Angolszótár
Fordítás: Angol-magyar Magyar-angol

   Mélykeresés
 
Szótárak:
Angol-magyar
Német-magyar
él

1. el
- aside
- away
- clear
2. él
- crease
- cutting edge
- edge
- to exist
- face
- head
- ledge
- to live
3. el
- off
- past
4. él
- poignancy
- to subsist
5. el
- way
6. el (színdarabban)
- exeunt
7. él a kedvező körülményekkel
- to go while the going is good
8. el a kezekkel!
- hands off!
9. el akar érni vmit
- to be out after sg
10. el akarja hitetni, hogy a fehér fekete
- to talk black into white
11. él az alkalommal
- to take time by the forelock
12. el az útból!
- gangway!
13. el innen!
- shoo!
14. el kell-e mennie?
- need he go?
15. el kellet volna jönnöm
- I was to have come
16. el ne felejtse!
- mind you!
17. el nem adott
- unsold
18. el nem döntött
- hanging in the balance
- in the balance
- pending
19. el nem fogadható
- inadmissible
20. el nem fogyasztott
- unspent
21. el nem hajló
- undeviating
22. el nem halványuló
- untarnishable
23. el nem halványult
- untarnished
24. el nem határozott
- uncommitted
25. el nem homályosítható
- untarnishable
26. el nem homályosodó
- untarnishable
27. el nem homályosult
- untarnished
28. el nem ismerés
- denial
- disavowal
29. el nem ismert
- unacknowledged
- unrecognized
30. el nem készített
- unmade
31. el nem készült
- unfinished
32. el nem költött
- unspent
33. el nem kötelezett
- uncommitted
34. el nem követett
- uncommitted
35. el nem mondható
- incommunicable
36. el nem mondott
- undelivered
37. el nem mozdított
- unmoved
38. el nem nyomható
- irrepressible
39. el nem téríthető
- unmoved
40. el nem térő
- undeviating
41. el sem képzelt
- unthought of
42. el van árasztva vmivel
- to be snowed under
43. el van foglalva
- have an engagement
44. el van foglalva vmivel
- to be busy over sg
- to be busy with sg
- to be engaged in sg
45. el van hangolva
- to be out of tune
46. el van intézve
- okay
47. el van intézve!
- okay!
48. el van kenődve
- to feel blue
49. el van látva vmivel
- have sg in
50. el van maradva
- to be behind
- to be behind-hand
- to be behindhand
51. el van maradva vmivel
- to be behind with sg
52. el van merülve vmiben
- to be engrossed in sg
- to be engrossed with sg
53. el van ragadtatva
- to be braced
- to be overjoyed
54. el van ragadtatva saját magától
- have a very good conceit of oneself
55. el van ragadtatva vmitől
- to be delighted at sg
56. el van tájolva
- to be off the beam
57. el van telve vmivel
- to be full of sg
58. el van telve önmagától
- to be all over oneself
59. el van vágva a közlekedéstől
- to be kept marooned
- to be marooned
60. el van veszve
- his number is up
61. el van zárva a gáz
- the gas is off
62. el veled!
- shoo!
63. él vmiből
- to earn one's living by sg
- to live by
- to live on
64. él vminek
- to be intent on sg
65. él, mint hal a vízben
- to be in easy street
66. él, mint Marci hevesen
- to be in easy street
- have an easy time
67. él-
- ace
68. el-
- be-
69. el-elkalandozva
- discursively
70. él-hal
- to be dead nuts on
- to be dead on
71. elábrándozik
- to moon
- to moon about
72. elábrándozik két órát
- to moon away two hours
73. elad
- to convert into money
- to merchandise
- to negotiate
- to sell, sold
- to turn into money
- to vend
74. elad (mérkőzést)
- to throw, threw, thrown
75. eladás
- salesmanship
- selling
- vendition
- vent
76. eladás művészete
- salesmanship
77. eladási jegyzék
- sale sheet
78. eladási terem
- sale-room
- salesroom
79. eladásra kínál
- to cry
80. eladatlan
- unsold
81. eladatlan áru
- goods left on hands
82. eladatlan példányok
- remainder
- remainder line
- remainders
- unsold copies
83. eladhatatlan
- unsalable
- unsaleable
84. eladhatatlan áru
- to be a drug on the market
- dud stock
- piece of junk
85. eladhatatlanság
- unsalability
- unsaleability
86. eladható
- marketable
- negotiable
- salable
- saleable
- vendible
87. eladhatóság
- marketability
- vendibility
88. eladja a házat a lakó tudta nélkül
- to sell a house over sy's head
89. eladja becsületét
- to barter away one's honour
90. eladja magát
- have a debauch
91. eladó
- for disposal
- on sale
- salesclerk
- salesman, salesmen
- seller
- shop assistant
- vendor
92. eladó áru
- seller
93. eladó áruk
- vendibles
94. eladó fél
- vendor
95. eladóhelyiség
- sale-room
- salesroom
96. eladók versenye
- plating
97. eladónő
- salesgirl
- saleslady
- saleswoman, saleswomen
98. eladósodás
- indebtedness
99. eladósodás foka
- indebtedness
100. eladósodott
- indebted
- involved
101. eladószámla
- account sales
102. elágazás
- arm
- branch
- derivation
- fork
- junction
- offset
- ramification
- turnout
103. elágazás nélküli lánc
- linear chain
104. elágazik
- to branch
- to diverge
- to fork
105. elaggás
- caducity
106. elaggott
- crippled with age
- decrepit
107. elaggottság
- caducity
- decrepitude
108. elagyabugyál
- to curry
- to fib
- to lam
- to lay it on sy
- to towel
- to welt
- to whomp
- to whump
- to womp
109. elagyabugyál vkit
- to give sy a hammering
- to give sy a trouncing
- to give sy a beating
- to lay into sy
- to rain blows on sy
110. elagyabugyálás
- trouncing
111. elajándékoz
- to sign away
112. elajándékoz vmit
- to gift sg away
113. elájul
- to collapse
- to faint
- to fall into a swoon
- to fall down in a faint
- to fall insensible
- to go off in a swoon
- to go off in a faint
- to pass out
- to swoon
114. elájulás
- swoon
115. elakad
- to brake off
- to jam
- to stall
- to stick, stuck
- to stick in
116. elakad a lélegzete
- to gasp
117. elakadás
- lock
- obstruction
118. elakadásjelző háromszög
- warning triangle
119. elakadt autó megindítása
- wrecking
120. elakadt jármű megindítása
- wrecking
121. elaknásít
- to mine
122. elalél
- to fall into a swoon
- to feel faint
- to go off in a swoon
- to swoon
123. elaléló
- swooning
124. elalélt
- swooned
125. eláll
- to desist
- to keep, kept
- to leave off
- to lull
- to thwart
126. eláll (étel)
- to keep good
127. eláll a szava
- to lose the faculty of speech
- to lose the power of speech
128. eláll vmitől
- to cry off
- to desist from sg
- to recede
129. elállít
- to stem
130. elállít (kefét motorban)
- to stagger
131. elállít (vérzést)
- to stanch
- to staunch
132. elállítás
- stoppage
133. elállítja a lélegzetét
- to take sy's breath away
134. elállja vki útját
- to obstruct sy's path
135. elálló csúcs
- tag
136. elálló fül
- projecting ears
137. elálló vég
- tag
138. elállt a lélegzete
- to be winded
- he was winded
139. elállt a szava
- speech failed him
140. elállt a szava a meglepetéstől
- he was struck dumb
141. elállt az eső
- the rain is giving over
142. elálmosít
- to drowse
143. elalszik
- to die down
- to drop off to sleep
- to fall asleep
- to fall into a slumber
- to get off to sleep
- to get to sleep
- to go dead
- to go off to sleep
- to go to sleep
- to nod off
- to zonk out
144. elalszik munka közben
- to go to sleep over one's work
145. elalszik vmit
- to sleep through
146. elaltat
- to lull
- to narcotize
147. elaltat vkit
- to put sy to sleep
148. elaltatja vki éberségét
- to put sy off sy's guard
- to throw sy off sy's guard
149. elaltatja vki óvatosságát
- to put sy off sy's guard
- to throw sy off sy's guard
150. elalussza az időt
- to oversleep, overslept
151. elamerikaiasodott
- yankeefied
152. elámít
- to beguile
- to gouge
153. elán
- élan
154. elandalog két órát
- to moon away two hours
155. elangolosodott hindu
- baboo
156. elapad
- to be exhausted
- to become dry
- to cease flowing
- to dry up
- to go dry
- to run dry
157. elapadás
- exhaustion
158. elapadt a teje
- she went dry
159. elapadtak a könnyei
- her tears dried up
160. elapasztott tehén
- dry cow
161. elapróz
- to fritter away
- to morsel
162. eláraszt
- to deluge
- to drown
- to flood
- to flush
- to glut
- to infest
- to inundate
- to load
- to overflow
- to overrun, overran, overrun
- to overwhelm
- to pelt
- to perfuse
- to rain
- to sluice
- to smother
- to submerge
- to swamp
- to water
163. elárasztás
- inundation
- overflow
- submergence
164. elárasztható
- submersible
165. elárul
- to betray
- to disclose
- to display
- to give away
- to let on
- to let out
- to manifest
- to scream
- to sell, sold
- to spill the beans
- to uncover
166. elárul vkit
- to play sy false
167. elárul vmit
- to bespeak, bespoke, bespoken
168. elárulás
- betrayal
- disclosure
- divulgation
- giveaway
169. elárulja a társait
- to turn snitch
170. elárulja a titkot
- to let the cat out of the bag
171. elárulja magát
- to evidence
172. eláruló
- unfolder
173. elárusítás
- salesmanship
174. elárusító
- counter-jumper
- salesclerk
- salesman, salesmen
- shop assistant
- stall-holder
- vendor
175. elárusítóhely
- booth
- pitch
- stand
176. elárusítónő
- girl
177. elárverez
- to auction
- to sell at auction
- to sell by auction
178. elárverezték
- to be sold up
179. elás
- to bury
- to inter
180. elássa a csatabárdot
- to bury the hatchet
181. elaszás
- shrivelling
182. elasztikus típusú porc
- yellow cartilage
183. elasztomer
- elastomer
184. elatera
- elater
185. elaterit
- elastic bitumen
186. elátkoz
- to damn
187. elátkoz vkit
- to imprecate curses on sy
- to imprecate curses upon sy
188. elátkozás
- imprecation
189. elátkozott
- damned
- deuced
- fey
190. elavulás
- obsolescence
- stock obsolescence
191. elavulni hagy vmit
- to let sg go by the board
192. elavulófélben levő
- obsolescent
193. elavult
- antiquated
- archaic
- to become a dead letter
- dated
- fogyish
- hand-me-down
- musty
- obsolete
- outmoded
- outworn
194. elázott
- to be topped
- sodden
- sodden
- sodden with drink
195. elbabrál
- to moon along
- to moon about
196. elbabrál két órát
- to moon away two hours
197. elbabráló
- fiddling
198. elbagatellizál
- to understate
199. elbágyad
- to flag
- to grow languid
- to languish
200. elbágyaszt a hőség
- the heat takes out of me
201. elbágyasztó időjárás
- slack weather
202. elbájol
- to beguile
- to captivate
- to enchant
- to enrapture
- to entrance
- to fascinate
- to fetch
203. elbájolás
- captivation
204. elbájoló
- bewitching
- captivating
- catchy
- fetching
205. elbájoló nő
- mermaid
- mermaiden
206. elbájolóan
- fetchingly
207. elballag
- to saunter off
- to shove off
- to toddle off
208. elballag vhonnan
- to saunter off
209. elbámészkodik
- to star-gaze
210. elbánik vkivel
- to do, did, done
- to make a score
- to screw
- to shaft
- to shit all over sy
- to shit on sy
- to shit on sy from a great height
211. elbarikádoz
- to barricade
212. elbasz
- to bollix sg up
- to bollocks sg up
- to cock up
213. elbasz vmit
- to shit sg up
214. elbaszás
- fuckup
215. elbaszódott
- to be fucked up
216. elbátorít
- to unman
217. elbátortalanít
- to unnerve
- to unstring, unstrung
218. elbátortalanít vkit
- to put a damper on sy
219. elbátortalanító
- discouraging
- unnerving
220. elbátortalanítóan
- discouragingly
221. elbátortalanodik
- to wilt
222. elbátortalanodott
- his spirits sank
223. elbeszél
- to recount
- to relate
- to tell, told
- to unfold
224. elbeszél vmit
- to give an account of sg
225. elbeszélés
- account
- long short story
- narration
- narrative
- recital
- relation
- short story
- story
- tale
- telling
- unfolding
226. elbeszélget
- to chat
- to chin
- have a chat
- to rabbit
- to schmoose
- to schmooze
227. elbeszélget egy pohár bor mellett
- have a chat over a glass of wine
228. elbeszéli a vele történteket
- to tell one's story
229. elbeszéli élete történetét
- to tell one's story
230. elbeszélő
- narrator
- narrative
- storyteller
- teller
231. elbiceg
- to trail away
- to trail off
- to wobble away
- to wobble on
232. elbír
- to endure
- to stomach
233. elbitangol
- to stray
234. elbizakodott
- cock-sure
- overweening
- perky
- pretentious
- self-confident
- self-important
- stuck-up
235. elbizakodott gőg
- vainglory
236. elbizakodottá tesz
- to bloat
- to inflate
237. elbizakodottan
- overweeningly
238. elbizakodottság
- bumptiousness
- cockiness
- cock-sureness
- confidence
- presumption
- pretension
- self-confidence
- self-importance
- side
239. elbóbiskol munka közben
- to go to sleep over one's work
240. elbocsát
- to can
- to cast off
- to discard
- to discharge
