| gyenge |
|
1. gyenge - crazy - delicate - dicky - dim - extenuate - failing - faint - feeble - flabby - flimsy - fragile - frail - impotent - infirm - lame - light - limp - low - mild - nerveless - no class - reedy - sickly - slack - slender - soft - tender - vulnerable - weak - weakly - wimpy - woozy 2. gyenge csapat - scratch team 3. gyenge dolog - poor show 4. gyenge egészség - ill health 5. gyenge ejtésű alak - weak form 6. gyenge elégséges - just on the line 7. gyenge elméjű - wanting 8. gyenge elméjű ember - moron 9. gyenge ember - broken reed - cream-puff - creampuff - wimp 10. gyenge érintés - tip 11. gyenge érintő ütés - snick 12. gyenge érverés - low pulse 13. gyenge fény - waning light 14. gyenge gyermek - delicate child 15. gyenge idegzetű - neurotic 16. gyenge ital - water bewitched 17. gyenge jellemű - weak-kneed 18. gyenge kézzel igazgat vmit - to keep a slack rein on sg - to keep a slack hand on sg 19. gyenge kézzel kormányoz vmit - to keep a slack rein on sg - to keep a slack hand on sg 20. gyenge kiejtésű alak - weak form 21. gyenge kifogás - lame excuse - salvo - slim excuse - thin excuse 22. gyenge kifogás! - that's a fine excuse! 23. gyenge kifogások - disingenuous excuses 24. gyenge kis kifogás! - that's a fine excuse! 25. gyenge külső - inelegance - inelegancy 26. gyenge labda - loose ball 27. gyenge látási viszonyok - zero 28. gyenge mentség - lame excuse 29. gyenge minőség - cheapness 30. gyenge minőségű - no class 31. gyenge minőségű dolog - shit 32. gyenge minőségű fenyőfa - white fir 33. gyenge minőségű marihuána - hay 34. gyenge oldal - weak point 35. gyenge oldala vkinek - sy's blind side - weak spot of sy - weakness 36. gyenge oldala vminek - weakness 37. gyenge oldalán közelít meg vkit - to get on the blind side of sy - to get on the soft side of sy 38. gyenge pont - soft spot - weak point 39. gyenge pontja vkinek - weakness 40. gyenge pontja vminek - weakness 41. gyenge pontra tapint - to put one's finger on a weak spot 42. gyenge pulzus - low pulse 43. gyenge szemű - weak-eyed 44. gyenge szereplés - poor show 45. gyenge szervezetű - unfit 46. gyenge sör - single ale 47. gyenge tartású - sleazy 48. gyenge tea - water bewitched 49. gyenge termés - lean crops 50. gyenge tűz - slack oven 51. gyenge tüdejű - weak-chested 52. gyenge utánzat - parody 53. gyenge vicc - blue joke 54. gyenge vigasz - cold comfort - Dutch comfort 55. gyenge világítás - waning light 56. gyenge vízellátás - short supply of water 57. gyenge vmiben - to be bad at sg - to be suck in sg 58. gyenge ütés - clap - loose ball - pat 59. gyenge zenei hallású - unmusical 60. gyengébb csapat - scrub 61. gyengébb fél - underdog 62. gyengébb nem - gentle sex 63. gyengébb vitorlázatú és árbocú brig - hermaphrodite 64. gyengéd - affectionate - dainty - endearing - fond - gentle - languorous - motherly - silky - tactful - tender - warm - womanly - woozily 65. gyengéd édesanya - fond mother 66. gyengéd érzelmeket táplál - have an affection for sy 67. gyengéd ütés - pat 68. gyengéden - endearingly - tactfully 69. gyengédség - daintiness - delicacy - endearment - fondness - tenderness 70. gyengédtelenül viselkedő - unfilial 71. gyengeelméjű - feeble-minded - imbecile - lightheaded - mentally deficient - weak in the head - weak-minded 72. gyengeelméjűség - imbecility 73. gyengéje az ital - have a failing for drink 74. gyengéje vkinek - weak spot of sy - weakness 75. gyengéje vmi - have a failing for sg 76. gyengéje vminek - weakness 77. gyengélkedés - ailment - ill health - indisposition - malaise - upset 78. gyengélkedik - to ail - to be indisposed - to be unwell - to feel indisposed - to feel unfit 79. gyengélkedő - infirmary - seedy - sick-bay 80. gyengélkedő szoba - infirmary 81. gyengén - low - poorly - weakly 82. gyengén előhívott - underdeveloped 83. gyengén érzi magát - to feel low 84. gyengén hozzáér - to brush 85. gyengén megy az üzlet - business is slack 86. gyengén megüt - to tap 87. gyengén szerepel - to cut a poor figure - to cut a sorry figure 88. gyengén végződik - to fizzle out 89. gyengén üt - to snick 90. gyengének érzi magát - to feel faint 91. gyengeség - debility - failing - faintness - flimsiness - fragility - impotence - incapacity - languidity - lightness - powerlessness - tenuity - tenuousness - vulnerability - weakness 92. gyengeség következtében elalszik - to fall asleep through weakness 93. gyengeségtől elalszik - to fall asleep through weakness |