| jel |
|
1. jel - beacon - cue - denotation - indication - logo - mark - par - score - sign - signal - symbol - token 2. jel nélküli - unmarked 3. jeladás - signal 4. jeladás előtt rajtol - to jump the gun 5. jeladással közöl - to signal 6. jeladással továbbít - to signal 7. jelbeszéd - signing 8. jele vminek - to betoken 9. jelek szerint - according to all indications 10. jelel (süketnéma) - to sign 11. jelen - now - present 12. jelen idejű melléknévi igenév - present participle 13. jelen idő - present tense 14. jelen levő - attendant 15. jelen pillanat - now 16. jelen törvény hatályánál fogva - through the action of this law 17. jelen van - to attend - to be present - to reside in 18. jelen van a vad felkoncolásán - to be in at the death 19. jelen! - on the spot! 20. jelenés - apparition - phantasm - phantom - shape 21. jelenésszerű - phantasmal 22. jeleneteket csinál - to carry on 23. jelenetet bedíszletez - to set a scene 24. jelenetet rendez - to create - to make a raw 25. jelenkor - period 26. jelenleg - at present - at the moment - at the present time - currently - for the time being - now - on the present occasion - on this particular occasion - presently 27. jelenlegi - present - present-day 28. jelenlegi helyzet - actualities 29. jelenlegi helyzet szerint - as matters stand 30. jelenlegi kormány - present government 31. jelenlegi körülmények - actualities 32. jelenlegi viszonyok - actualities 33. jelenlét - attendance - presence 34. jelenlétemben mondta - he said so before me 35. jelenléti érme - check - tally 36. jelenléti ív - attendance register 37. jelenléti lista - attendance register 38. jelenléti zseton - check - tally 39. jelenlevő - present 40. jelenlevők - attendance - those present 41. jelenlevők kivételek - present company excepted 42. jelenlevők kivételével - present company excepted 43. jelenség - effect - incident - occurrence - phenomenon, phenomena - shape - symptom 44. jelent - to denote - to mean, meant - to mean - to purport - to report - to return - to signify 45. jelent vmit - to betoken - to purport to be sg - to spell, spelt - to spell 46. jelentékeny - considerable - handsome - of high account - of some account 47. jelentékeny mértékben - considerably 48. jelentékeny személyiség - somebody 49. jelentékenyen megközelít vmit - to go a long way towards sg 50. jelentéktelen - dinkey - fiddling - futile - inconsequential - inconspicuous - insensible - insignificant - irrelevant - jerkwater - light - minor - negligible - niggling - no - null - obscure - of no moment - paltry - petty - scrubby - slight - small-time - tin-pot - trifling - trivial - unimportant - unremarkable - venial 51. jelentéktelen dolog - irrelevancy - nonentity - nothing - nothingness 52. jelentéktelen ember - cipher - man of no account - mere cipher - no-account man - nobody - piker - pip-squeak - pipsqueak 53. jelentéktelen esemény - nothing 54. jelentéktelen kisváros - tank station 55. jelentéktelen külsejű - homely 56. jelentéktelen pénzösszeg - peanuts 57. jelentéktelen részletek - minor details 58. jelentéktelen részletkérdések - minor details 59. jelentéktelen személy - nonentity - nothing - person of no significance - super 60. jelentéktelen telér - scun 61. jelentéktelen tények - trivia 62. jelentéktelen tényező - negligible quantity 63. jelentéktelen volta vminek - frivolity - impertinence 64. jelentéktelen összeg - negligible amount 65. jelentéktelennek bizonyuló felfedezés - mare's nest 66. jelentéktelennek bizonyuló lelet - mare's nest 67. jelentéktelennek tüntet fel - to play down - to underplay 68. jelentéktelenség - futility - irrelevance - irrelevancy - lightness - negligibility - paltriness - trivialisation - triviality - unimportance 69. jelentés - account - denotation - despatch - dispatch - meaning - purport - report - sense - significance - signification 70. jelentésárnyalat - shade of meaning 71. jelentések szerint - reportedly 72. jelentést tesz - to report 73. jelentkezés - emergence - registration - registry - turnout 74. jelentkezett már a hívott fél? - are you through? 