- to dismiss
- to dump
- to fire
- to lay off
- to pay off
- to remove
- to sack
- to send away
- to send off
- to shelve
- to shop
- to turn away
- to turn off
- to unhand
241. elbocsát vkit
- to give sy a run
- to give sy the air
242. elbocsátás
- discharge
- dismissal
- layoff
- push
243. elbocsátható
- revocable
244. elbocsátják
- to get a run
- to get dismissed
- to get the sack
245. elbocsátott alkalmazott
- layoff
246. elbocsátott munkás
- layoff
247. elbódít
- to bemuse
- to daze
- to drug
- to numb
- to obfuscate
- to stun
248. elbódítás
- obfuscation
249. elbódított
- numb
- numbed
250. elbódult
- stuporous
251. elbolondít
- to bamboozle
- to infatuate
- to kid
- to take in
252. elbolondít vkit
- to pull sy's leg
253. elbolondozza az időt
- to fool about
- to fool around
254. elborít
- to mantle
- to overrun, overran, overrun
- to overwhelm
- to suffuse
255. elborítás
- suffusion
256. elboronál vmit
- to wrap sg up
257. elborozgat
- have a chat over a glass of wine
258. elborul
- to darken
259. elborulás
- lour
260. elborult elme
- clouded mind
261. elborzad
- to be appalled
262. elborzad vmi láttára
- to be appalled at the sight of sg
263. elborzad vmi miatt
- to be horrified at sg
264. elborzaszt
- to appal
- to appall
265. elbotlás
- mucker
266. elbotlik
- to trip up
- to trip
267. elbotorkál
- to stumble away
268. elbúcsúzás
- leave-taking
269. elbúcsúzik
- to bow out
- to part
- to say goodby
- to say goodbye
270. elbúcsúzik vkitől
- to bid farewell to sy
- to part company with sy
- to take leave of sy
- to take one's farewell of sy
271. elbúcsúztat
- to send off
272. elbújik
- to go home to one's woods
- to hide, hid
- to hide, hid, hidden
273. elbújtat vkit
- to get sy hidden
274. elbukás
- fall
275. elbukik
- to be ploughed
- to fall, fell, fallen
- to get ploughed
276. elbukik siettében
- to fall over oneself
277. elbuktat
- to pill
- to plough
- to trip
278. elburjánzás
- proliferation
279. elburjánzik
- to run riot
280. elburjánzott
- overgrown
281. elbutít
- to dull
282. elbutul
- to dull
283. elbűvöl
- to bewitch
- to charm
- to enchant
- to enthral
- to enthrall
- to ravish
284. elbűvöli vmi
- to be smitten with sg
285. elbűvölő
- enchanting
- entrancing
- fascinating
- glamorous
- killing
- ravishing
286. elbűvölő nő
- mermaid
- mermaiden
287. elbűvölő teremtés
- charmer
288. elbűvölően
- enchantingly
289. elbűvölt
- enchanted
- rapturous
- spellbound
290. elbűvölve
- under a spell
291. elcsábít
- to beguile
- to betray
- to coax
- to debauch
- to defile
- to ensnare
- to entice
- to get in sy's pants
- to get inside sy's knickers
- to get inside sy's pants
- to get into sy's pants
- to gouge
- to seduce
- to snag
292. elcsábítás
- debauchery
- enticement
- seduction
293. elcsábította
- he did her wrong
294. elcsakliz
- to scrounge
295. elcsaklizás
- scrounging
296. elcsap
- to discard
297. élcsapat
- advance party
- van
- vanguard detachment
298. elcsapják
- to get the sack
299. elcsatangol
- to straggle
300. elcsatangoló
- straggler
301. elcsattan
- to pop
302. elcsattanó csap
- sear
303. elcsavar
- to wrench
- to wrest
304. elcsavarás
- wrest
305. elcsavarja a fejét
- to turn sy's head
306. elcsavarja a fejét vkinek
- to turn sy's brain
307. elcsavarog
- to beetle off
308. elcsavart
- twisted
309. elcsen
- to be on the scrounge
- to collar
- to filch
- to mooch
- to nab
- to nip
- to pilfer
- to pinch
- to purloin
- to scrounge
- to sneak
- to snitch
- to snoop
- to strike, struck
- to swipe
310. elcsen vmit vkitől
- to conjure sg away from sy
311. elcsendesedett
- hushed
312. elcsendesít
- to lay, laid
- to still
313. elcsenés
- pilferage
- scrounging
314. elcsenevészesedés
- scragginess
315. elcseni vki pénzét
- to finger sy's money
316. elcsépel
- to hack
- to hackney
- to overwork
- to trivialise
317. elcsépelt
- banal
- commonplace
- corny
- hackneyed
- overworked
- rinky-dink
- stale
- threadbare
- trite
- trivial
- worn-out
318. elcsépelt dolog
- thrash
319. elcsépelt frázis
- hackneyed formula
320. elcsépelt idézet
- tag
321. elcsépelt kifejezés
- hackneyed phrase
322. elcsépelt mondás
- tag
323. elcsépelt szólam
- tag
324. elcsépelt szólás
- hackneyed phrase
- tag
325. elcsépelt témán nyargal
- to flog a dead horse
326. elcsépeltség
- triteness
327. elcserél
- to barter
- to cope
- to swap
328. elcserél vmit vmiért
- to swap sg for sg
329. elcserélték a kalapjukat
- they exchanged their hats
330. elcsesz
- to bollix sg up
- to bollocks sg up
- to cock up
- to crap sg up
331. elcsesz vmit
- to bugger sg up
332. elcseveg vkivel
- have a crack with sy
333. elcsigáz
- to haze
334. elcsigáz vkit
- to flog a willing horse
- to take it out on sy
335. elcsigáz vmit
- to take it out of sy
336. elcsigázott
- careworn
- deadbeat
- jaded
- spent
337. elcsíp
- to cop
- to corral
- to get, got
- to nab
- to nick
- to nip
- to snap
338. elcsíp vkit
- to catch hold of sy
- to lay hold of sy
- to take hold of sy
339. elcsípik
- to get copped
340. elcsípnek vkit
- to cop it
341. elcsíptek!
- it's a fair cop!
342. elcsitít
- to whist
343. elcsitul
- to whist
344. elcsitulás
- whist
345. elcsitult
- whist
346. elcsodálkozott
- wonder-struck
347. elcsodálkozva
- suprisedly
348. elcsór
- to nab
- to nip
- to pilfer
- to snag
- to sneak
- to snoop
349. elcsoszog
- to shuffle off
350. elcsúfít
- to disfigure
351. elcsúfít vmit
- to be a disfigurement to sg
352. elcsúfítás
- disfigurement
353. elcsuklás
- break in the voice
354. elcsúszás
- drift
- slip
355. elcsúszik
- to get by
- have a slide
- to slip
356. elcsügged
- to lose heart
357. elcsüggedt
- disheartened
- downhearted
358. elcsüggeszt
- to daunt
- to depress
- to dishearten
- to dismay
- to dispirit
- to distress
359. elcsüggeszt vkit
- to get sy downhearted
360. elcsüggesztő
- discouraging
361. elcsüggesztő esemény
- damper
362. elcsüggesztően
- discouragingly
363. elcsökevényesedés
- atrophy
364. elcsökevényesedik
- to atrophy
365. eldadog
- to stammer
366. eldalol
- to chant
367. eldarál
- to rattle off
- to rattle out
368. eldob
- to abject
- to chuck
- to chuck away
- to discard
- to throw, threw, thrown
- to throw away
- to throw off
369. eldobál
- to scatter
370. eldobható
- disposable
- throwaway
371. eldobható pelenka
- disposable nappy
372. eldobja az özvegyi fátylat
- to cast one's weeds
373. eldobott
- waste
374. eldobott darab
- castoff
- cast-off
375. eldolgoz
- to finish
- to work off
376. eldorádó
- cloud-cuckoo-land
- fool's paradise
377. eldorbézolja a vagyonát
- to guzzle away one's fortune
378. eldudvásodott kert
- garden running to weeds
379. eldug
- to cache
- to hide, hid
- to hide, hid, hidden
- to secrete
- to squirrel away
- to tuck away
380. eldugaszol
- to clog
- to foul
- to obturate
- to occlude
381. eldugaszolás
- obturation
382. eldugít
- to obstruct
- to occlude
383. eldugítás
- occlusion
384. eldugított
- gorged
385. eldugott
- outlandish
- solitary
386. eldugott hely
- recess
387. eldugott pénzecske
- nest-egg
388. eldugott zuga vminek
- retired corner of sg
389. eldugul
- to become engorged
- to clog up
- to clog
- to foul
- to get clogged
- to gum up
- to obstruct
- to obturate
390. eldugulás
- block
- choking
- engorgement
- leading
- obstruction
- obturating
- obturation
- occlusion
391. eldugult
- engorged
- obturated
392. eldumál
- to rabbit
393. eldumálgat
- to chin
- to rabbit
394. eldurran az agya
- to blow one's stack
- to blow one's top
395. eldurrant
- to pop
396. eldurvít
- to vulgarize
397. eldurvítás
- vulgarization
398. eldönget
- to batter about
- to belabor
- to belabour
- to lick
399. eldönget vkit
- to give sy a trouncing
400. eldöngetés
- trouncing
401. eldönt
- to adjudge
- to clench
- to clinch
- to compose
- to decide
- to determine
- to resolve
- to settle
402. eldönt vmit
- to make sg clear to oneself
403. eldöntetlen
- drawn
- indeterminate
- pending
- trembling in the balance
- undecided
- undefined
- undetermined
404. eldöntetlen játék
- drawn game
405. eldöntetlen végű erős küzdelem
- pull devil pull baker
406. eldöntetlen ütközet
- draw
407. eldöntetlenül
- up in the air
408. eldönthetetlen
- undefinable
409. eldörzsöl (szénrajzot)
- to stump
410. elé
- before
411. elé kerül
- to come before
412. elébe áll
- to balk
413. elébe kerül
- to go on before
414. elébe vág
- to forestall
415. elébe vág vkinek
- to steal a march at sy
416. elébevágás
- anticipation
417. elefánt
- elephant
418. elefántcsont
- ivory
419. elefántcsont színű
- ecru
420. elefántcsontszínű
- creamy
- ivory
421. elefántszerű
- elephantine
422. elég
- to burn, burnt
- to burn
- to burn away
- to burn out
- enough
- fairly
- to last
- to last out
- no more
- not any more
- rather
- suffice
- to suffice
- sufficient
423. elég a dumából!
- cut your cackle!
424. elég annyi hogy
- suffice it to say that
425. elég az hozzá hogy
- suffice it to say that
426. elég biztosíték a szavad is
- your word will suffice
427. elég erős
- stoutish
428. elég gyakran
- as often as not
429. elég gyengén sikerült az előadás
- the performance was rather a failure
430. elég hideg van
- it's rather cold
- the weather is on the cold side
431. elég hosszasan
- at some length
432. elég jó
- to be passably good
- fair
- passable
- respectable
433. elég jó?
- is it any dogs bottom?
434. elég jól
- pretty well
435. elég későn
- late in the day
436. elég későn a nap folyamán
- late in the day
437. elég legyen már ebből
- that will do
- this will do
438. elég lesz
- that will do
- this will do
439. elég masszív
- stoutish
440. elég nagy
- largish
- on the large side
- plenty large enough
- respectable
441. elég pontos
- ballpark
- in the ballpark
442. elég ronda dolog volt
- I had a bad time of it
443. elég rosszul
- after a manner
444. elég sok
- quite a lot
- respectable
445. elég sokat
- quite a lot
446. elég tartós
- stoutish
447. elég vmiből
- fill
448. elég volt a szakmabeli dolgokból!
- let's sink shop!
449. elég volt a tréfából!
- truce to jesting!
450. elég volt!
- cheese it!
- get off it!
- you'll get yourself disliked!
451. elég volt?
- have you had sufficient?
452. elég!
- avast!
- belay there!
- belay!
- take it easy!
453. elegancia
- chic
- elegance
- gracefulness
- neatness
- style
- stylishness
454. elegancia hiánya
- inelegance
- inelegancy
455. elegáns
- cheesy
- courtly
- doggish
- dressy
- elegant
- fashionable
- fine
- flossy
- graceful
- light
- natty
- neat
- nifty
- posh
- sassy
- saucy
- smart
- smooth
- snappy
- spicy
- spiffing
- spiffy
- spruce
- stylish
- swell
- swish
- taut and trim
- tricksy
- upscale
- well turned out
456. elegáns járás
- easy gait
457. elegáns ruha
- neat costume
- neat dress
458. elegáns stílus
- easy style
459. elegáns társaság
- smart set
- smart society
460. elegáns testtartás
- easy gait
461. elegáns úr
- gallant
462. elegáns üzlethelyiség
- parlor
463. elegánsan
- fine
- gracefully
- handsomely
- nattily
- stylishly
- tiptop
464. elegánsan csinál vmit
- to do sg with grace
465. elege van
- to be sick to death
466. elege van valamiből
- has about enough of sg
- have about enough of sg
467. elege van vmiből
- to be fed up with sg
- to be through with sg
- have one's fill of sg
468. elégedetlen
- disaffected
- discontent
- discontented
- disgruntled
- to dislike
- dissatisfied
469. elégedetlen mérges ember
- sorehead
470. elégedetlen személy
- discontent
471. elégedetlen vkivel
- to be out of conceit with sy
472. elégedetlen vmivel
- to be discontent with sg
- to be displeased with sg
473. elégedetlenkedés
- bitch
- bitching
- crabbing
- grumbling
- repining
474. elégedetlenkedik
- to bitch
- to repine
475. elégedetlenkedő
- repining
476. elégedetlenkedő ember
- kicker
477. elégedetlenné tesz
- to discontent
478. elégedetlenség
- disaffection
- discontent
- discontentment
- displeasure
- dissatisfaction
- uncontent
479. elégedetlenül
- displeasedly
480. elégedett
- content
- contented
- pleased
481. elégedetten
- contentedly
482. elégedettség
- complacence
- complacency
- content
- contentment
483. elegem van belőle
- I am through with it
484. elegem van belőled
- I am through with you
485. elegem van belőled!
- I've had enough of you!
