| tart |
|
1. tart - to bear, bore, born - to bear - to bear, bore, borne - to consider - to cultivate - to endure - to go on - to hold, held - to hold out - to keep, kept - to reckon - to regard - to run, ran, run - to support - to sustain - to take, took, taken - to tend 2. tart (előadást) - to deliver 3. tart vhova - to aim for a place - to make for - to make towards a place 4. tart vkit vminek - to reckon sy as sg - to set down 5. tart vkitől - to fear - to go in fear of sy 6. tart vmeddig - to last 7. tart vmerre - to keep, kept - to stand to swhere 8. tart vmi felé - to trend to sg - to trend towards sg 9. tart vmilyennek - to look on - to look upon 10. tart vminek - to account - to count - to deem - to regard sg as - to write down 11. tart vmit vminek - to reckon sg as sg 12. tart vmitől - to be apprehensive of sg - to fear - to funk sg 13. tartalék - auxiliary - backup - fallback - provision - reserve - spare - standby - store 14. tartalék adag - iron ration 15. tartalék alkatrész - loose part - refill 16. tartalék alkatrészek - replacements 17. tartalék játékos - scrub 18. tartalék- - standby 19. tartalékadag - emergency ration 20. tartalékalap - reserve fund 21. tartalékalkatrészek - renewals - spare parts 22. tartalékárboc - jury-mast 23. tartalékban - in bank - in hand 24. tartalékelem - refill 25. tartalékgép - auxiliary machine 26. tartalékjátékos - reserve 27. tartalékkazán - auxiliary boiler 28. tartalékkészlet - stockpile 29. tartalékkormány - jury-rudder 30. tartaléklánc - auxiliary chain 31. tartalékol - to reserve - to set apart - to set aside 32. tartalékol vmit - to keep sg in store 33. tartalékos - reservist 34. tartalékos tiszt - reserve officer 35. tartalékot bevet - to bring up the reverse 36. tartalékpéldány - over copy 37. tartaléksereg - reserve 38. tartalmas - full of meat - meaty 39. tartalmasság - pregnancy 40. tartalmatlan - gassy - it has no guts in it - lean 41. tartalmaz - to comprise - to contain - to encompass - to hold, held - to include - to purport 42. tartalmi kivonat - docket 43. tartalmi kivonatot ír - to docket 44. tartalmi kivonatot készít - to docket 45. tartalom - capacity - matter - plot - purport - subject-matter 46. tartalomjegyzék - table of contents 47. tartalomjegyzékbe felvesz - to index 48. tartalomjegyzékbe iktat - to index 49. tartalommutató - index 50. tartály - bin - bunker - drum - holder - hopper - receiver - receptacle - reservoir - sink - tank - vat 51. tartályba tesz - to vat 52. tartályba töltés - tankage 53. tartálykocsi - oil truck - tank car - tank wagon - tanker 54. tartálymegtöltés - tankage 55. tartályos előhívás - tank developing 56. tartálytöltés - tankage 57. tartam - continuance - durance - duration - length - period - quantity - run - standing - stretch 58. tartam-pasztőrözés - holding pasteurization 59. tartán - plaid - tartan 60. tartani lehet attól, hogy - it is to be feared that 61. tartármártás - tartar sauce 62. tartás - attitude - holding - keeping - poise - set-up 63. tartásdíj - alimony - exhibition - maintenance - necessary - settlement 64. tartásdíj kötelezettség - maintenance order 65. tartásdíjat követel - to claim support 66. tartásra ad - to farm 67. tartásra vállal - to farm 68. tarthatatlan - insupportable - untenable 69. tartható - tenable 70. tartja a 3 lépés távolságot - to keep one's distance 71. tartja a hátát - to carry the can - to carry the can back - to hold the sack 72. tartja a hátát vmiért - to bear the brunt of sg 73. tartja a kapcsolatot - to keep in touch 74. tartja a pozícióját - to keep one's standing 75. tartja a száját - to keep one's mouth shut 76. tartja az ütemet - to be in time - to keep time 77. tartja magát - to go by - to hold the field - to hold up - to keep one's head above water - to keep oneself above water 78. tartja magát egy elvhez - to take one's stand on a principle 79. tartja magát vmihez - to keep to 80. tartják vkinek - to pass for 81. tartják vminek - to be reputed as sg - to go for - to stand with 82. tartó - beam - bin - bracket - case - hold - holder - holding - horse - joist - mount - persistent - rack - rail - stanchion - stand - stay - support - tree 83. tartó készülék - holder 84. tartogat - to reserve 85. tartogat vmit vki számára - have sg in store for sy 86. tartógerenda - bearing bar - stringer 87. tartógerenda megterhelését csökkenti - to ease a girder - to ease the strain on a girder 88. tartógyűrű - retainer ring - retaining ring 89. tartók - beams and joints 90. tartókeret - rack 91. tartókészülék - holder 92. tartókoszorú - lintel girder 93. tartóléc - batten 94. tartomány - province - range - territory 95. tartóoszlop - pier 96. tartóra helyez - to rack 97. tartórúd - bearing bar 98. tartós - chronic - durable - enduring - fast - to last - lasting - long - permanent - persistent - serviceable - stable - standing - staple - sturdy 99. tartós (időjárás) - to hold up 100. tartós barátság - friendship of long standing 101. tartós egyensúlyú állapot - true equilibrium 102. tartós fogyasztási javak - non-perishable consumer goods 103. tartós hervadási százalék - permanent wilting percentage 104. tartós holmi - keeper 105. tartós hullám - permanent wave 106. tartósan - permanently 107. tartósan szép idő - settled weather 108. tartósít - to can - to conserve - to lay down - to process 109. tartósítás - canning - fixation - packing 110. tartósítatlan nyersbőr - green hide 111. tartósnak bizonyul - to hold, held 112. tartósság - continuity - durability - fastness - permanence - permanency - standing - strength 113. tartósság hiánya - impermanence 114. tartóssági próba - endurance test 115. tartószerkezet - frame - holding device 116. tartozás - dues - obligation - tribute 117. tartozásainak arányában fizetett - he paid pro rata to the debts owing to them 118. tartozások - liabilities 119. tartozék - accessories - appendage - appurtenance - attachment - chiffons - dependency - fixture - ingredient 120. tartozékok - accessories - equipage 121. tartozékos - accessory 122. tartozik - to come under - to concern - to owe - to rank 123. tartozik és követel - debit and credit 124. tartozik vhova - to pertain 125. tartozik vmihez - to belong to sg 126. tartozik vmilyen csoportba - to fall under 127. tartozik vmilyen osztályba - to rate 128. tartozik-egyenleg - balance due 129. tartózkodás - abstention - coyness - dwell - dwelling - habitation - reserve - residence - residency - restraint - reticence - shyness - sojourn - stand-off - stand-offishness - stay 130. tartózkodás meghosszabbítása vmilyen helyen - continuance in a place 131. tartózkodás nélkül - freely 132. tartózkodás politikájának híve - abstentionist 133. tartózkodás vmitől - forbearance from doing sg - forbearance of sg - stand-off 134. tartózkodási - residential 135. tartózkodási hely - abode - habitation - haunt - residence - residency - whereabouts 136. tartózkodási idő - detention time - residence time - retention time 137. tartózkodik - to abide, abode - to abide - to dwell, dwelt - to hold back - to inhabit - to keep, kept - to live - to lodge - to make a stay - to reside - to sit, sat - to sojourn - to stay 138. tartózkodik a szavazástól - to abstain from beans 139. tartózkodik vmitől - to abstain from sg - to forbear, forbore, forborne - to forego, forewent, foregone - to forgo, forwent, forgone - to keep clear of sg - to keep from - to refrain from sg - to stand off - to stand clear of sg - to stay clear of sg - to steer clear of sg 140. tartózkodó - aloof - chaste - close - distant - dry - guarded - ikey - reserved - resident - reticent - shy - stand-offish - stand-off - undemonstrative - unobtrusive - unresponsive 141. tartózkodó emberbarát - kid-glove philanthropist 142. tartózkodó magatartás - aloofness - unresponsiveness 143. tartózkodó személy - cold turkey 144. tartózkodóan - guardedly - shyly - unobtrusively 145. tartózkodóan él - to keep oneself to oneself 146. tartózkodóan viselkedik - to hold aloof - to hold one's hand - to pull one's punch - to show constraint 147. tartozó - belonging - incumbent - pertinent 148. tartóztat - to stay 149. tartóztatás - stay 150. tarts ki! - don't give up! 151. tarts velünk! - make one of us! 152. tartsa a vonalat! - hold the line! 153. tartsa meg az aprót! - keep the change! 154. tartsd a szád! - keep your head shut! 155. tartsd széliránnyal szemben! - keep her to! |