| tör |
|
1. tör - to break, broke, broken - to crash - to mill - to refract - to spring, sprang, sprung 2. tördel - to make up 3. tördelés - makeup 4. tördelő - clicker 5. tördelő asztal - stone 6. tördelt levonat - page proof 7. töredék - fraction - fragment - rump - scrap - shred - snatch - snippet - splinter - splintering 8. töredék párt - splinter party 9. töredékcsoport - splinter group 10. töredékek - splintering 11. töredékes - fractional - fragmentary 12. töredelem - contrition - penance - penitence - repentance - rue 13. töredelmesen bevall - to come clean 14. töredezés - fragmentation 15. töredezett stílus - staccato style 16. törékeny - brittle - delicate - eager - flawed - fragile - frail - mingy - short 17. törékeny áll - lantern-jaws 18. törékeny állkapocs - lantern-jaws 19. törékeny béke - patched up peace 20. törékeny egészség - precarious state of health 21. törékenység - delicacy - fragility 22. törekszik - to aim - to aspire - to endeavor - to make an effort - to push - to seek, sought - to stand for - to strive, strove, striven 23. törekszik vmire - to angle - to aspire after sg - to aspire to sg - to be intent on doing sg - to endeavor to do sg - to endeavour to do sg - to lay oneself out to sg - to seek after sg - to strain after sg - to try after - to try for 24. törekszik vmit megtenni - to aim at doing sg - to aim to do sg 25. törekvés - ambition - aspiration - effort - endeavor - endeavour - intention - pursuit - tenor 26. törekvéseimet siker koronázta - success attended my efforts 27. törekvő - ambitious - aspirant - aspiring - back - industrious - intent - striving 28. törés - breach - break - breakage - chip - comminution - crack - fault - flaw - fraction - fracture - gall - grinding - milling - trauma - trauma, traumata 29. törés fala - side of a fault 30. törés széle - side of a fault 31. törési felület - surface of fracture 32. törési szög - refracting angle 33. töréskár - breakage 34. törésmutató - index of refraction - refraction coefficient - refractive index 35. töréspont - cut-off point 36. töréspróba - destruction test 37. töretlen harci kedvet mutat - to present an unbroken front 38. törhetetlen - unbreakable 39. töri a fejét - to beat one's brains - to cudgel one's brains - to puzzle one's brains - to puzzle - to rack one's brains 40. töri a fejét vmiben - to be up to sg 41. töri a fejét, hogy - to set one's wits to work to 42. töri a frász - have the jumps 43. töri az angol nyelvet - to smatter in English 44. töri az angolt - to talk pidgin 45. törik - to break, broke, broken - to fracture 46. törköly - rape 47. törlés - cancellation - dash - deletion - dismemberment - erasure - obliteration 48. törleszt - to amortize - to redeem - to sink, sank, sunk 49. törlesztés - amortization - redemption 50. törlesztetlen - unredeemed 51. törleszthetetlen - unredeemable 52. törleszthető - redeemable 53. törlő - sponge 54. törlő impulzus - clear pulse 55. törlőmágnes - wipe-out head 56. törlőrongy - clout - mop 57. törlőrongyanyag - waste cloth 58. törmelék - chippings - debris - detritus - offal - refuse - rubble - scrap - shatter - slump scraps - tip 59. törmelék eltávolítása - refuse disposal 60. törmelék-lerakóhely - tip 61. törő - breaker 62. törődés - bruise - care - concern - thought 63. törődik - to be concerned - to care 64. törődik vkivel - to care for 65. törődik vmivel - to attend to sg - to be mindful of sg - to bother - to bother about sg - to bother with sg - to care about - to care for - to heed - to mind 66. törődsz is te azzal! - a fat lot you care! 67. törődsz is vele! - a lot you care! 68. törődött gyümölcs - bruised fruit 69. törőgép - crusher 70. törőmalom - grinding mill 71. törőterhelés - collapsible load 72. törpe - dwarf - dwarfish - elf - elf, elves - elfin - gnome - manikin - mannikin - midget - pigmy - pint-sized - pygmy - scrogged - scrub - stunted - titchy - troll - urchin 73. törpe bokor - scrog 74. törpe boróka - dwarf juniper 75. törpe ember - scrub 76. törpe krizantém - pompon 77. törpebirtokos - cracker 78. törpeharcsa - cat-fish 79. törpepapagáj - budgerigar - budgie - parakeet 80. törpepuszpáng - common box 81. tört - broken - fraction 82. tört angolsággal - in broken English 83. tört