486. elegendő
- ample
- competent
- to do, did, done
- suffice
- to suffice
- sufficient
487. elegendő mennyiség
- sufficiency
488. elégés
- destruction by fire
489. eléget
- to burn, burnt
- to burn
- to burn away
- to burn up
- to incinerate
490. eleget beszéltél
- nuff said
- nuff sed
491. eleget tesz
- to acquit
- to comply with
- to content
- to fill
- to fulfil
- to fulfill
- to grant
- to gratify
492. eleget tesz szeszélyeinek
- to gratify one's whims
493. eleget tesz vminek
- to do justice to sg
- to go through
494. eleget téve vminek
- in response to sg
495. elégetés
- destruction by fire
496. elégethető
- consumable
497. eléggé
- fairly
- plenty
- pretty
- pretty much
- rather
- sufficiently
498. eléggé el nem ítélhető
- beyond words
- inadmissible
- unjustifiable
- unqualifiable
- unspeakable
499. eléggé jövedelmező
- snug
500. eléggé tetszik nekem
- I rather like it
501. elégia
- elegy
502. elégikus
- elegiac
503. elégnek talál
- to do with
504. elégő
- consumable
505. elégséges
- enough
- rather weak
- satisfactory
- suffice
- sufficient
506. elégséges eredmény
- pass mark
507. elégséges kegyelem
- sufficient grace
508. elégséges osztályzat
- pass mark
- rather weak
509. elégtelen
- below the line
- deficient
- inadequate
- insufficient
- scanty
- scarce
- unsatisfactory
510. elégtelen osztályzat
- black mark
511. elégtelenség
- deficiency
- failure
- inefficiency
- insufficiency
- shortage
512. elégtelenül
- inadequately
513. elégtétel
- gratification
- recompense
514. elégtételt ad
- to recompense
515. elégtételt szerez magának vkivel szemben
- to take it out of sy
- to take it out on sy
516. elégtételt vesz vkin
- to get even with sy
517. elégtételül szolgál
- to gratify
518. elegy
- compound
519. elegyedik
- to incorporate
520. elegyedő
- miscible
521. elegyenget
- to grade
- to level
- to make even
- to smooth
522. elegyít
- to compound
- to dash
- to incorporate
- to mix
523. elegyítés
- incorporation
524. elegyíthetetlen
- immiscible
525. eleinte
- at first
- first
526. eleje
- front
527. eléje beszúr
- to prefix
528. eléje tesz
- to prefix
529. eléje told
- to prefix
530. eleje vminek
- forefront
- front
- head
- picked
531. elejét veszi
- to obviate
- to preclude
- to stave off
532. elejétől a végéig
- all along
- from end to end
533. elejétől fogva minden balul sikerült
- everything went criss-cross from the start
534. elejétől fogva minden összevissza ment
- everything went criss-cross from the start
535. elejétől végéig
- from cover to cover
- through
536. elejétől végig
- all the way up the line
- fore and aft
- fore-and-aft
- from end to end
537. elejt
- to bring down
- to drop
- to let fall
- to let slip
- to shed, shed
- to shed
- to throw out
538. elejt (vadat)
- to get, got
539. elejtés
- dropping
540. elejtés (vadé)
- kill
541. elejtett szó
- by-the-way
542. elejtett vad
- kill
543. eléktelenít vmit
- to be a disfigurement to sg
544. elektrifikál
- to electrify
545. elektrifikálás
- electrification
546. elektrifikálódik
- to electrify
547. elektrizálás
- electrification
548. elektrizálódás
- electrification
549. elektród
- pole
550. elektrodialízis
- electrodialysis
551. elektródpólus
- pole
552. elektroforetikus kaucsukleválasztás
- electrodeposition
553. elektrolit
- electrolyte
554. elektrolitikus
- electrolytic
555. elektrolitikus bevonás
- electrodeposition
556. elektrolitikus fémlecsapás
- electrodeposition
557. elektrolitikus fürdő
- electrobath
558. elektrolitikus polírozás
- electropolishing
559. elektrolitos
- electrolytic
560. elektrolizáló cella
- cell
561. elektrolumineszcencia
- electroluminescence
562. elektromágnes
- mag
- magneto
563. elektromágneses hangfelvevő doboz
- pick-up head
564. elektromos
- electric
565. elektromos angolna
- electric eel
566. elektromos áram
- electric current
567. elektromos autókürt
- klaxon-horn
568. elektromos blicclámpa
- strobe light
569. elektromos feszültség
- potential
570. elektromos hangdoboz
- pick-up
571. elektromos hangleszedő
- pick-up
572. elektromos kinyerés
- electrowinning
573. elektromos művek
- electricity works
574. elektromos robbantó szerkezet
- exploder
575. elektromos szikragyújtó gép
- exploder
576. elektromos szikrával gyújt
- to spark
577. elektromos ütést kap
- to be juiced
578. elektromossá válik
- to electrify
579. elektromosság
- electricity
580. elektromotoros
- electromotive
581. elektroncső
- vacuum tube
- vacuum valve
- valve
582. elektroncsőbura
- envelope
583. elektronfelesleg
- negative charge
584. elektronika
- electronics
585. elektronkamera
- pick-up apparatus
586. elektrosokk
- electroshock
- shock therapy
587. eléldegél
- to keep the pot boiling
- to scratch along
588. élelem
- comestible
- food
- jock
- keep
- meat
- nutriment
- nutrition
- victualage
- victuals
589. élelemadag
- dietary
590. élelemmel ellát
- to ration
- to victual
591. élelemmel felszerel
- to victual
592. élelmes gyerek
- he will get on
- he will get on in the world
593. élelmez
- to board
- to cater
- to feed, fed
- to ration
- to victual
594. élelmezés
- board
- boarding
- catering
- feeding
- keeping
- nutrition
- sustenance
595. élelmezés lakással
- boarding
596. élelmezési iroda
- victualling-office
597. élelmezési tiszt
- purser
598. élelmező
- caterer
599. élelmiszer
- comestible
- edibles
- food
- foodstuff
- provision
- rations
- victualage
- victuals
600. élelmiszer pótadag
- adjunct to normal food
601. élelmiszer-áruház
- food store
- grocery store
602. élelmiszer-beszerzés
- purveyance
603. élelmiszer-ellátás
- purveyance
604. élelmiszer-raktárhajó
- victualling-ship
605. élelmiszer-szállító
- purveyor
606. élelmiszeradag
- ration
607. élelmiszerbolt
- food store
- grocery
- grocery store
608. élelmiszerek
- comestible
- consumables
- rations
609. élelmiszerekkel ellát
- to provision
610. élelmiszerellátás
- victualling
611. élelmiszerért sorba áll
- to stand in a bread-line
612. élelmiszerért sorban állók sora
- breadline
613. élelmiszerjegy
- coupon
- ration card
614. élelmiszerjegy hivatal
- ration card agency
615. élelmiszerkészlet
- comestible
616. élelmiszerrel ellát
- to purvey
617. élelmiszerszállító
- caterer
- victualler
- vittler
618. élelmiszert raktároz be
- to victual
619. élelmiszerutalvány
- relief ticket
620. élelmiszerüzlet
- food mart
621. elélvez
- to dump one's load
622. elem
- battery
- cell
- element
- elementary body
- simple body
623. elem negatív lemeze
- negative
624. elemében van
- to be in royal spirits
- to know the ropes
625. elemel
- to abstract
- to bone
- to filch
- to heist
- to hook
- to lift
- to nab
- to pilfer
- to pull
- to sneak
- to swipe
626. elemeli vki pénztárcáját
- to ease sy of sy's purse
627. elemez
- to analyse
- to analyze
- to anatomize
- to assay
- to construe
- to dissect
628. elemezhető
- to construe
629. elemi
- elemental
- elementary
- primary
- rudimentary
630. elemi fokú ismereteket tanít
- to teach reading, writing, and arithmetic
631. elemi hullám
- partial wave
632. elemi iskola
- common school
- elementary school
- grade school
633. elemi iskola első osztálya
- first form
634. elemi szál
- fiber
- fibre
- filament
635. elemi szén
- carbon
636. elemi talajrészecske
- prime particle of soil
637. elemi tisztesség
- common honesty
638. elemi tudás
- sketchy knowledge
639. elemisták
- junior school
- juniors
640. elemlámpa
- flashlight
- torch
641. elemzés
- assay
- dissection
642. elemzési minta
- assay
643. élen áll
- have the best of the running
644. élén áll vminek
- to head
645. élen jár
- have the best of the running
- to top
646. elénekel
- to chant
647. elenged
- to dismiss
- to excuse
- to let go one's hold
- to let off
- to let out
- to relax one's hold
- to release
- to remit
- to slip
- to uncoop
648. elenged maga mellett
- to let by
649. elenged vmit
- to leave hold of sg
- to let go one's hold of sg
- to let lose one's hold of sg
- to lose hold of sg
- to quit hold of sg
650. elenged vmit a fül mellett
- to let sg go by
651. elengedés
- release
652. elengedés (adósságé)
- forgiveness
653. elengedett kormányok
- loose controls
654. elengedhetetlen
- indispensable
- necessary
655. elengedhetetlen kényszer
- absolute necessity
656. elengedi a visszamaradó pár fillért
- to knock off the odd pence
657. elengedi magát
- to let oneself go
658. elengedve
- all clear
659. élenjáró harcos
- vanguard fighter
660. élénk
- active
- alive
- animated
- to be in high spirits
- breezy
- brisk
- buoyant
- busy
- cant
- chipper
- chirpy
- corky
- gay
- graphic
- hot
- keen
- live
- lively
- living
- mercurial
- nimble
- nippy
- perky
- quick
- rattling
- rich
- skittish
- smart
- spirited
- sprightly
- vigorous
- vivacious
- vivid
- warm
661. élénk (szín)
- bright
662. élénk csíkos
- candy-striped
663. élénk dal
- lilt
664. élénk eszű
- smart
665. élénk forgalom
- bustling trade
666. élénk hangon
- animatedly
667. élénk szél
- spanking breeze
668. élénk szín
- heightened colour
- high colour
- rich colour
669. élénk taps
- warm applause
670. élénk társalgás
- animated conversation
671. élénk tekintettel
- animatedly
672. élénk tempóban
- at a lively clip
673. élénk tetszésnyilvánítás
- loud cheers
674. élénken
- animatedly
- blithely
- breezily
- briskly
- graphically
- keenly
- vividly
675. élénken csinálja
- to make it snappy
676. élénkít
- to animate
- to invigorate
- to jazz up
- to quicken
- to vivify
677. élénkítő
- analeptic
- invigorating
- stimulant
678. élénkítő szer
- analeptic
679. élénkítően hat vkire
- to give a fillip to sy
680. élénkítőszer
- stimulus, stimuli
681. élénkség
- animation
- briskness
- dash
- exhilaration
- gaiety
- ginger
- go
- heightening
- liveliness
- movement
- pep
- spiritedness
- sprightliness
- vivaciousness
- vivacity
- vividness
682. élénkvörös
- scarlet
683. élénkvörösség
- luridity
684. elenyészés
- evanescence
- vanishing
685. elenyészik
- to die down
- to dissolve into thin air
- to dwindle
- to dwindle away
- to expire
- to fade
- to fade away
- to melt into thin air
- to peter out
- to set, set
- to vanish
- to wear off
686. elenyésző
- evanescent
- infinitesimal
- vanishing
687. elenyésző mennyiség
- trace
688. elenyészően
- infinitesimally
689. elér
- to achieve
- to attain
- to chalk up sg
- to chalk up
- to come up with
- to gain
- to get at
- to get, got
- to get, got
- to hit
- to hit, hit
- to make, made
- to obtain
- to realize
690. elér vhova
- to get to
691. elér vkit
- to pick up on sy
692. elér vmilyen eredményt
- to do, did, done
693. elér vmit
- to come at
- to reach
694. élére állít
- to set on edge
695. élére állítja a dolgokat
- to carry things to extremes
- to push things to extremes
696. élére állítva
- on end
697. elérés
- attainment
- reach
698. elereszt
- to fly, flew, flown
- to let go
- to let go one's hold
- to let off
- to let slip
- to relax one's hold
- to release
- to uncouple
- to unhand
699. elereszt vmit
- to leave hold of sg
- to let go one's hold of sg
- to let lose one's hold of sg
- to lose hold of sg
- to quit hold of sg
700. eleresztés
- release
701. elereszti fülét-farkát
- to be in the dumps
702. elérhetetlen
- beyond one's reach
- unattainable
- unobtainable
703. elérhetetlen számomra
- it is beyond my reach
- it is out of my reach
704. elérhető
- accessible
- attainable
- available
- come-at-table
- obtainable
705. elérhetőség
- accessibility
- availability
- reach
706. eléri a célját
- to win home
707. eléri a célt
- to hit the mark
- to hit the target
708. eléri a csúcspontját
- to culminate in
709. eléri a kikötőt
- to make port
710. eléri a tizenéves kort
- to reach one's teens
711. eléri a végzet
- to meet one's end
712. eléri a vonatot
- to make the train
713. eléri célját
- to click
- to effect one's purpose
- to gain one's end
- to get there
- to succeed in one's object
714. eléri teljes nagyságát
- to attain full growth
715. eléri vki színvonalát
- to get up to sy
716. elérkezett az ideje
- his time has come
717. elernyed
- to relax
- to slack
- to slacken
- to waste
- to waste away
718. elernyedés
- droop
- relaxation
719. elernyedt
- prostrate
720. elernyedve
- swooningly
721. elernyeszt
- to relax
- to waste
722. elernyesztés
- relaxation
723. elerőtlenedés
- debilitation
- emasculation
- extenuation
724. elerőtlenedett
- effete
- enervate
725. elerőtlenedik
- to break up
- to wilt
726. elerőtlenít
- to bring down
- to debilitate
- to enervate
- to extenuate
727. elerőtlenít vmit
- to take the pep out of sg
728. elerőtlenítés
- debilitation
- emasculation
729. elerőtlenítő
- emasculative
- emasculatory
730. elérte az öregkor
- the black ox has trod on his foot
731. elértéktelenedés
- depreciation
732. elértéktelenedik
- to depreciate
- to deteriorate
733. elértéktelenít
- to deteriorate
734. elérti a célzást
- to take a hint
735. elérzékenyít
- to pierce
736. elérzékenyülés
- emotion
737. elérzékenyülve gondol vissza vmire
- to recall sg with fond emotion
738. éles
- acute
- barbed
- clangorous
- crisp
- crispy
- cutting
- eager
- edgy
- exquisite
- fine
- hard
- harsh
- have a keen edge
- have a sharp edge
- incisive
- keen
- mordant
- nipping
- nippy
- perspicacious
- piercing
- piping
- plucky
- poignant
- pointed
- quick
- reedy
- sarky
- sharp
- shrewd
- shrill
- smart
- stinging
- trenchant
739. éles (ész)
- nimble
740. éles (hang)
- high-pitched
741. éles bírálat
- slam
742. éles csengő hang
- tang
743. éles ékezet
- acute accent
744. éles elméjű
- discerning
- insightful
- shrewd
745. éles elméjűen
- shrewdly
746. éles ész
- acuity
- acumen
- acuteness
- hair-trigger mind
747. éles eszű
- nimble-minded
- nimble-witted
- perspicacious
- sharp
- shrewd
748. éles fájdalom
- mordant pain
- shrewd pain
- smart
749. éles fül
- acute ear
- quick ear
750. éles füle van
- have sharp ears
751. éles hajóorr
- lean bow
752. éles hallása van
- have sharp ears
753. éles hang
- jar
754. éles hangon
- shrilly
755. éles hangot ad
- to twangle
756. éles hangot használ
- to rap
757. éles kiáltás
- squall
758. éles kürtjelet ad
- to poop
759. éles körvonalú
- clean-cut
760. éles látású
- keen-eyed
761. éles megjegyzés
- cutting remark
- hit
- words with an edge
762. éles megvilágítás
- hard light
763. éles oldalfájás
- smart pain in the side
764. éles pengetés
- plonk
- plunk
765. éles rajzú
- edgy
766. éles sikítás
- squall
767. éles szavak hangzottak el
- words ran high
768. éles szél
- fine edge
769. éles szemű
- keen-eyed
- lynx-eyed
- perceptive
- perspicacious
770. éles szóváltásba keveredik
- to come to high words
771. éles töltés
- full charge
772. éles vasalás
- toe
773. éles visítás
- squall
774. éles vonalú
- edgy
775. élesedik
- to sharpen
776. eleség
- feed
- provision
- victualage
- victuals
777. éleselméjűen
- acutely
778. éleselméjűség
- acuity
- acuteness
- brilliance
- brilliancy
- insight
- shrewdness
779. élesen
- acutely
- keenly
- piercingly
- sharp
- shrewdly
- stingily
780. élesen bírál
- to crab
781. élesen bírál vkit
- get one's knife into sy
- to get one's knife into sy
782. élesen csattanó
- snappy
- snappish
783. élesen elüt vmitől
- to jar with sg
784. élesen kirajzolódik
- to stand out
785. élesen kirajzolt
- chiseled
- chiselled
786. élesen kritizál
- to crab
787. élesen különbözik vmitől
- to contrast strikingly with sg
788. elesett
- killed in action
- prostrate
789. élesfej
- torpedo head
- war head
- warhead
790. éleshangúság
- shrillness
791. elesik
- to drop
- to fall, fell, fallen
- have a fall
