Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
becsül
1.
becsül
-
to appreciate
-
to figure
-
to forecast
-
to hold, held
-
to honor
-
to honour
-
to judge
-
to make, made
-
to price
-
to prise
-
to put, put
-
to rate
-
to value
2.
becsül vkit
-
to think highly of sy
-
to think well of sy
3.
becsül vmire
-
to prize
4.
becsül vmit
-
to stand upon
5.
becsület
-
credit
-
faith
-
honor
-
honour
6.
becsületbeli
-
honorary
7.
becsületbeli kérdés
-
point of honour
8.
becsületbeli kötelességként
-
in duty bound
9.
becsületébe gázol
-
to defame
10.
becsületébe gázol vkinek
-
to disgrace
11.
becsületemre
-
as I am an honest man
12.
becsületemre!
-
by my troth!
13.
becsületére válik
-
it does him credit
14.
becsületére váló
-
honourable
15.
becsületes
-
above board
-
fair
-
frank
-
honest
-
honorable
-
honourable
-
ingenuous
-
just
-
respectable
-
right
-
righteous
-
single
-
sound
-
square
-
straight
-
straightforward
-
true
-
trusty
-
trustworthy
-
up front
-
upright
-
upstanding
-
white
16.
becsületes ember
-
honourable man
17.
becsületes és nyersen őszinte
-
blunt
18.
becsületes támadóeszközök
-
arms of courtesy
19.
becsületes úton szerzett pénz
-
money honestly come by
20.
becsületesen
-
fairly
-
justly
-
on the level
-
on the square
-
squarely
-
trustworthily
21.
becsületesen jár el
-
to do the right thing
-
to play a square game
-
to play the game
22.
becsületesen jár el vkivel
-
to play sy fair
23.
becsületesen jár el vkivel szemben
-
to do the proper thing by sy
24.
becsületesen viselkedik
-
to play the game
25.
becsületesen viselkedik vkivel
-
to play sy fair
26.
becsületesség
-
fairness
-
frankness
-
honesty
-
honor
-
honour
-
integrity
-
probity
-
rectitude
-
righteousness
-
squareness
-
straightforwardness
-
trustworthiness
-
uprightness
27.
becsületet szerző
-
honourable
28.
becsületkódex
-
honor code
29.
becsületrend keresztje
-
cross of the legion of honour
30.
becsületsértés
-
defamation
-
libel
-
slander
31.
becsületszavamra
-
on my honor
-
on my honour
-
upon my honor
-
upon my honour
-
upon my word
32.
becsületszavát adja
-
to pawn one's honour
-
to pawn one's word
-
to pledge one's word
33.
becsületszó
-
parole
-
word of honour
34.
becsülettel
-
sound