Fordítás:
Angol-magyar
Magyar-angol
Mélykeresés
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
pit
1.
pit
-
akna
-
állatfogó verem
-
árok
-
bánya
-
belső kabátzseb
-
benyomódás
-
box
-
csapda
-
csonthéjas mag
-
fejtési üreg
-
földszint
-
földszint hátsó része
-
földszint közönsége
-
földszinti zsöllye
-
gabonatőzsde
-
gödör
-
hátsó földszinti ülések
-
himlőhely
-
kakasviadal küzdőtere
-
kút
-
kutatóakna
-
lignifikált lágy rész
-
lövészállás
-
mélyedés
-
pokol
-
pontkorrózió okozta gödröcske
-
préselési hiba
-
ragya
-
rohampáholy
-
sajtolási hiba
-
sírgödör
-
szakadék
-
szerelő gödör
-
tárnalejárat
-
tőr
-
tűzfészek
-
üreg
-
zenekari árok
2.
pit box
-
földszinti páholy
3.
pit gas
-
metán
4.
pit of the stomach
-
epigasztrium
-
gyomorszáj
5.
pitch
-
bódé
-
bukdácsolás
-
csúcs
-
csúcspont
-
dobás
-
dőlés
-
duma
-
elárusítóhely
-
fogosztás
-
hajítás
-
hajlásszög
-
halandzsa
-
hangmagasság
-
hányódás
-
lejtés
-
lejtősség
-
magaslat
-
osztóköz
-
stand
-
szöveg
-
szurok
-
tetőhajlás
-
tetőpont
-
vaker
6.
pitch-and-toss
-
fej vagy írás
7.
pitchblende
-
szurokérc
-
uraninit
-
uránszurokérc
8.
pitched
-
kikövezett
-
kővel burkolt
-
köves
-
kövezett
-
kőzúzalékkal megalapozott
9.
pitched battle
-
ádáz harc
-
elkeseredett harc
-
szabályos csata
-
szabályos ütközet
10.
pitched roof
-
magas tető
-
nyeregtető
11.
pitcher
-
dobójátékos
-
kancsó
-
kávékiöntő
-
korsó
12.
pitchfork
-
vasvilla
13.
pitching
-
áruba bocsátás
-
bekenés szurokkal
-
bólintás
-
bukdácsolás
-
dobás
-
dőlés
-
egymásba illeszkedés
-
felállítás
-
hajítás
-
hányás
-
hányódás
-
hosszirányú dőlés
-
imbolygás
-
kátrányos
-
kátrányozás
-
kirakodás
-
kövezés
-
kövezet
-
lejtés
-
partburkolat
-
rézsüborítás
-
sátorütés
-
sátorverés
-
szurkos
-
táborütés
-
útalapozás
-
útkövezés
14.
piteous
-
együttérző
-
nyomorúságos
-
résztvevő
-
sajnálatos
-
sajnálatra méltó
-
siralmas
-
szánakozó
-
szánalomra méltó
-
szomorú
15.
piteously
-
siralmasan
-
szánalmasan
16.
pitfall
-
csapda
-
kelepce
-
verem
17.
pith
-
bél
-
belső héj
-
életerő
-
energia
-
erő
-
fabél
-
fehér héj
-
gerince vminek
-
gerincvelő
-
magva vminek
-
szárbél
-
veleje vminek
18.
pith hat
-
trópusi sisak
19.
pith helmet
-
trópusi sisak
20.
pithead machinery
-
aknatorony
21.
pitiable
-
hitvány
-
megvetendő
-
nyomorúságos
-
sajnálatos
-
silány
-
siralmas
-
szánalmas
-
szánalomra méltó
-
szegényes
-
szomorú
22.
pitiableness
-
szánalmasság
23.
pitied
-
sajnálatos
-
siratott
24.
pitier
-
együttérző
-
sajnálkozó
25.
pitiful
-
alávaló
-
könyörületes
-
megindító
-
megvetendő
-
szánakozó
-
szánalomra méltó
26.
pitifully
-
megvetendően
-
szánalomra méltóan
27.
pitiless
-
irgalmatlan
-
könyörtelen
28.
pitilessly
-
irgalmatlanul
-
könyörtelenül
29.
piton
-
falkapocs
-
hegycsúcs
-
jégszeg
-
sziklabérc
30.
pittance
-
csekély illetmény
-
éhbér
-
nyomorúságos alamizsna
31.
pitted
-
gödrös
-
himlőhelyes
-
kimagozott
-
kimart
-
lepattogzott
-
lyukacsos
-
ripacsos
-
rozsdafoltos
-
üreges
32.
pitting
-
gödörkézettség
-
gödrösödés
-
hámlás
-
himlőhely
-
kipattogzás
-
lepattogzás
-
mélyedésképződés
-
poloska
-
pontkorrózió
-
ragya
-
ripacs
33.
pitting corrosion
-
pontkorrózió
34.
pituitary gland
-
agyalapi mirigy
-
hipofízis
35.
pity
-
irgalom
-
kár
-
könyörület
-
szánalom
36.
pitying
-
sajnálkozó
-
szánakozó
37.
pityingly
-
sajnálkozva
-
szánakozva
38.
to pit
-
elvermel
-
himlőhelyessé tesz
-
kimagoz
-
vermel
39.
to pit against sy
-
egymás ellen uszít
-
szembeállít vkit vkivel
40.
to pit sy against sy
-
egymás ellen uszít
-
szembeállít vkit vkivel
41.
to pitch
-
állít
-
bekátrányoz
-
beszurkoz
-
dob
-
előre bukik
-
ereszkedik
-
esik
-
felállít
-
felüt
-
földbe szúr
-
földbe ver
-
hajít
-
hangot vmihez mér
-
kővel bélel
-
kövez
-
lejt
-
lejtősödik
-
meghatároz
-
táborozik
42.
to pitch a camp
-
tábort üt
43.
to pitch a yarn
-
mesél
44.
to pitch both nostrils shut
-
befogja az orrát
45.
to pitch camp
-
sátrat ver
46.
to pitch in
-
hozzálát
-
nekifog
-
rákapcsol
47.
to pitch into
-
bedob
-
hozzálát
-
leszid
-
nekifog
-
nekitámad
-
rákapcsol
48.
to pitch off
-
ledob
-
levet
49.
to pitch out
-
kidob
-
kihajít
50.
to pitch up
-
rábukkan
-
rátalál
51.
to pitch upon
-
rábukkan
-
rátalál
52.
to pity
-
megsajnál
-
megszán
-
sajnál