- to tumble down
792. elesik (háborúban)
- to be killed
793. élesít
- to edge
- to grind, ground
- to hone
- to set, set
- to sharpen
- to strop
- to whet
794. élesítés
- setting
- whet
- whetting
795. élesíti az eszét vkinek
- to sharpen sy's wits
796. élesítő
- sharpener
797. éléskamra
- buttery
- larder
- pantry
798. éleslátás
- astuteness
- clairvoyance
- insight
- vision
799. éleslátású
- clairvoyant
800. éleslátó
- insightful
801. éleslövészet
- ball firing
802. élesre állítás
- phasing
803. élesre vasalt nadrág
- well-creased trousers
804. élesség
- acrimoniousness
- acuity
- acuteness
- keenness
- poignancy
- stridency
805. élesség (fájdalomé)
- pungency
806. éléstár
- dispensary
807. éleszti a tüzet
- to blow the coals
- to fan the coals
808. éleszti vki haragját
- to fan the coals
809. élesztő
- barm
- regenerating
- regenerative
- yeast
- yeast cake
810. élesztő nélküli
- unleavened
811. élesztőgomba
- yeast
812. élet
- life
- living
- pep
813. élet árnyoldala
- seamy side of life
814. élet fája
- tree of life
815. élet fenntartásához szükséges vér
- life-blood
816. élet gondjai
- worries of life
817. élet küzdelmei
- battle of life
818. élet sava-borsa
- salt of life
819. élet tüze
- spark of life
820. élet viszontagságai
- battle of life
- ups and downs of life
821. élet vize
- water of life
822. életbe lép
- to take effect
823. életbe léptet
- to promulgate
- to put in
- to put in force
824. életbe léptet vmit
- to give effect to sg
825. életbe léptetés
- promulgation
826. életbeléptetés
- inauguration
827. életben elindít vkit
- to set sy up in life
828. életben lévő
- alive
829. életben levő
- living
830. életben marad
- to survive
831. életben maradás valószínűségére vonatkozó táblázat
- survival table
832. életben maradására nincs remény
- his life is despaired of
833. életben maradott
- survivor
834. életben tart
- to keep alive
- to sustain
835. életbenmaradás
- survival
836. életbevágó
- fateful
- vital
837. életbevágóan
- vitally
838. élete árán
- at the expense of his life
839. élete delén
- in one's prime
- in the prime of life
840. élete forog kockán
- his life is in the balance
841. élete hátralevő részére
- for the remainder of one's life
842. élete hátralevő részét utazással töltötte
- he spent the balance of his life in travel
843. élete kockáztatásával
- at the hazard of one's life
844. élete virágjában
- in one's prime
- in the prime of life
845. élete virágjában van
- to be in the heyday of life
846. életelixír
- elixir of life
847. életelv
- maxim
848. életének teljében
- in one's prime
- in the prime of life
849. életerő
- bounce
- gimp
- living force
- pep
- pith
- sap
- stamina
- vigor
- vigour
- vim
- vitality
- zing
850. életerős
- beany
- ebullient
- full-blood
- full-blooded
- living
- lusty
- rugged
- sappy
- sturdy
- very much alive
- vigorous
851. életerőt kiszív
- to sap
852. életerőtől duzzadó személy
- exuberant person
853. életét kockáztatva
- at the expense of his life
854. életet lehel vkibe
- to galvanize life into sy
855. életét szenteli vminek
- to dedicate one's life to sg
- to give up one's life to sg
856. életét úszással menti
- to swim for it
- to swim for one's life
857. életét veszti
- to be killed
- to get killed
858. életet önt
- to animate
859. életfelfogás
- frame of mind
- slant of life
860. életfenntartás
- living
861. életfogytiglan
- during the king's pleasure
862. életfogytiglan tartó bérleti szerződés
- lease of life
863. életfogytiglani
- perpetual
864. életfogytiglani börtön
- life imprisonment
865. életfogytiglani börtönbüntetés
- lifer
866. életfogytiglani kényszermunka
- lifer
867. életfogytiglanig
- during the king's pleasure
868. életfogytos rab
- lifer
869. életforma
- form of life
- lifekind
- rate of living
- style of living
870. élethez szükséges
- vital
871. élethivatás
- profession
- walk of life
872. élethű
- lifelike
- living
- realistic
873. élethű arckép
- near portrait
874. élethű festészet
- representational painting
875. élethű leírás
- portraiture
876. élethűen
- realistically
877. élethűség
- reality
878. életigenlés
- life-affirmation
879. életjáradék
- perpetuity
880. életjáradék biztosítása vki számára
- settling of an annuity on sy
881. életjáradék-tulajdonos
- nominee
882. életkedv
- exhilaration
- pep
- vim
883. életkedvet lehel vkibe
- to pep sy up
- to put some pep into sy
884. életkép
- genre
- genre painting
- genre-painting
885. életképes
- capable of living
- viable
886. életképesség
- capacity of living
- viability
887. életképtelen
- incapable of living
888. életkor
- age
889. életkörülmények
- living conditions
- walk of life
890. életközösség
- biome
- symbioses
- symbiosis
891. életközösség megszüntetése
- judicial separation
- legal separation
892. életközösségben élő
- symbiotic
893. életlen
- blunt
- blurred
- fuzzy
- have a blunt edge
- hollow
894. életlen a kés
- the knife has no edge
895. életlen kard
- wafter
896. életlenné tesz
- to blunt
897. életlenség
- bluntness
898. életmód
- lifestyle
- living
- modus vivendi
- port
- rate of living
- style of living
- way of life
- way of living
899. életmű
- oeuvre
900. életművész
- Corinthian
901. életnagyságú
- as large as life
- life-sized
902. életnedv
- sap
903. életpálya
- calling
- career
- race
- walk of life
904. életrajz
- biography
- memoir
905. életrajzi
- biographical
906. életrajzíró
- biographer
907. életre hív
- to found
908. életre kel
- to spring into existence
- to wake
- to wake, woke, woken
909. életre kelt
- to rally
- to vivify
910. életre keltés
- animation
911. életre kelti a halottakat
- to wake the dead
912. életre szóló
- lifelong
913. életrevaló
- go-ahead
914. életrevalóság
- gumption
915. életstílus
- lifestyle
916. életszemlélet
- attitude to life
- outlook on life
917. életszentség
- saintliness
918. életszerű
- living
919. életszínvonal
- rate of living
- standard of living
920. életszükséglet
- necessary
921. életszükségletek
- necessary
922. életszükségleti cikk
- necessity
923. élettan
- physiology
924. élettapasztalat nélküli
- unfledged
925. élettárs
- companion
926. élettartam
- life-span
927. élettel teli
- animate
- vital
928. élettelen
- breathless
- dead
- glassy
- inanimate
- inert
- insentient
- lifeless
- pulseless
929. élettelen anyag
- dead matter
930. élettelen ember
- coldfish
931. élettelenség
- deadness
- inertia
- inertness
932. élettelenül
- lifelessly
933. élettér
- territory
934. élettől duzzadó
- ebullient
- lusty
935. életunt
- stuporous
936. életvédő felszerelés
- life support system
937. életvegytan
- biochemistry
938. életvegytani
- biochemic
- biochemical
939. életveszélyesen megsebesült
- desperately wounded
940. életvitel
- conduct
941. életöröm
- exhilaration
942. elévág
- to cut in
943. eleve elhibázott
- foredoomed to failure
944. eleve elrendel
- to predestinate
- to preordain
945. eleve elrendelés
- predestination
- preordination
946. eleve elrendelt
- preordinate
947. eleve kizár
- to preclude
948. eleve kudarcra ítélt
- foredoomed to failure
949. élével összeilleszt két deszkát
- to set two boards to edge
950. eleven
- alive
- animated
- to be full of beans
- beany
- brisk
- crisp
- kinetic
- live
- lively
- living
- mercurial
- perky
- picturesque
- quick
- rattling
- smart
- snappy
- vivacious
- vivid
951. eleven emlékek
- green memories
952. eleven emlékezetben élő
- within living memory
953. eleven erő
- living force
954. eleven ész
- quick wits
- quick mind
955. eleven észjárás
- quick wits
- quick mind
956. eleven eszű
- mercurial
- quick of understanding
957. eleven eszű gyermek
- quick child
958. eleven hús
- quick
959. eleven lépkedés
- lilt
960. eleven munka
- living labour
961. eleven ritmus
- lilting metre
962. elevenébe vág
- to cut sy to the quick
- to sting sy to the quick
963. elevenen
- animatedly
- briskly
- vividly
964. elevenen megnyúz
- to flay alive
965. elevenére tapint
- to get home
966. elevenére tapint vkinek
- to cut sy to the quick
- to get home on sy
967. elevenére tapintó
- home
968. elevenít
- to animate
969. elevenjére tapint
- to hit home
- to strike home
970. elevenjére tapint vkinek
- to sting sy to the quick
- to touch sy on the raw
971. elevenség
- animation
- briskness
- buoyancy
- dash
- go
- pep
- vivaciousness
- vivacity
- vividness
972. elevenszülő
- viviparous
973. elevez
- to pull away
- to pull off
- to pull out
974. elévül
- to become forfeited
- to lapse
975. elévülés
- lapse
- limitation
976. elévülési határidő
- term of limitation
977. elévült
- stale
978. elfacsarodott a szíve
- his heart sank
979. elfagy
- to be winter-killed
980. elfagyás
- congelation
981. elfajul
- to degenerate
- to deteriorate
982. elfajulás
- aggravation
- degeneration
- depravity
983. elfajult
- depraved
984. elfajultság
- depravity
985. elfajzás
- degradation
986. elfajzik
- to degenerate
- to degrade
987. elfajzott
- bastard
988. elfajzott bűnöző
- moron
989. elfajzott szexuális bűnöző
- moronic
990. elfakít
- to chill
- to tarnish
991. elfakul
- to dull
992. elfalaz
- to build up
- to wall off
993. elfárad
- to get tired
- to tire
994. elfáradás
- fatigue
995. elfáraszt
- to fatigue
996. elfásult
- blasé
- numb
- numbed
997. elfátyoloz
- to wimple
998. elfátyolozás
- purdah
999. elfátyolozódás
- masking
1000. elfátyolozott
- veiled
1001. elfecseg
- to spill the beans
1002. elfecsérel
- to dally
- to dissipate
- to fritter away
- to frivol away
- to squander
- to trifle away
- to waste
1003. elfecsérel két órát
- to moon away two hours
1004. elfecsérelés
- waste
1005. elfecséreli az idejét vmivel
- to waste time doing sg
- to waste time over sg
- to waste time on sg
1006. elfecsérli az idejét
- to fiddle away one's time
- to footle away one's time
- to potter away
1007. elfecsérli az idejét vmivel
- to waste time doing sg
- to waste time over sg
- to waste time on sg
1008. elfecsérlődik
- to go to waste
- to run to waste
- to waste
1009. elfed
- to mask
- to obscure
- to screen
1010. elfehéredik
- to pale
- to whiten
1011. elfekélyesedik
- to ulcerate
1012. elfeketedik
- to black
1013. elfektet
- to pocket
1014. elfekvő
- nursing-home
1015. elfeledettség
- limbo
1016. elfeledkeztem erről valami miatt
- something has put that out of my head
1017. elfeledkeztem erről vmi miatt
- sg has put that out of my head
1018. elfeledtet
- to blot out
- to efface
1019. elfelejt
- to get over
- to unlearn, unlearnt
- to unlearn
1020. elfelejt vmit
- to forget, forgot, forgotten
1021. elfelejtés
- oblivion
1022. elfelejtett
- unthought of
1023. elfenekel
- to lather
- to lay it on sy
- to paddle
- to spank
1024. elfenekel vkit
- to give sy a thrashing
- to lay into sy
- to warm sy
- to warm sy's jacket
1025. elfenekelés
- beating
- spanking
- thrashing
1026. elfér
- to fit
1027. elferdít
- to contort
- to distort
- to garble
- to mangle
- to misrepresent
- to pervert
- to rack
- to sophisticate
- to twist
- to wring, wrung
1028. elferdít (hírt)
- to angle
1029. elferdít vmit
- to put sg out of true
1030. elferdítés
- distortion
- misrepresentation
- perversion
- sophistication
- twist
1031. elferdített
- sophisticated
1032. elferdítő
- garbler
1033. elferdül
- to get out of true
1034. elferdülés
- crookedness
- twist
- twist
1035. elferdült
- out of true
- perverse
- skewed
- twisted
1036. elférfiatlanodás
- emasculation
1037. elfintorított
- wry
1038. elfog
- to capture
- to catch up
- to collar
- to get, got
- to grip
- to hunt down
- to intercept
- to nab
- to nail
- to nick
- to pick up
- to pinch
- to prize
- to run down
- to seize
- to take, took, taken
1039. elfog vkit
- to catch hold of sy
- to lay hands on sy
- to lay hold of sy
- to lay one's hand on sy's shoulder
- to take sy prisoner
- to take hold of sy
1040. elfogad
- to accept
- to adopt
- to assume
- to concede
- to grant
- to pass
- to receive
- to take, took, taken
- to take for granted
- to take from
- to take in
- to take up
1041. elfogad (kihívást)
- to take on
1042. elfogad (váltót)
- to honor
- to honour
1043. elfogadás
- acceptance
- admittance
- adoption
- approval
- carrying
1044. elfogadási parancs
- warrant to apprehend the body
1045. elfogadhatatlan
- inadmissible
- unacceptable
1046. elfogadhatatlanság
- inadmissibility
1047. elfogadható
- acceptable
- admissible
- reasonable
- respectable
1048. elfogadható ár
- reasonable price
1049. elfogadható kifogást hoz fel
- to offer a reasonable excuse
1050. elfogadhatóság
- acceptability
1051. elfogadó
- recipient
1052. elfogadott
- conventional
- received
- recognized
1053. elfogadtat
- to pass
1054. elfogadtat vmit vkivel
- to get sg across to sy
1055. elfogadtatja követeléseit
- to assert one's claims to
1056. elfogadvány
- acceptance
1057. elfogás
- apprehension
- capture
- catch
- intercept
- interception
- prize
1058. elfogatási parancs
- warrant of apprehension
- warrant of arrest
1059. elfogatóparancs
- warrant of apprehension
- warrant of arrest
- warrant to apprehend the body
1060. elfogja a rémület
- to be seized by fear
1061. elfogja a vágy, hogy csináljon vmit
- to be seized with a desire to do sg
1062. elfogja vki
- to get caught by sy
1063. elfogja vmilyen érzés
- to come over
1064. elfoglal
- to annex
- to carry
- to occupy
- to seize
- to take up
1065. elfoglalás
- annexation
- occupancy
1066. elfoglalja a lövészárkokat
- to go into the trenches
1067. elfoglalja helyét
- to take place
1068. elfoglalja magát vmivel
- to busy oneself
1069. elfoglalja szálláshelyét
- to take up one's quarters
1070. elfoglalt
- to be swamped
- busy
- engaged
- engrossed
1071. elfoglaltság
- activity
- engagement
- occasions
- ploy
- pursuit
- work
1072. elfoglaltság nélkül van
- to be at a loose end
- to be at the loose end
1073. elfoglaltság nélküli
- idle
1074. elfognak vkit
- to cop it
1075. elfogó vadászrepülőgép
- interceptor
1076. elfogódott
- self-conscious
1077. elfogódottá tesz vkit
- to make sy self-conscious
1078. elfogódottság
- self-consciousness
1079. elfogódottság nélkül
- unabashed
1080. elfogódottság nélküli
- unabashed
1081. elfogóhorog
- tailhook
1082. elfogott üzenet
- intercept
1083. elfogta a méreg
- to be in passion
1084. elfogulatlan
- candid
- detached
- disinterested
- easy
- even-handed
- evenhanded
- fair-minded
- impartial
- indifferent
- liberal
- objective
- unbiased
- unbiassed
1085. elfogulatlanság
- candor
- candour
- detachment
- impartiality
1086. elfogulatlanul
- detachedly
- in an easy manner
- unbiasedly
- unbiassedly
- without bias
1087. elfogult
- lopsided
- narrow
- narrow-minded
- one-sided
- partial
- prejudiced
- self-conscious
1088. elfogult érvelés
- special pleading
1089. elfogult vélemény
- partial opinion
1090. elfogult vki javára
- have a soft spot for sy
1091. elfogult vkivel szemben
- to be biased against sy
- to be biassed against sy
1092. elfogult vmivel szemben
- prejudicial
1093. elfogultság
- bias
- fondness
- lopsidedness
- prejudice
- self-consciousness
1094. elfogultság nélküli
- unbiased
- unbiassed
1095. elfogulttá tesz
- to prejudice
- to prepossess
1096. elfogulttá tesz vkit
- to make sy self-conscious
1097. elfogy
- to consume
- to give out
- to run out
- to run short
- to waste
1098. elfogyaszt
- to consume
- to eat up
- have, had
- to have, had
- to ingest
- to mop up
- to use
- to use up
- to waste
1099. elfogyasztás
- depletion
- ingestion
1100. elfogyasztható
- consumable
1101. elfogyasztott tőke
- capital consumed
1102. elfogyott (könyv)
- o.p.