hangzat - arpeggio - spread chord 84. tört hangzatos - arpeggiated 85. tört- - fractional 86. törtalakú - fractional 87. történelem - history - past - story 88. történelem előtti - prehistoric 89. történelem és legendák határmezsgyéje - confines of history and legend 90. történelem margóján - in the margin of the history 91. történelemtudomány kandidátusa - candidate in historical studies 92. történelmi - historical - period 93. történelmi dráma - chronicle play 94. történés - action - story 95. történész - historian 96. történet - story - yarn 97. történetesen - by any chance - by chance - eventually 98. történetesen csinál vmit - to happen to do sg 99. történetet elbeszél - to tell a story 100. történetet elmond - to tell a story 101. történetet elnyújt - to pull out a story 102. történetet előad - to tell a story 103. történetet hosszúra nyújt - to pull out a story 104. történik - to befall, befell, befallen - to betide - to come, came, come - to come to pass - to hap - to happen - to pass - to transpire 105. történik vkivel - to betide 106. történjék bármi - happen what may 107. történjék bármi is - happen what may 108. történt hogy - it happened that 109. törtet - to push - to push oneself forward - to push oneself 110. törtetés - pushing of oneself 111. törtető - climber - eager beaver - go-getter - pushing - pushy - thruster 112. törtető ember - pusher 113. törtrész - fraction 114. törtszám - fraction 115. törtszerű - fractional 116. törvénnyel szembehelyezkedő - lawless 117. törvény - act - enactment - law - statute 118. törvény alkalmazhatósága - enforceability of law 119. törvény elé idéz - to summons 120. törvény elé idéz vkit - to bring sy up before court - have sy up 121. törvény elé idéztet vkit - have sy up 122. törvény előtt - in the eye of the law 123. törvény megbuktatását célzó módosító indítvány - wrecking amendment 124. törvény megsértése - breach of the law 125. törvény nélküli - anarchic - anarchical - lawless 126. törvény rendelkező része - purview 127. törvény szabta határokon belül - within the law 128. törvény végrehajtása - law-enforcement 129. törvényalkotás - enactment 130. törvényalkotó - law-maker 131. törvénybe iktat - to enact 132. törvénybe iktatás - enactment 133. törvénybe ütköző cselekedet - legal crime 134. törvénybeiktatás - coding 135. törvényben gyökerező - legal 136. törvényellenes - illegal - lawless 137. törvényellenesség - lawlessness 138. törvényen alapuló - statutory 139. törvényen kívül helyez - to outlaw 140. törvényen kívül helyezés - proclamation 141. törvényen kívüli - outlaw 142. törvényerejű rendelet - statutory rule 143. törvényerőre emel - to sanction 144. törvényerőre emelés - enactment - legitimation 145. törvényerőre emelkedés - enactment 146. törvényes - juridical - lawful - legal - legitimate - rightful - statutory 147. törvényes érctartalom - mint par 148. törvényes finomságú - sterling 149. törvényes fizetési eszköz - legal tender - legal currency 150. törvényes fizetőeszközzé tesz - to monetize 151. törvényes gyermek - born in wedlock 152. törvényes követelmények - legitimate demands 153. törvényes nemes érctartalom - mint par 154. törvényes osztályrész - legitime 155. törvényes pénzrendszer - coinage 156. törvényes uralkodó - legitimate 157. törvényes úton - by legal process 158. törvényes ünnep - public holiday 159. törvényes örökrész - legitimate portion 160. törvényes örökös - heir apparent 161. törvényesen - legitimately - rightfully 162. törvényesen védett - patent - protected by law 163. törvényesít - to legitimate - to legitimatize - to legitimize 164. törvényesítés - legitimation 165. törvényessé tesz - to regularize 166. törvényessé tétel - legitimation 167. törvényesség - legality - legitimacy 168. törvényhatóság - municipality 169. törvényhatósági - municipal 170. törvényhozás - enactment - legislation - legislature 171. törvényhozó - law-maker - lawmaker - legislative - legislator 172. törvényhozó határozat - enactment 173. törvényhozó testület - legislature - legislative body 174. törvényhozói - legislative 175. törvényhozói hatalom - legislative power 176. törvényhozói rendelkezéssel - by legislative enactment 177. törvényjavaslat - bill 178. törvényjavaslat megszavazását