75. jelentkezik - to check in - to come forward - to develop - to evidence - to present oneself - to put in - to raise one's hand - to report - to report oneself 76. jelentkező - applicant - entrant 77. jelentő - indicative - meaning 78. jelentő mód - indicative 79. jelentős - heavy - important - leading - momentous - notable - of high account - of some account - outstanding - pregnant - purposeful - remarkable - signal - significant 80. jelentős hatás - telling affect 81. jelentős különbség - decided difference 82. jelentős siker - signal success 83. jelentős szerepe van vmiben - to be instrumental in sg 84. jelentőség - account - bearing - magnitude - moment - notability - ponderosity - ponderousness - purport - significance 85. jelentősége van vki számára - to mean sg to sy 86. jelentőségteljes - meaningful 87. jelentőségteljes pillantás - significant glance 88. jelentőségteljes tekintet - look of deep significance 89. jelentőségteljesen - meaningfully 90. jelerősség - signal intensity - signal strength 91. jeles - illustrious - outstanding 92. jeles osztályzat - class 93. jeleskedik - to shine, shone 94. jelez - to denote - to indicate - to mark - to peg - to read, read - to record - to register - to sign - to signal - to signify - to testify 95. jelez vmit - to be indicative of sg - to shadow sg forth - to shadow sg out 96. jelfogó - relay 97. jelige - motto 98. jelintenzitás - signal intensity - signal strength 99. jelkép - emblem - symbol - token 100. jelképes - allegoric - allegorical - emblematic - emblematical - figurative - symbolic - symbolical - token 101. jelképes ábrázolás - emblem - symbolism 102. jelképes fizetség - token payment 103. jelképesen - allegorically - criptically - cryptically - symbolically 104. jelképesen eléget - to burn in effigy 105. jelképesen felakaszt - to hang in effigy 106. jelképez - to stand for - to symbolize - to typify 107. jelképrendszer - symbolism 108. jelkulcsátíró gép - coding box 109. jelleg - character - complexion - kind - modality - nature - proper - style - tenor - trait 110. jellegtelen - featureless - null 111. jellegzetes - marked - peculiar - proper - representative - specific - typical 112. jellegzetesség - characteristic - criterion, criteria - feature - proper - trait 113. jellel ellát - to sign 114. jellem - character 115. jellemábrázolás - portrayal 116. jellembeli fogyatékosság - flaw 117. jellemez - to characterize - to feature - to mark - to typify 118. jellemformálás - character training 119. jellemgyengeség - debility of purpose 120. jellemileg alacsonyrendű ember - pigmy - pygmy 121. jellemszilárdság - grit - mental ballast 122. jellemtelen fráter - cad 123. jellemvonás - characteristic - feature - point - strain 124. jellemzés - characterization 125. jellemző - characteristic - like - parameter - peculiar - proper - representative - revealing - typical 126. jellemző eljárásmód - touch 127. jellemző sajátosság - idiosyncrasy 128. jellemző sajátossággal bíró - idiosyncratic 129. jellemző tulajdonság - flavor - flavour 130. jellemző vmire - to be typify sg 131. jellemző vonás - peculiarity - touch - trait 132. jelmagyarázat - key - legend - notation 133. jelmez - costume - fancy dress - fancy-dress 134. jelmezbál - costume ball - fancy dress ball 135. jelmezes főpróba - dress rehearsal 136. jelmezes mulatság - masquerade 137. jelmezes történelmi darab - costume piece - costume play 138. jelmezes történelmi színdarab - costume piece - costume play 139. jelmeztervező - costume designer 140. jelmondat - motto - watchword 141. jelmondat (szalagon) - scroll 142. jelolvasó - tape reader 143. jelszó - countersign - password - shibboleth - watchword - word 144. jelt ad - to sign - to signal 145. jelt ad vkinek - to motion 146. jelt ad vminek az elvégzésére - to give the word to do sg 147. jeltorzítás - signal distortion 148. jeltorzulás - signal distortion 149. jelvény - badge - cognizance - ensign - favor - favour - insignia - pin 150. jelzálog - encumbrance - hypothec - mortgage 151. jelzálog- - hypothecary 152. jelzálog-tulajdonos - mortgagee 153. jelzáloggal fedezett kölcsön - collateral loan 154. jelzáloggal megterhel - to hypothecate 155. jelzáloggal megterhelés - hypothecation 156. jelzáloggal megterhelt ingatlant elkoboz - to foreclose the mortgage 157. jelzáloggal megterhelt ingatlant lefoglal - to foreclose the mortgage 158. jelzáloggal terhel - to mortgage 159. jelzálogi - hypothecary 160. jelzálogkötvény - debenture mortgage - mortgage debenture 161. jelzáloglevél - debenture mortgage - debenture-bond - deed mortgage - mortgage debenture 162. jelzálogos - hypothecary 163. jelzálogos adós - mortgagor 164. jelzálogos hitelező - encumbrancer - mortgagee 165. jelzés - blaze - marking - reading - score - signal - signification - token - warning 166. jelzés nélküli - unmarked 167. jelzésekkel továbbít - to message 168. jelzésrendszer - notation 169. jelzet - score 170. jelzett atom - tracer 171. jelzi az időt - to strike the bells 172. jelzi az órát - to strike the bells 173. jelző - attribute - epithet - modality - signal 174. jelzőállomás - beacon 175. jelzőberendezés - telltale 176. jelzőberendezéseket ellenőrző hajó - trinity house boat 177. jelzőberendezéseket üzemben tartó testület - trinity house 178. jelzőbódé - signalbox - signal tower 179. jelzőbója - leading buoy 180. jelzőcsap - indicator 181. jelzőcsengő - alarm gong - bell - electric bell - signal alarm bell 182. jelződobás - signal 183. jelzőfény - beacon - beacon-light - flare - flash - flashlight 184. jelzőgyűrű - index-ring 185. jelzőharang - alarm gong - bell 186. jelzőkar - index - semaphore arm 187. jelzőkaró - post 188. jelzőkészülék - indicator - register - telltale - warning device 189. jelzőkő - turning-post 190. jelzőkürt - hooter 191. jelzőlámpa - pilot - signal 192. jelzőműszer - indicator - monitor 193. jelzőőr - signalman - signalman, signalmen 194. jelzőpont - datum, data 195. jelzőrakéta - signal flare - sky-rocket 196. jelzőréteg - indicator 197. jelzőszám - index number - index, indices - index-number 198. jelzőszolgálat parancsnoka - yeoman of the signals 199. jelzőszolgálatos - signalman, signalmen 200. jelzőszolgálatos matróz - signalman, signalmen 201. jelzőt szabadra állít - to throw a signal off 202. jelzőt tilosra állít - to pull a signal on 203. jelzőtábla - index-board - indicator - sign 204. jelzőtáblácska - marker 205. jelzőtárcsa - semaphore disc 206. jelzőtorony - signal tower 207. jelzőtűz - beacon 208. jelzőtűztorony - beacon 209. jelzőtüzeket helyez el - to beacon 210. jelzővilágítás - beacon 211. jelzőzászló - flag - marker - pennant - waft 212. jelöl - to name - to nominate - to put in - to sign 213. jelöl vmire - to slate for sg 214. jelölés - candidacy - marking - nomination - notation - notch - token 215. jelölési mód - notation 216. jelölési rendszer - notation 217. jelöletlen - unmarked 218. jelöletlen véghangsúlyú szó - barytone 219. jelölik vmire - to be up for 220. jelölt - candidate - nominee 221. jelölt érdekében érvényesíti befolyását - to pull for a candidate 222. jelöltet állít - to set up a candidate 223. jelölteti magát - to run for - to run for sg - to stand as a candidate - to throw one's hat in the ring 224. jelölteti magát képviselőnek - to run for congress 225. jelöltként fellép - to throw one's hat in the ring 226. jelöltnek fellép - to put in for an election 227. jelöltnévsor - ticket 228. jelöltség - candidature 229. jelöltséget vállal - to put in for an election |