1103. elfogyott a pénze
- have no more money
1104. elfogyott vmije
- to be out of sg
1105. elfojt
- to bottle up
- to choke
- to damp
- to dampen
- to deaden
- to drown
- to drown out
- to keep under
- to mask
- to pocket
- to quash
- to quell
- to quench
- to repress
- to silence
- to smother
- to stifle
- to strangle
- to strangulate
- to subdue
- to suppress
- to tame
- to throttle
- to throttle down
- to wad
1106. elfojtás
- choking
- masking
- quenching
- repression
- suppression
1107. elfojthatatlan
- irrepressible
1108. elfojtja az éles bírálatot
- to silence sharp criticism
1109. elfojtja érzelmeit
- to cork up one's feelings
1110. elfojtó erők működése
- censorship
1111. elfojtódás
- choke
1112. elfojtódik
- to suffocate
1113. elfojtott
- pent-up
- repressed
- suppressed
1114. elfolyás
- leak
- ullage
1115. elfolyat
- to let off
1116. elfolyik
- to drain
- to go to waste
- to run to waste
1117. elfolyó
- recess
1118. elfolyósít
- to liquefy
1119. elfolyósítás
- liquefaction
1120. elfolyósodás
- liquefaction
1121. elfonnyad
- to die down
- to parch
- to shrink, shrank, shrunk
1122. elfonnyaszt
- to sere
1123. elfordít
- to angle
- to avert
- to deflect
- to slew
- to slue
- to switch
- to turn
- to turn away
- to turn from
1124. elfordíthatóság
- swing
1125. elfordítja tekintetét
- to avert one's eyes
1126. elfordított
- averted
1127. elfordul
- to angle
- to defect
- to deflect
- to look away
- to sheer off
- to slew
- to slew round
- to slue
- to slue round
- to swing, swung
- to swivel
- to traverse
- to turn away
- to turn from
1128. elfordulás
- slew
- slue
- swing
1129. elforgácsol
- to sliver
1130. elforgácsolódik
- to sliver
1131. elforgat
- to slew
- to slue
- to traverse
1132. elforgatható tető
- windmill-cap
1133. elforgatható torony
- windmill-cap
1134. elformátlanodik
- to get out of shape
- to lose shape
1135. elformátlanodott
- gnarled
- out of shape
1136. elfúj
- to blow off
- to blow out
- to puff away
- to puff out
- to whiff
1137. elfúj (gyertyát)
- to snuff out
1138. elfullad
- to stifle
- to suffocate
1139. elfulladás
- choking
1140. elfulladt
- waterlogged
1141. elfúló lélegzettel mond
- to pant forth
- to pant out
1142. elfűrészel
- to saw, sawed, sawn
- to torpedo
1143. elfuserál
- to bitch
- to boggle
- to boss
- to botch
- to bungle
- to make a mess of sg
- to mess up
- to muck
- to muck up
- to muddle up
- to muss
- to slobber
1144. elfuserál vmit
- to make a bungle
- to make a muck up of sg
- to make a mush of sg
- to make a boss of sg
- to make a hash of sg
1145. elfut
- to fly, flew, flown
- to give legs
- to run away
- to run off
- to scuttle away
- to scuttle off
- to scuttle
- to show a clean pair of heels
- to skedaddle
- to take one's heels
1146. elfut mellette
- to run by
1147. elfutás
- scuttle
1148. elfutó
- timid
1149. elfüggönyöz
- to curtain off
1150. elfütyül
- to whistle
1151. elföldel
- to entomb
1152. elföldelés
- entombment
1153. elgáncsol
- to frustrate sy
- to put a crimp in one's style
- to put the crimp in
- to thwart
- to trip
- to trip up
1154. elgáncsolják
- to be thwarted
1155. élgárda
- vanguard detachment
1156. elgatyázza az időt
- to moon along
- to moon about
1157. elgázol
- to run down
- to run over
1158. elgázol vkit
- to run sy over
1159. elgázosít
- to gas
1160. elgázosítás
- gasification
- gassing
1161. elgazosodik
- to go to waste
- to run to waste
1162. elgazosodott
- weed-grown
1163. elgazosodott kert
- garden running to weeds
- weed-grown garden
1164. elgennyed
- to come to a head
- to gather to a head
- to ulcerate
1165. elgennyesít
- to fester
1166. elgennyeszt
- to fester
1167. elgépiesít
- to mechanize
1168. elgondol
- to adumbrate
- to fancy
- to project
1169. elgondolás
- conception
- design
- idea
- plan
- slant
1170. elgondolható
- thinkable
1171. elgondolkodás
- pensiveness
1172. elgondolkodó
- thoughtful
1173. elgondolkodva
- absently
1174. elgondolkozik egy kérdésen
- to pore over a subject
1175. elgondolkozik egy tárgyon
- to pore over a subject
1176. elgondolkozik vmin
- to bethink oneself of sg
1177. elgondolkoztató
- thought-provoking
1178. elgondolkozva
- thoughtfully
1179. elgótosít
- to gothicize
1180. elgőzölög
- to vaporize
1181. elgőzölögtet
- to evaporate
- to vaporize
- to volatilize
1182. elgőzölögtetés
- vaporization
- volatilization
1183. elgőzölögtető
- vaporizer
1184. elgurít
- to roll away
- to roll off
1185. elgurul
- to roll away
- to roll off
1186. elgurul előtte
- to roll by
1187. elgurul mellette
- to roll by
1188. elgyengít
- to atrophy
- to disable
- to emasculate
- to enervate
- to enfeeble
1189. elgyengítés
- debilitation
- emasculation
- extenuation
1190. elgyengül
- to atrophy
- to feel faint
- to flag
- to waste
- to waste away
- to weaken
- to wilt
1191. elgyengülés
- debilitation
- emasculation
- extenuation
1192. elgyöngít
- to debilitate
1193. elgyöngített
- attenuate
1194. elgyötört
- haggard
1195. elgörbít
- to bend, bent
- to tamper with sg
- to warp
- to wrench
1196. elgörbít vmit
- to put sg out of true
1197. elgörbül
- to bend, bent
- to buckle
- to cramp
- to crank
- to get out of true
- to twist
- to warp
- to wind, wound
1198. elgörbülés
- twist
- warp
1199. elgörbült
- out of true
- twisted
- wrung
1200. elgördít
- to roll away
- to roll off
1201. elgördíti vki útjából az akadályokat
- to smooth the way for sy
1202. elgördül
- to roll away
1203. elhadar
- to gab
- to gabble
- to gabble off
- to patter
- to rattle
- to rattle off
- to rattle out
- to reel off
- to rush through
1204. elhagy
- to abandon
- to desert
- to drop out
- to fall off
- to forsake, forsook, forsaken
- to jilt
- to leave, left
- to leave behind
- to omit
- to outdistance
- to outpace
- to outrun, outran, outrun
- to outstrip
- to quit, quit
- to quit
- to sink, sank, sunk
- to skip
- to throw over
- to vacate
1205. elhagy egy hajót
- have the heels of another ship
1206. elhagy vkit
- to fink out on sy
- to turn sy adrift
1207. elhagyás
- abandonment
- betrayal
- dereliction
- desertion
- discarding
- doing-away
- giving up
- jilting
- leaving
- leaving off
- omission
- outdistancing
- overtaking
- quitting
- relinquishment
- renouncing
- surrender
1208. elhagyása vminek
- doing-away with sg
1209. elhagyatott
- desolate
- forlorn
- friendless
- lone
- lonely
- neglected
- recluse
- secluded
- solitary
1210. elhagyatott élet
- recluse life
1211. elhagyatott volta vminek
- seclusion
1212. elhagyatottan
- desolately
- forlornly
1213. elhagyatottan hal meg
- to die a dog's death
- to die like a dog
1214. elhagyatottság
- desolation
- loneliness
- neglect
1215. elhagyja a kikötőt
- to clear the harbour
- to put off
1216. elhagyja a partot
- to pull out
1217. elhagyja az iskolát
- to pass out
1218. elhagyja magát
- to let oneself go
1219. elhagyott
- abandoned
- derelict
- deserted
- desolate
- forsaken
- lone
- lonely
- lonesome
- lorn
- recluse
- sequestered
1220. elhagyott ember
- waif
1221. elhagyott gyermek
- waif
1222. elhagyott gyermekek
- waifs and strays
1223. elhagyott hajó
- derelict
1224. elhagyott jószág
- derelict
1225. elhagyott partra kitett ember
- maroon
1226. elhagyott szigetre kitesz
- to maroon
1227. elhagyott szokás
- slough
1228. elhagyott tárgy
- derelict
1229. elhagyottan hal meg
- to die like a rat in a hole
1230. elhagyottság
- loneliness
1231. elhájasodik
- to batten
- to run to fat
1232. elhajít
- to reject
- to sling, slung
- to throw clear
1233. elhajlás
- bash
- deviation
- deviationism
- dip
- excursion
- inclination
- lean
- toot
1234. elhajlási pont
- inflexion point
1235. elhajlik
- to bend, bent
- to deflect
- to deviate
- to dip
- to flare
- to get out of true
- to shear, sheared, shorn
- to sway
1236. elhajlít
- to bend, bent
- to incline
1237. elhajlít vmit
- to put sg out of true
1238. elhajlítás
- deflection
- deflexion
1239. elhajló
- deviationist
- dipping
- inclined
1240. elhajolt
- out of true
1241. elhajózási kikötő
- port of shipment
1242. elhajózik
- to set sail
1243. elhajózik vhova
- to set sail for
1244. elhajt
- to drive away
- to drive off
1245. elhajt mellette
- to ride by
1246. elhál
- to copulate
1247. elhal
- to die away
- to mortify
- to necrose
- to necrotize
- to swoon
- to tail away
- to tail off
- to undergo necrosis
1248. elhál (házasságot)
- to consummate
1249. elhalad
- to get by
- to go by
- to go past
- to pass
1250. elhalad vmi mellett
- to pass by
1251. elhaladás
- passing
1252. elhálás
- copulation
1253. elhalás
- mortification
- necrosis
1254. elhálás (házasságé)
- consummation
1255. elhalász vki elől vmit
- to snatch sg away from sy
1256. elhalaszt
- to adjourn
- to can
- to defer
- to delay
- to hold over
- to leave over
- to postpone
- to put off
- to remit
- to respite
- to side-track
- to stay
1257. elhalaszt vmit
- to let sg lie off
1258. elhalasztás
- adjournment
- deferment
- stay
- suspension
1259. elhalasztódik
- to lie over
1260. elhalkul
- to die away
- to fade
1261. elhallgat
- to dry up
- to shut up
- to shut up shop
- to sink, sank, sunk
- to suppress
- to withhold, withheld
1262. elhallgat vmit
- to keep back
- to keep from
- to keep sg quiet
1263. elhallgat vmit vki elől
- to withhold sg from sy
1264. elhallgatás
- reticence
1265. elhallgattat
- to confute
- to floor
- to gag
- to hush
- to muzzle
- to put down
- to shush
- to shut up
- to silence
- to suppress
1266. elhallgattat vkit
- to cork sy up
- to put sy to silence
- to put the extinguisher on sy
- to reduce sy to silence
1267. elhallgattatja a sajtót
- to gag the press
1268. elhalmoz
- to heap
- to lavish
- to load
- to plaster
- to ply
- to rain
- to smother
- to swamp
1269. elhalmoz vkit kedvességével
- to be gracious to sy
1270. elhaló
- decaying
- faint
- swooning
1271. elhaló hang
- dim sound
1272. elhalóan
- swooningly
1273. elhalványít
- to fade out
- to pale
1274. elhalványodik
- to dim
- to pale
1275. elhalványul
- to fade
- to grow dim
- to trail off
1276. elhalványulás
- eclipse
1277. elhamarkodja a dolgot
- to jump the gun
1278. elhamarkodott
- hasty
- impetuous
- incautious
- precipitate
- premature
- rash
- thoughtless
1279. elhamarkodott következtetéseket von le
- to rush to conclusions
1280. elhamarkodottan
- hastily
- headfirst
- precipitately
- rashly
1281. elhamarkodottság
- impetuosity
- rashness
1282. elhamvadt
- extinct
1283. elhamvaszt
- to cinder
- to cremate
- to incinerate
1284. elhamvasztás
- cremation
- incineration
1285. elhangol
- to tune out
1286. elhangzottakhoz nem kapcsolódó megjegyzés
- non sequitur
1287. elhantol
- to inter
1288. elhány
- to cast, cast
- to misplace
- to shed, shed
- to shed
1289. elhanyagol
- to disregard
- to neglect
1290. elhanyagolás
- neglect
1291. elhanyagolható
- negligible
- unimportant
1292. elhanyagolható mennyiség
- negligible quantity
1293. elhanyagolható volta vminek
- negligibility
1294. elhanyagolt
- dingy
- down at the heel
- forlorn
- frowzy
- neglected
- raffish
- raggedy-ass
- raunchy
- scruffy
- sleazy
- sleazo
- uncared-for
- untended
1295. elhanyagolt külsejű
- blowzy
- floppy
- frumpish
1296. elhanyagolt külső
- blowziness
1297. elhanyagoltan
- forlornly
1298. elhanyagoltság
- disrepair
- neglect
1299. elhányás
- misplacement
1300. elhányta már a csikófogait
- to be long in the tooth
1301. elhappolás
- scrounging
1302. elharap (szavakat)
- to chop
1303. elharapja a szóvégeket
- to clip one's words
1304. elharapódzik
- to propagate
1305. elhárít
- to avert
- to beat off
- to decline
- to disclaim
- to fend off
- to head off
- to hold off
- to keep off
- to obviate
- to parry
- to stave off
- to turn aside
- to turn away
- to ward off
1306. elhárít magától
- to shift off
1307. elhárítás
- averting
- parry
- parrying
- prevention
- putting away
1308. elháríthatatlan
- unavertable
1309. elhárítható
- avertable
- avertible
1310. elhárító
- preventive
1311. elhárító állásban van
- to be on the defensive
- to stand on the defensive
1312. elhárító háború
- defensive war
1313. elhasad
- to flaw
- to slit, slit
- to slit
- to spal
- to split, split
- to split
1314. elhasadás
- spalling
- split
1315. elhasal
- to be ploughed
- to come mucker
- to flunk
- to get ploughed
- to go a mucker
1316. elhasalás
- mucker
1317. elhasít
- to spal
- to split, split
- to split
- to spring, sprang, sprung
1318. elhasítás
- spalling
1319. elhasznál
- to drain
- to eat up
- to use
- to use up
- to wear, wore, worn
- to wear out
1320. elhasználás
- attrition
- exhaustion
1321. elhasználható
- consumable
1322. elhasználódás
- attrition
- deterioration
1323. elhasználódik
- to deteriorate
- to waste
- to wear away
- to wear out
1324. elhasználódó
- aging
1325. elhasznált
- spent
- time-worn
- used
- worn-out
1326. elhasznált levegő
- dead air
1327. elhatárol
- to bound
- to draw a line
- to limit
- to mark off
- to terminate
1328. elhatárolás
- circumscription
- delimination
- demarcation
- limitation
1329. elhatárolt
- finite
1330. elhatároz
- to decide
- to decree
- to determine
- to fix on
- to make a resolution
- to resolve
- to set forth
- to set out
1331. elhatározás
- decision
- determination
- mind
- resolution
- resolve
1332. elhatározást tesz
- to make a resolution
1333. elhatározó
- determinative
1334. elhatározott
- determined
1335. elhatározottság
- setness of purpose