kierőszakolja - to rush a bill through 179. törvényjavaslatot benyújt - to table a bill 180. törvényjavaslatot bizottság elé utal - to commit a bill 181. törvényjavaslatot bizottsághoz tesz át - to commit a bill 182. törvényjavaslatot bizottságnak ad át - to commit a bill 183. törvényjavaslatot elfogad - to pass a bill 184. törvényjavaslatot elfogadtat - to get a bill through 185. törvényjavaslatot előterjeszt - to introduce a bill 186. törvényjavaslatot elvet - to jettison a bill 187. törvényjavaslatot keresztülhajszol - to race through a bill 188. törvényjavaslatot megszavaztat - to get a bill through 189. törvénykezés - jurisdiction 190. törvénykezési - juridical 191. törvénykezési napok - juridical days 192. törvénykezési szünnap - legal holiday 193. törvénykönyv - code 194. törvénysértés - breach of the law - offence against the law - offense against the law - trespass 195. törvénysértő - violator 196. törvényszegés - trespass 197. törvényszegő - law-breaker - lawbreaker 198. törvényszék - bar - court - court of justice - court of law - courthouse 199. törvényszék nyári ülésszaka - trinity sittings - trinity term 200. törvényszéki - forensic - legal 201. törvényszéki bíró - justice 202. törvényszéki írnok - clerk of the court 203. törvényszéki irodatiszt - clerk of the court 204. törvényszéki képviselő - barrister - counsellor-at-law - counselor-at-law 205. törvényszéki kézbesítő - bum - bumbailiff 206. törvényszéki orvostan - forensic medicine - legal medicine - medical jurisprudence 207. törvényszéki orvostani - medico-legal 208. törvényszéki szakértő - assessor 209. törvényszerű - legal - necessary - statutory 210. törvényszolga - bailiff - bum - bumbailiff 211. törvényt alkot - to legislate 212. törvényt hatálytalanító - repealer 213. törvényt hoz - to legislate 214. törvényt megtart - to observe a law 215. törvénytár - body of laws 216. törvénytelen - bastard - illegal - illegitimate - misbegotten - unlawful - wrongful 217. törvénytelen mellékkereset - gravy 218. törvénytelen származású - bastardy 219. törvénytelenség - illegitimacy - public wrong 220. törvénytisztelet - fear 221. törvénytisztelő ember - eightball 222. törvénytudós - legal expert 223. törülközik - to dry 224. törülköző - towel 225. törülközőtartó - towel rack - towel rail 226. törülközővel letöröl - to towel 227. törülközővel töröl - to towel 228. törzs - barrel - body - clan - hull - parent stock - shaft - stem - stock - stub - stump - torso - tribe - trunk 229. törzs (állatvilágban) - phylum 230. törzs (repülőgép) - fuselage 231. törzsállomány - stock 232. törzsborda - timber 233. törzsdöntés előre - trunk-bending forward 234. törzsdöntés hátra - arch 235. törzsdöntés oldalra - trunk-bending sideways 236. törzsfő - boss 237. törzsfőnök - chieftain - headman, headmen 238. törzshajlítás - trunk exercise 239. törzshajtás - offshoot 240. törzshely - haunt 241. törzsi - tribal 242. törzsi rendszer - tribalism 243. törzsmajortól messze eső fiókmajor - outstation 244. törzsőrmester - sergeant-major - staff-sergeant 245. törzsrészvény - founder's share 246. törzsszám - prime - prime number 247. törzstag - tribesman, tribesmen - tribesman 248. törzstiszt - field officer 249. törzstiszti értekezlet - pow-wow 250. törzstiszti megbeszélés - pow-wow 251. törzsvagyon - capital 252. törzsvendég - frequenter - habitué - regular 253. törzsvevő - client 254. törzsvezér - commander-in-chief 255. török - Turkish 256. török félhold - crescent 257. török lovas katona - spahi 258. török majom - pygmy ape 259. török nyelv - Turkish 260. törökbab - runner bean 261. törökbúza - turkey corn - turkey wheat - Turkish wheat 262. törökkávé - Turkish coffee 263. törökország - turkey 264. törökvörös - turkey red - Turkish red 265. törökülés - sitting cross-legged - tailor seat 266. törököt fog - to catch a tartar 267. törököt fogott - have a wolf by the ears - to hold a wolf by the ears 268. töröl - to annul - to blue-pencil - to delete - to efface - to erase - to flannel - to scratch - to scrub 269. töröl vkit a névjegyzékből - to strike sy off the roll 270. törölget - to mop up 271. törölhető - effaceable 272. törölközik - to dry 273. törött - broken - on the fritz 274. törött csont - broken bone |