
- to thrive, throve, thriven
15. szép hely
- beauty-spot
16. szép idő
- fair weather
17. szép idők
- halcyon days
18. szép írása van
- to be a good penman
19. szép írásmű
- fine piece of writing
20. szép jövedelem
- comfortable income
21. szép kéz
- fine hands
22. szép kézírás
- clerk hand
23. szép kézírása van
- he writes a good hand
24. szép kilátás nyílik vmire
- to get a fine view of sg
25. szép kilátást nyújt
- to command a fine view
26. szép kis alak vagy, mondhatom!
- you're a fine fellow you are!
27. szép kis dolog!
- a fine thing indeed!
- here's a pretty how-de-do!
- here's a go!
- here's a pretty go!
- what a go!
28. szép kis eset
- pretty kettle of fish
29. szép kis helyzet
- nice mess
30. szép kis helyzetbe hoz vkit
- to land sy in a nice fix
31. szép kis história
- a pretty kettle of fish
- pretty kettle of fish
32. szép kis kalamajka!
- here's a pretty how-de-do!
33. szép kis kalap
- duck of a hat
34. szép kis történet!
- here's a pretty how-de-do!
35. szép kis ügy
- a pretty kettle of fish
- pretty kettle of fish
36. szép kis ügy!
- a pretty state of affairs!
- fine doings these!
- here's a go!
- here's a pretty go!
- what a go!
37. szép lány
- lovely
38. szép nő
- belle
39. szép rend
- orderliness
40. szép rendes kis mellékjövedelmet biztosít
- it's like money in the bank
41. szép rendet csinál
- to snug everything down
- to snug everything up
42. szép szál
- proper
43. szép szavak
- fair words
- fine words
44. szép szavakkal levesz vkit a lábáról
- to take sy in with fine words
45. szép szobor
- fine statue
46. szép táj
- beauty spot
- beauty-spot
47. szép tartású
- well-poised
48. szép teljesítményt ér el
- to put up a good show
49. szép tőled, hogy
- it is nice of you to
50. szép vidék
- beauty spot
51. szép vizű gyémánt
- diamond extra river
- diamond of the finest river
52. szép volt!
- good show!
53. szép, szép, de
- that's all very well but
54. szeparál
- to separate
55. szeparálódik
- to separate
56. szeparatista
- secessionist
- separatist
57. szeparatizmus
- separatism
58. szeparátor
- separator
59. szépen
- beautifully
- fine
- handsomely
60. szépen csomagol
- to gild the pill
- to sugar the pill
61. szépen elrendezett
- well-set
62. szépen foglalt
- well-set
63. szépen gondozott
- well-kept
64. szépen halad
- to be doing well
65. szépen halad a munkájával
- to get on with one's work
66. szépen hangzó
- euphonic
- euphonious
67. szépen hangzó ígéretek
- smooth words and fair promises
68. szépen vagyunk!
- here's a go!
- here's a pretty go!
- what a go!
69. szépfiú
- sheik
- sheikh
70. szépia
- sepia
71. szépírás
- penmanship
- writing
72. szépírás és külalak
- penmanship
73. szépíró
- penman, penmen
74. szépirodalom
- polite learning
75. szépít
- to attenuate
- to beautify
- to embellish
- to embroider
- to extenuate
- to gild, gilt
- to gild
- to glorify
76. szépít a történelmen
- to attenuate history
77. szépítés
- extenuation
- retouch
78. szépített
- euphemistic
79. szépítget
- to gloss over
- to mince
- to salve
- to varnish
80. szépítgetés
- varnishing
81. szépítgeti a valóságot
- to put a gloss on the truth
82. szépíti vki hibáit
- to glaze over sy's faults
83. szépítő
- cosmetic
84. szépítő kifejezés
- euphemism
85. szépítőszer
- cosmetic
86. szépítőszerek
- make-up
- makeup
87. szeplő
- fleck
- freckle
- mole
- sunspot
88. szeplős
- freckled
89. szeplőssé tesz
- to freckle
90. szeplőtlen
- immaculate
- spotless
- taintless
- unblemished
- undefiled
- untarnished
- white
91. szeplőtlen jellem
- character without spot or stain
92. szeplőtlenség
- flawlessness
- spotlessness
93. szépművészet
- fine arts
94. szépnem
- fair sex
95. széppróza
- fiction
- works of fiction
96. szépség
- beaut
- beauty
- bloom
- fairness
- finesse
97. szépség bűvöletében
- under the spell of beauty
98. szépség igézetében
- under the spell of beauty
99. szépséges
- beauteous
- fair
100. szépségétől megfoszt
- to deflower
101. szépségflastrom
- beauty spot
102. szépségfolt
- mole
103. szépséghiba
- flaw
104. szépségtapasz
- beauty spot
- beauty-spot
- patch
105. szépségtapaszt ragaszt
- to patch
106. szépségverseny
- beauty contest
107. széptevés
- philander
108. széptevő
- philander
- philanderer
109. szeptikus
- septic
110. széptudományok baccalaureusa
- bachelor of arts