1336. elhatározza magát
- to choose, chose, chosen
- to make up one's mind
1337. elhatározza magát vmire
- to decide upon sg
- to elect to do sg
- to set forth
1338. elhatározza, hogy vmit megtesz
- to resolve on doing sg
- to resolve to do sg
1339. elhebeg
- to stammer
1340. elhelyez
- to accommodate
- to bestow
- to fix up
- to house
- to install
- to locate
- to lodge
- to park
- to place
- to plant
- to post
- to seat
- to set, set
- to settle
- to stow
1341. elhelyez darabokat
- to inlay
1342. elhelyez vkit
- to fix sy up
1343. elhelyezés
- accommodation
- allocation
- allotment
- berth
- emplacement
- location
- placement
- putting
- quartering
- setting
1344. elhelyezett tőke
- auxiliary capital
- invested capital
1345. elhelyezkedés
- arrangement
- berth
- establishing
- finding a job
- finding an employment
- localization
- position
- post
- posture
- settling down
- situation
- taking up a position
1346. elhelyezkedik
- to encamp
- to nestle
- to plant oneself
- to seat oneself
- to settle down
- to snuggle down
- to station oneself
- to take one's stand
- to take up a station
- to take up position
- to take up stand
1347. elhelyezkedik (modell)
- to posture
1348. elhelyezkedik az üzleti életben
- to set up in business
1349. elhelyező
- placer
1350. elhemperget
- to roll off
1351. elhenceg
- to flaunt
1352. elhenceg vmivel
- to make a boast of sg
1353. elherdál
- to blue
- to dissipate
- to fritter away
- to frivol away
- to squander
1354. elherdál vmit
- to make ducks and drakes of sg
- to play away
- to play ducks and drakes of sg
1355. elhervad
- to fade
- to miff
- to waste
- to waste away
- to wilt
- to wither
1356. elhervadt
- sear
- withered
1357. elhervaszt
- to blast
- to blight
- to fade
- to sear
- to sere
- to wilt
1358. elhesseget
- to avert
- to brush aside
- to brush off
- to dismiss
- to shoo
- to shoo away
- to shoo off
1359. elhessent
- to brush aside
- to whisk away
- to whisk off
1360. elhessent vmit
- to flick sg away
- to flick sg off
1361. élhetetlen
- dud
- shiftless
1362. élhetetlen alak
- muff
- sad sack
- wash-out
1363. élhetetlen ember
- dud
- numb hand
1364. elhibáz
- to boss
- to get wrong
- to make a mistake
- to miss
- to muff
1365. elhibázás
- miss
1366. elhibázott
- wrong-headed
1367. elhibázott dolog
- damp squib
1368. elhibázott lépést tesz
- to take a false step
1369. elhibázott lövés
- misfire
1370. elhibázza a célt
- to misfire
1371. elhibázza a lövést
- to make a boss shot
- to misfire
1372. elhidegül vkitől
- to become estranged from sy
1373. elhidegülés
- disaffection
1374. elhidegült
- disaffected
1375. elhihető
- trustworthy
1376. elhint
- to scatter
1377. elhíresztel
- to divulge
- to noise
- to put about
- to trumpet
1378. elhíresztelés
- telling
1379. elhisz
- to believe
- to buy the farm
- to credit
1380. elhisz vmit
- to attach credence to sg
- to fall for sg
- to give credence to sg
- to give credit to sg
- to go for sg
1381. elhiszik
- to gain credence
1382. elhiteti vkivel, hogy
- to give sy to believe that
- to kid sy that
1383. elhív
- to call in
- to call off
1384. elhív vkit
- to go for
1385. elhivatottság
- call
- calling
- vocation
1386. elhízik
- to get fat
- to grow fat
- to run to fat
1387. elhízott
- fat
- obese
1388. elhízottság
- obesity
1389. elhomályosít
- to adumbrate
- to bemuse
- to blur
- to chill
- to darken
- to dim
- to eclipse
- to efface
- to fade
- to obfuscate
- to obscure
- to outshine, outshone
- to overcast, overcast
- to overshadow
- to put into the shade
- to tarnish
- to throw into the shade
1390. elhomályosít vmit
- to take the shine out of sg
1391. elhomályosítás
- adumbration
- obfuscation
1392. elhomályosító
- adumbrative
1393. elhomályosodás
- darkening
1394. elhomályosodik
- to darken
- to fade
- to grow dim
1395. elhomályosul
- to cloud
- to darken
- to dim
- to grow dim
- to tarnish
1396. elhomályosulás
- darkening
1397. elhomályosult szemem előtt a világ
- everything swam before my eyes
1398. elhomályosult összetétel
- fully assimilated compound
1399. elhomokosodás
- choking
- sand-bar
1400. elhord
- to carry away
- to erode
- to outwear, outwore, outworn
- to wear, wore, worn
- to wear off
1401. elhordás
- ablation
1402. elhordja magát
- to move off
- to sheer off
1403. elhordott
- beat-up
1404. elhordott föld
- spoil
1405. elhoz
- to bring, brought
- to bring along
- to bring off
- to bring round
- to check out
- to collect
- to fetch
- to get, got
- to retrieve
1406. elhullat
- to shed, shed
- to shed
1407. elhullatott agancs
- slough
1408. elhullatott tollak
- cast
1409. elhullatta már a csikófogait
- to be long in the tooth
1410. elhuny
- to cross the river
- to cross the river of death
1411. elhunyt
- deceased
- defunct
- departed
1412. elhunyt hozzátartozói
- bereaved
1413. elhunytak
- dead
- departed
1414. elhurcol
- to drag away
- to kidnap
- to make away with
1415. elhurcolás
- deportation
1416. elhurcolkodás
- flit
1417. elhurcolkodik
- to flit away
- to move house
- to vacate one's residence
1418. elhúz
- to book
- to buzz off
- to nick off
- to pill
- to pull away
- to spin out
1419. elhúz vki mellett
- to rush past sy
1420. elhúzás
- pulling away
1421. elhúzódás
- continuance
1422. elhúzódik
- to drag
1423. elhúzódik vmitől
- to draw apart from sg
1424. elhúzza a belét
- to bugger off
- to fuck off
- to piss off
- to sod off
1425. elhúzza a csíkot
- to bug out
- to nick off
- to push off
- to streak
- to streak off
1426. elhúzza a száját
- to make a mouth
- to pucker up one's lips
1427. elhúzza az arcát
- to mop and mow
1428. elhülyüli az időt
- to horse around
1429. elhömpölyög
- to roll away
1430. éli az agglegények boldog életét
- to live in single blessedness
1431. éli világát
- to be in easy street
- have a soft time of it
- have one's swing
- have an easy time
- to take one's swing
1432. eliddogál
- have a chat over a glass of wine
1433. elidegenedés
- alienation
- estrangement
1434. elidegenedik vkitől
- to become estranged from sy
1435. elidegenít
- to alien
- to alienate
- to estrange
1436. elidegenítés
- alienation
- estrangement
1437. elidegeníthetetlen
- unalienable
1438. elidegeníthetetlenség
- perpetuity
1439. elidegeníthető
- alienable
1440. elidegenülés
- alienation
1441. elidőz vminél
- to dwell on sg
1442. elidőzik vminél
- to loiter over sg
1443. elidőzik vmivel
- to idle over sg
1444. eligazít
- to brief
1445. eligazít (betont zsaluban)
- to spade
1446. eligazítás
- brief
- briefing
- detail
- dispatch
- orientation
1447. eligazításon elrendelt feladatok
- details
1448. eligazításon kiadott feladatok
- details
1449. eligazítást ad
- to brief
1450. eligazítást kiad
- to detail
1451. eligazodás
- orientation
1452. eligazodik vmin
- to make head or tail of sg
1453. elijeszt
- to frighten away
- to frighten off
- to scare off
1454. elillan
- to dissolve into thin air
- to escape
- to evaporate
- to jink
- to make off
- to make tracks
- to make a run for it
- to melt into thin air
- to ooze
- to scamper away
- to scour off
- to slide away
- to slide by
- to slip away
- to slip by
- to vamoose
- to vamose
- to volatilize
1455. elillanás
- volatilization
1456. elillósítás
- volatilization
1457. elinal
- to bolt
- to chase oneself
- to cut and run
- to decamp
- to mog
- to mosey
- to scour off
- to show a clean pair of heels
- to skip off
- to tail off
- to take to one's heels
- to take one's heels
- to turn tail
1458. elinal vhova
- to make a bolt for swhere
1459. elinalás
- moseying
1460. elindít
- to actuate
- to despatch
- to dispatch
- to hop
- to initiate
- to launch
- to put in action
- to set in motion
- to set off
- to set sg afloat
- to set sg on feet
- to set up
- to spark
- to start
1461. elindít vmit
- to bring sg into action
- to call sg into action
- to put sg in action
- to set sg going
- to set sg in action
- to set sg in train
1462. elindítás
- actuation
1463. elindítja a falkát a nyomon
- to lay the hounds on the scent
1464. elindító
- starter
1465. elindul
- to depart
- to drop the flag
- to enter on
- to get off
- to get under weigh
- to go, went, gone
- grant
- to hit the road
- to make a move
- to pull out
- to put off
- to put out
- to set forth
- to set off
- to set out
- to start
- to start off
- to start on one's journey
- to start out
- to take off
- to take the road
1466. elindul (hajó)
- to sail
1467. elindul vhova
- to set out for swhere
1468. elindulás
- departure
- pulling off
- pulling out
- sailing
- set-off
- start
- starting
1469. elintéz
- to adjust
- to arrange
- to compound
- to conclude
- to despatch
- to dispatch
- to dispose
- to fix
- to fix up
- to see to
- to settle
- to settle up
- to square
1470. elintéz vkit
- to cook sy's goose
- to knock sy off his perch
- to settle sy's hash
1471. elintéz vmit
- to attend to sg
- to get sg over
- to give attention to sg
- to make arrangements
1472. elintézés
- adjustment
- arrangement
- dispatch
- disposal
- fixing
- setting
- settlement
- settling
- transaction
1473. elintézés alatt áll
- to be in hand
- to be on the anvil
- to be on the docket
- to be pending
1474. elintézési hely
- settling place
1475. elintézésre váró
- outstanding
1476. elintézetlen
- outstanding
- pending
- unsettled
1477. elintézetlen marad
- to stand over
1478. elintézettnek tekinti a dolgot
- to call it quits
1479. elintézi a dolgát vkivel
- to get even with sy
1480. elintéznivalója van vkivel
- have a bone to pick with sy
1481. elintézték
- he's dead and done for
1482. elintéztem
- I saw it done
1483. elintéztettem
- I saw it done
1484. eliramodás
- flying
1485. eliramodik
- to scamper off
- to shoot off
1486. eliramodik vhova
- to make a bolt for swhere
1487. elírás
- erratum, errata
- slip of the pen
1488. elismer
- to acknowledge
- to admit
- to allow
- to approve of
- to avow
- to concede
- to confess
- to grant
- to own
- to recognize
1489. elismer vmit
- to cede
1490. elismerés
- accolade
- acknowledgement
- admission
- appreciation
- avowal
- honourable mention
- recognition
- regard
- tribute
1491. elismerésben nem részesült
- unrewarded
1492. elismerésre méltó
- creditable
1493. elismeréssel adózik vki emlékének
- to add a stone to sy's cairn
1494. elismeri vki felsőbbrendűségét
- to take off one's hat to sy
1495. elismeri, hogy
- to concede that
1496. elismerő
- appreciative
1497. elismerően
- appreciatively
- approvingly
1498. elismerően vélekedik
- to approve of
1499. elismerőleg szólva vmiről
- in praise of sg
1500. elismert
- received
- recognized
1501. elismerten
- confessedly
1502. elismervény
- check
- receipt
- voucher
1503. elismétel
- to retrace
1504. elismétlés
- acting over
1505. elissza a vagyonát
- to guzzle away one's fortune
1506. eliszapolódás
- siltation
1507. eliszaposít
- to silt up
1508. eliszaposodás
- siltation
1509. eliszaposodik
- to silt
- to silt up
1510. eliszkol
- to cut and run
1511. eliszlámosít
- to mohammedanize
1512. elit
- elite
- élite
- upper-class
1513. elítél
- to censure
- to condemn
- to convict
- to damn
- to deprecate
- to disapprove of
- to doom
- to frown
- to sentence
1514. elítél vkit
- to cast stones at sy
- to pass a sentence upon sy
- to throw stones at sy
1515. elítélendő
- reprehensible
1516. elítélés
- condemnation
- conviction
- damning
- disapprobation
- doom
1517. elítélő
- damning
- deprecating
- disapprobative
- pejorative
1518. elítélő értelemben
- in a derogatory sense
1519. elítélő pillantást vet vmire
- to look on sg with a critical eye
1520. elítélően
- pejoratively
1521. elítélt
- convict
- prisoner
- yardbird
1522. elitista
- elitist
1523. elitta az eszét
- sodden with drink
1524. elixír
- arcanum, arcana
- elixir
1525. eljár
- to attend
- to move
- to play
- to proceed
1526. eljár a szája
- to blow the gaff
- to let the cat out of the bag
- to snitch
1527. eljár vki érdekében
- to act on sy's behalf
- to act on sy's behoof
- to take sy's interest
1528. eljár vkivel
- to do by
1529. eljár vmi szerint
- to act on
- to act upon
1530. eljárás
- acting
- action
- deal
- method
- mode
- move
- proceedings
- process
- proceeding
- step
- treatment
- way
1531. eljárási szabály
- rules of procedure
1532. eljárásjogi nehézség
- technical difficulty
1533. eljárásmód
- policy
- procedure
- proceeding
- tack
- tactics
1534. eljárást indít vki ellen
- to proceed against sy
- to take action against sy
1535. eljátssza a pénzét
- to game away one's money
1536. eljátssza társadalmi jóhírnevét
- to commit social suicide
1537. eljátssza vkinek a szerepét
- to play the role of sy
1538. eljátszás
- acting
- forfeit
- forfeiture
- performance
1539. eljátszik
- to execute
- to forfeit
- to gamble away
- to perform
- to play
- to sustain
1540. eljátszik egy gondolattal
- to toy with an idea
1541. eljátszik egy zenedarabot
- to play a piece
1542. eljátszik vmit
- to play away
1543. eljátszik vmit a zongorán
- to play sg on the piano
1544. eljátszott
- forfeit
1545. eljegesedés
- glaciation
1546. eljegyez
- to betroth
- to engage
- to espouse
- to plight
1547. eljegyez vkit
- to plight one's troth
1548. eljegyzés
- betrothal
- contract
- engagement
1549. eljegyzést felbont
- to break off an engagement
1550. eljegyzett
- betrothed
1551. eljegyzi magát
- to get engaged
1552. éljen
- cheer
1553. éljen a vakáció!
- hurrah for the holidays!
1554. éljen!
- hey for him!
- hurrah!
1555. éljenez
- to give a cheer
- to hurrah
1556. éljent kiáltoz
- to hurrah
1557. éljenzés
- acclamation
- cheer
- cheering
- hurrah
1558. eljut
- to get at
- to get, got
1559. eljut vhova
- to get to
1560. eljutott hozzájuk a hír
- the news got through to them
1561. eljuttat vkinek vmit
- to pass sg to sy
1562. eljön
- to come, came, come
- to come along
- to come away
1563. eljön egyszer az idő amikor
- there comes a time when
1564. eljön egyszer az idő, amikor
- there comes a time when
1565. eljön meglátogatni vkit
- to call to see sy
1566. eljövendő
- coming
1567. eljövendő boldog kor
- millennium, millennia
1568. eljövendő időkben
- in times to come
1569. eljövetel
- advent
- coming
1570. elkábít
- to befuddle
- to bemuse
- to daze
- to deaden
- to narcotize
- to numb
- to obfuscate
- to stun
- to stupefy
1571. elkábítás
- obfuscation
1572. elkábító
- stunning
1573. elkábított
- numb
- numbed
1574. elkábulás
- stupefaction
1575. elkábult
- stuporous
1576. elkalandozás
- digression
- discursiveness
- excursion
- ramble
- rovings
1577. elkalandozik
- to digress
- to ramble
- to stray
1578. elkalandozik a tárgytól
- away from the point
- off from the point
1579. elkalandoztál a témától
- you are off on that point
1580. elkalapál vkit
- to give sy a hammering
1581. elkallódás
- loss
1582. elkanadaiasít
- to canadianize
1583. elkanászosodik
- to get into boorish habits
- to get out of hand
1584. elkanyarodás
- twist
1585. elkanyarodik
- to peel
- to swerve
- to turn off
- to wind, wound
1586. elkap
- to catch, caught
- to catch up
- to collar
- to cop
- to get, got
- to nab
- to nail
- to seize
- to snap
- to snatch
1587. elkap vkit
- to catch hold of sy
- to lay hold of sy
- to take hold of sy
1588. elkap vkitől vmit
- to snatch sg away from sy
1589. elkap vmit
- to catch hold of sg
- to lay hold of sg
- to take hold of sg
1590. elkapás
- catch
1591. elkapat
- to conceit
1592. elkapatta valami
- something has turned his brain
1593. elkapatta vmi
- sg has turned his brain
1594. elkapja vki
- to get caught by sy
1595. elkapja vkinek a frakkját
- to seize sy by the slack of sy's trousers
1596. elkapják
- to be nabbed
- to get pinched
1597. elkapkod (árut)
- to snap up
1598. elkápráztat
- to dazzle
- to fascinate
1599. elkápráztató
- gorgeous
1600. elkápráztatott
- dazzled
1601. elkaptalak!
- gotcha!
1602. elkárhozás
- damning
- perdition
1603. elkarikázik
- to roll off
1604. elkártyázza a pénzét
- to game away one's money
1605. elkedvetlenedett politikus
- sorehead
1606. elkedvetlenít
- to deject
- to depress
- to discourage
- to get sy down
- to put off
1607. elkedvetlenít vkit
- to get sy downhearted
1608. elkedvetlenítés
- discouragement
1609. elkedvetlenítő
- discouraging
1610. elkedvetlenítő esemény
- damper
1611. elkedvetlenítően
- discouragingly
1612. elkékül
- to go blue
1613. elkékül az arca
- to become black in the face
1614. elkékülés
- cyanosis
1615. elkékült
- blue
- cyanotic
1616. elkel
- to go, went, gone
- to realize
1617. elkel (áru)
- to go off
1618. elken
- to blur
- to by-pass
- to hush up
- to smear
1619. elkendőz
- to gloss over
- to salve
1620. elkendőzi az igazságot
- to put a gloss on the truth
1621. elkényeztet
- to coddle
- to indulge
- to mollycoddle
- to pamper
- to spoil, spoilt
1622. elkényeztetett
- pampered
- spoilt
1623. elkényeztetett gyermek
- unchecked child
1624. elképed
- to be taken aback
- to drop one's teeth
1625. elképed vmin
- to be abashed at sg
1626. elképedés
- abashment
- amazement
- bewilderment
- stupefaction
- stupor
- surprise
1627. elképedt
- abashed
- to be taken aback
- dumbfounded
- he was struck dumb
- nonplussed
1628. elképedt pillantás
- staring eyes
1629. elképedt tekintet
- staring eyes
1630. elképeszt
- to abash
- to bewilder
- to flummox
- to flurry
- to nonplus
- to sensationalize
- to stupefy
1631. elképeszt engem
- this throws me
1632. elképeszt vkit
- to make sy sit up
1633. elképesztés
- dazzle
1634. elképesztő
- amazing
- astonishing
- baffling
- rousing
- startling
- stupefying
- stupendous
- thumping
1635. elképesztő dolog
- stunner
1636. elképesztő ember
- stunner
1637. elképesztő hazugság
- whacking lie
1638. elképesztően
- astonishingly
- scone-hot
- stupefyingly
1639. elképesztően nagy
- stupendous
1640. elképzel
- to envisage
- to fancy
- to figure
- to imagine
- to picture to oneself
- to project
- to project oneself into sg
- to visualise
- to visualize
1641. elképzelés
- cast
- conception
- fancy
- idea
- image
- notion
- theory
- visualization
1642. elképzelés konkrét képe
- projection
1643. elképzelhetetlen
- inconceivable
- out of the question
- unimaginable
- unthinkable
- wondrous
1644. elképzelhetetlenül
- unimaginably
1645. elképzelhető
- conceivable
- thinkable
1646. elképzelhető legtökéletesebb vmiből
- beau ideal
1647. elképzelhetően
- conceivably
1648. elképzelt
- imaginary
- imaginative
1649. elkerekített olló
- scissors with blunt ends
1650. elkerget
- to bundle off
- to bundle out
- to put away
- to send off
- to shoo
- to spurn
1651. elkerget vkit
- to give sy the boot
- to give sy the order of the boot
1652. elkergetik
- to get the boot
1653. elkerít
- to pound
- to rail off
- to terminate
1654. elkerített rész
- ring
1655. elkerített terület
- railed off space
1656. elkerül
- to avoid
- to escape
- to evade
- to keep off
- to obviate
- to shun
- to sidestep
1657. elkerül vmit
- to keep clear of sg
- to stand clear of sg
- to stay clear of sg
- to steer clear of sg
1658. elkerülés
- avoidance
1659. elkerülhetetlen
- can't be helped
- fated
- imperative
- inescapable
- inevitable
- it's bound to happen
- necessary
- unavoidable
- unescapable
1660. elkerülhetetlen találkozó
- rendezvous, rendezvous
1661. elkerülhetetlen volta vminek
- inevitability
1662. elkerülhetetlenség
- inevitability
1663. elkerülhetetlenül
- inevitably
- necessarily
- unavoidably
1664. elkerülhetetlenül szükséges
- to be a must
1665. elkerüli a figyelmet
- to escape notice
- to escape observation
1666. elkerüli a figyelmét
- to overlook
- to slip sy's notice
1667. elkerüli a veszélyt
- to shun danger
1668. elkerüli az ínséget
- to keep the wolf from the door
1669. elkerülte a figyelmemet
- escaped my attention
- it escaped my attention
1670. elkeseredés
- aggravation
- exasperation
1671. elkeseredésbe hajt vkit
- to drive sy to exasperation
1672. elkeseredett
- acrimonious
- bitter
- desperate
- embittered
- grim
1673. elkeseredett csata
- grim battle
1674. elkeseredett erővel
- with desperate energy
1675. elkeseredett harc
- pitched battle
1676. elkeseredetten
- bitterly
- desperately
- tooth and nail
1677. elkeseredetten kapaszkodik
- to hold on like grim death
1678. elkeseredetten vagdalkozik vki ellen
- to go for sy cut and thrust
1679. elkeseredik
- to get exasperated
1680. elkeseredve
- despondently
1681. elkeserít
- to embitter
- to exacerbate
- to exasperate
- to sour
1682. elkeserítés
- aggravation
- exasperation
1683. elkeserítő
- aggravating
- rankling
1684. elkeserítően
- aggravatingly
1685. elkésett
- belated
1686. elkésett gondolat
- afterthought
1687. elkésett megfontolás
- afterthought
1688. elkésettség
- lateness
1689. elkésik
- to be behind time
- to be late
1690. elkésik vmiről
- to be late for sg
1691. elkeskenyedő
- tapered
1692. elkeskenyedő középrész
- waist
1693. elkeskenyít
- to waist
1694. elkeskenyítés
- tapering
1695. elkészít
- to cook
- to dispense
- to do, did, done
- to fix up
- to make out
- to make ready
- to make up
- to prepare
1696. elkészítés
- completion
- dispensing
- making
1697. elkészíti a reggelit
- to get the breakfast
- to get the breakfast ready
1698. elkészíti az ebédet
- to get lunch
1699. elkészíti egy cikk árvetését
- to cost an article
1700. elkészül
- to get ready
- to reach completion
1701. elkészül vmivel
- to be through with sg
- to get done with sg
- to get finished with sg
1702. elkészülni, vigyázz, rajt!
- on your marks, get set, go!
- ready, steady, go!
1703. elkészült
- complete
- made
1704. elkészült?
- have you finished it?
1705. elkeveredés
- transfusion
1706. elkeveredik
- to assimilate
1707. elkezd
- to begin, began, begun
- to commence
- to inchoate
- to put in hand
- to set up
- to start
1708. elkezd vmit
- to break the ice
- to engage in sg
- to go on
- have a go at sg
- to proceed to
- to proceed to sg
1709. elkezdés
- inchoation
1710. elkezdődik
- to begin, began, begun
- to commence
- to take in
- to tee
- to tee off
1711. elkezdődik vmi
- to go on
1712. elkínzott
- anguished
- drawn
- haggard
1713. elkísér
- to escort
- to take on
1714. elkísér vhova
- to see, saw, seen
1715. elkísér vkit
- to keep sy company
1716. elkísérlek a sarokig
- I'll go as far as the corner with you
1717. elkísérlek egy darabig
- I'll take you on a bit
1718. elkísérlek még egy kicsit
- I'll take you on a bit
1719. elkóborló
- straggler
1720. elkóborol
- to straggle
- to stray
1721. elkóborolt
- stray
1722. elkoboz
- to confiscate
- to embargo
- to intercept
- to levy
- to prize
- to seize
- to sequestrate
- to suppress
1723. elkobozhatóvá válás
- infection
1724. elkobzás
- confiscation
- embargo
- forfeit
- forfeiture
- interception
- seizure
- sequestration
1725. elkobzott
- forfeit
1726. elkobzott dolog
- seizure
1727. elkobzott hajó
- prize
1728. elkocsonyásít
- to gelatinize
1729. elkocsonyásodik
- to gelatinize
1730. elkomorít
- to darken
1731. elkomorodik
- to lour
1732. elkomorul
- to cloud over
- to cloud up
1733. elkopás
- ageing
- aging
- attrition
- chafing
- deterioration
1734. elkopik
- to deteriorate
- to fray
- to wear, wore, worn
- to wear away
- to wear out
1735. elkopó
- aging
1736. elkopott
- frayed
- rinky-dink
- worn-out
1737. elkopott betű
- worn-out type
1738. elkoptat
- to batter
- to fray
- to hack
- to hackney
- to outwear, outwore, outworn
- to scuff
- to waste
- to wear, wore, worn
- to wear away
- to wear out
1739. elkoptatás
- attrition
1740. elkoptatott
- commonplace
- corny
- hackneyed
- quotidian
- worn-out
1741. elkoptatott frázis
- cliché
1742. elkoptatott idézet
- tag
1743. elkoptatott szólás
- tag
1744. elkorcsosodás
- deterioration
1745. elkorcsosul
- to degenerate
- to deteriorate
1746. elkorcsosulás
- degeneracy
- degeneration
1747. elkorhad
- to fester
- to rot
1748. elkorhaszt
- to rot
1749. elkormányoz vhonnan
- to lay off
1750. elkotródik
- to absquatulate
- to cut away
- to decamp
- to fuck off
- to mosey
- to move off
- to pack off
- to pop off
- to sheer off
- to take oneself off
- to turkey off
- to vamoose
- to vamose
1751. elkottyant
- to let slip
1752. elkótyavetyél
- to bargain away
- to barter away
1753. elkótyavetyélés
- waste
1754. elkullog
- to bundle off
- to bundle out
- to stumble away
1755. elkúr
- to cock up
- to crap sg up
- to muck
- to muck up
1756. elkúr vmit
- to goof up
- to shit sg up
1757. elkvártélyoz
- to billet
1758. elküld
- to despatch
- to discard
- to dispatch
- to expedite
- to forward
- to get off
- to lay off
- to order off
- to pack off
- to remit
- to send, sent
- to send away
- to send down
- to send off
- to ship
- to shop
- to turn away
- to turn off
- to wing
1759. elküldés
- consignment
- despatch
- dispatch
- forwarding
- getting off
- sending
- shipment
1760. elküldik
- to get dismissed
1761. elkülönít
- to confine
- to detach
- to disassociate
- to dissociate
- to divide
- to ghettotize
- to quarantine
- to seclude
- to section out
- to separate
- to sequester
- to set apart
- to sift
1762. elkülönítés
- detachment
- disassociation
- dissociation
- partition
- quarantine
- seclusion
- segregation
- separation
1763. elkülönített
- detached
1764. elkülönítetten
- detachedly
1765. elkülöníti magát
- to quarantine
1766. elkülönítő
- quarantiner
- seclusion room
1767. elkülönül
- to detach oneself
- to differentiate
1768. elkülönülés
- detachment
- seclusion
- separation
1769. elkülönült
- insular
1770. elküszködik vmivel
- to slog away at sg
1771. elködösít
- to bemuse
- to lay down a smokescreen
1772. elködösítés
- smoke-screen
1773. elkölt
- have, had
- to have, had
1774. elköltés
- spending
1775. elköltözés
- flit
- migration
1776. elköltözik
- to move
- to move off
- to move house
1777. elköltözködés
- flit
1778. elköltözködik
- to hive off
- to vacate one's residence
1779. elköltözöttek
- dead
1780. elkönyvel
- to book
- to bring to book
- to pass
- to post
1781. elkönyvel vminek
- to put down
1782. elköp vmit
- to spill the beans
1783. elköszön a társaságtól
- to make one's bow to the company
1784. elköt
- to slip
- to strangulate
1785. elkötelez
- to pledge
1786. elkötelezés
- commitment
1787. elkötelezettség
- commitment
1788. elkötelezi magát
- to commit oneself to sg
- to commit oneself
- to engage
1789. elkötelezte magát
- to be under an obligation
1790. elkötöz
- to take up
1791. elkövesít
- to petrify
1792. elkövet
- to commit
- to perpetrate
1793. elkövetés
- commission
- consummation
- perpetration
1794. elkövető
- perpetrator
- principal
1795. ellankad
- to flag
- to languish
- to relax
- to wilt
1796. ellankadva
- swooningly
1797. ellankaszt
- to prostrate
1798. ellaposodik
- to pall
1799. ellát
- to attend
- to cater
- to emboss
- to find, found
- to fit out
- to fit up
- to fix out
- to furnish
- to groom
- to husband
- to issue
- to ply
- to provide
- to rig
- to send, sent
- to set out
- to set up
- to supply
- to tend
1800. ellát (pecséttel)
- to affix
1801. ellát pénzzel vkit
- to keep sy in money
1802. ellát vkit
- to do, did, done
1803. ellát vkit vmivel
- to equip sy with sg
1804. ellát vmit
- to attend to sg
1805. ellát vmivel
- to fit with
1806. ellátás
- accommodations
- attendance
- board
- boarding
- catering
- cheer
- do
- fare
- maintenance
- provision
- service
- supply
- sustenance
- tending
1807. ellátás védőbevonattal
- sealing
1808. ellátásról gondoskodó cég
- caterer
1809. ellátatlan
- dependent
1810. ellátja a baját
- to clobber
1811. ellátja hivatalát
- to function
1812. ellátja hivatalos ügyeit
- to go about one's lawful occasions
1813. ellátja magát
- to stock up
1814. ellátja magát élelemmel
- to victual
1815. ellátja magát vmivel
- to stock up on sg
1816. ellátja vki baját
- to cook sy's goose
1817. ellátja vkinek a baját
- to curry sy's hide
- to settle sy's hash
1818. ellátjuk még a bajukat
- we'll get them yet
1819. ellátmány
- supplies
- supply
1820. ellátmányi jegyzék
- victualling-book
1821. ellátó
- provider
- supplier
1822. ellátogat
- to resort
- to resort to
1823. ellátott
- fraught
1824. ellazított
- slack
1825. ellen
- against
- contra
- versus
1826. ellen fordul és elárul
- to round upon
1827. ellen nem álló
- unresisting
1828. ellen-
- anti-
- counter-
1829. ellenajánlat
- counter-offer
1830. ellenajánlatot tesz
- to counter-offer
1831. ellenáll
- to buck against
- to buck
- to counter
- to counter-move
- to dispute
- to make head
- to offer resistance
- to oppose
- to resist
- to stand out
- to stand up against
- to stand up to
- to withstand, withstood
1832. ellenáll a kísértésnek
- to surmount the temptation
1833. ellenáll az ellenségnek
- to make a stand against the enemy
1834. ellenáll vminek
- to stand against
- to take a stand against sg
1835. ellenállás
- counter-move
- kick
- opposition
- reacting force
- rebellion
- reluctance
- resistance
- resistor
- stand
- toughness
- traverse
1836. ellenállás nélkül
- unchecked
- unopposed
1837. ellenállás nélkül fogadott
- unresisted
1838. ellenállás nélkül tesz meg vmit
- to do sg unresisted
1839. ellenállás nélküli
- unchecked
- unopposed
1840. ellenállási hely
- battle position
1841. ellenállási mozgalom
- resistance
- resistance movement
1842. ellenállásos
- resistive
1843. ellenállásra késztet
- to challenge
1844. ellenállásra nem találó
- unresisted
1845. ellenállást fejt ki
- to counter-move
1846. ellenállást iktat be
- to cut in a resistance
1847. ellenállást kapcsol be
- to cut in a resistance
1848. ellenállást ki nem fejtő
- unresisting
1849. ellenállást kiiktat
- to short out a resistance
1850. ellenállást kísérel meg
- to offer resistance
1851. ellenállhatatlan
- compelling
- devastating
- irresistible
- overpowering
- overwhelming
- resistless
1852. ellenállhatatlanul
- irresistibly
- overwhelmingly
1853. ellenálló
- resistant
- resister
- stubborn
- tenacious
1854. ellenálló képesség
- fastness
- resistivity
- rigidity
- rigidness
1855. ellenálló vminek
- proof against sg
1856. ellenállóerő
- strength
1857. ellenállóképesség
- capability of resistance
- hardihood
- hardiness
- power of resistance
- resistance
1858. ellenállóság
- fastness
1859. ellenállóság-vizsgálat
- endurance test
1860. ellenállóvá tesz
- to proof
- to stiffen
1861. ellenanyag
- anti-body
1862. ellenáram
- countercurrent
- counter-current
- setback
1863. ellenáramlat
- counter-current
1864. ellenáramú
- countercurrent
- counter-current
1865. ellenben
- then again
1866. ellendarab
- companion piece
1867. ellene fordul és elárul
- to round on
1868. ellenérdekű fél
- other side
1869. ellenére
- in the teeth of
- notwithstanding
- with
1870. ellenérték
- offset
- quid pro quo
1871. ellenérv
- con
1872. ellenérzés
- revulsion
1873. ellenez
- to balk
- to discourage
- to mind
- to object
- to object to sg
- to raise objection
- to traverse
1874. ellenez vmit
- to be hostile to sg
- to pour cold water on sg
- to stand against
- to throw cold water on sg
1875. ellenfal
- buttress
1876. ellenfél
- adversary
- adverse party
- antagonist
- enemy
- foe
- opponent
1877. ellenfél távolmaradása révén megnyert mérkőzés
- match won by default
1878. ellenfeleinek nagy száma által szétzúzott párt
- party swamped by its opponents
1879. ellenfelet elhagy
- to race past a competitor
1880. ellenfényszűrő
- sky shade
1881. ellenfogadást köt
- to lay off a bet
1882. ellenforradalmi terror
- counter-revolutionary terror
1883. ellenhatás
- reaction
- reactiveness
1884. elleni-
- anti-
1885. ellenigényt támaszt
- to set up a counter-claim
1886. ellenintézkedés
- counter-measure
- countermeasure
- counter-move
1887. ellenintézkedést foganatosít
- to counter-move
1888. ellenintézkedést tesz
- to counter-move
1889. ellenirányban menetel
- to countermarch
1890. ellenirányban meneteltet
- to countermarch
1891. ellenjavaslat
- counterproposal
1892. ellenjegyez
- to countersign
1893. ellenjegyzés
- countersign
1894. ellenjelölt nélkül választják
- to be returned unopposed
1895. ellenkezés
- disagreement
- opposition
- resistance
- traverse
1896. ellenkezik
- to be inconsistent with
- to clash
- to conflict
- to conflict with
- to disagree
- to offer resistance to
- to put up resistance
- to resist
- to run against
1897. ellenkezik a tényekkel
- to disagree with the facts
1898. ellenkezik vmivel
- to be alien to sg
1899. ellenkező
- conflicting
- contrary
- insubordinate
- inverse
- opposing
- opposite
- polar
- recalcitrant
- refractory
- resisting
- reverse
1900. ellenkező értelmű szó
- antonym
1901. ellenkező esetben
- else
- failing which
- in default whereof
- otherwise
1902. ellenkező hangulat
- perverse mood
1903. ellenkező irányban
- contrariwise
- in the opposite direction
1904. ellenkező oldal
- opposite page
- opposite side
1905. ellenkező végletbe csap
- to veer round
1906. ellenkező végletbe csap át
- to go to the opposite extreme
- to go to the other extreme
1907. ellenkező véleményen van
- to think just the opposite
1908. ellenkező vmivel
- alien to sg
1909. ellenkezője vminek
- inverse
- just the opposite
- just the very opposite
1910. ellenkezőjét állítja
- to assert the contrary
1911. ellenkezőleg
- contrariwise
- on the contrary
1912. ellenkövetelés
- offset
- set-off
1913. ellenlábasok vidéke
- underworld
1914. ellenmenetelés
- countermarch
1915. ellenméreg
- antidote
1916. ellenoldali
- reciprocal
1917. ellenőr
- conductor
- controller
- gateman
- super
- superintendent
- supervisor
- surveyor
- ticket collector
1918. ellenőriz
- to audit
- to check
- to check up
- to control
- to follow up
- to inspect
- to monitor
- to oversee, oversaw, overseen
- to sift
- to stand over
- to superintend
- to supervise
- to survey
- to tally
- to test
- to try
- to verify
- to vet
1919. ellenőriz vmit
- to check on sg
- to keep a check on sg
1920. ellenőrizetlen
- unchecked
- uncontrolled
1921. ellenőrizetlenül
- unchecked
1922. ellenőrizhetetlen
- incontrollable
- uncontrollable
1923. ellenőrizhetetlen hír
- scuttlebutt
- whisper
1924. ellenőrizhetetlenül
- uncontrollably
1925. ellenőrizhető
- controllable
- verifiable
1926. ellenőrzés
- check
- checkout
- control
- monitoring
- supervision
- tally
- ticking
1927. ellenőrzés alá kerül
- to get under control
1928. ellenőrzés alatt tart
- to keep under control
1929. ellenőrzés nélkül
- unchecked
1930. ellenőrzés nélküli
- unchecked
1931. ellenőrzése alatt tart vmit
- to keep a check on sg
1932. ellenőrzési lista
- check-list
1933. ellenőrző
- con
- monitoring
1934. ellenőrző körút
- tour of inspection
1935. ellenőrző mérőóra
- test indicator
1936. ellenőrző minta
- check sample
1937. ellenőrző mintavétel
- check sample
1938. ellenőrző mozdony
- pilot
- pilot-engine
1939. ellenőrző pont
- checkpoint
1940. ellenőrző szelvény
- stub
1941. ellenőrző szerkezet
- controller
1942. ellenőrző vizsgálat
- check assay
1943. ellenőrző vonalzó
- straight edge
1944. ellenőrzőműszer
- monitor
1945. ellenőrzőóra
- timer
1946. ellenőrzött
- monitored
1947. ellenpárja vminek
- tally
1948. ellenpélda
- counter-example
1949. ellenpéldány
- counterpart
1950. ellenpont
- counterpoint
1951. ellenpontozó
- contrapuntist
1952. ellenpontozott
- contrapuntal
1953. ellenpontozva
- contrapuntally
1954. ellenség
- adversary
- enemy
- foe
1955. ellenség ellen indul
- to set out against an enemy
1956. ellenség maradványainak felszámolása
- mop-up
1957. ellensége vminek
- to be hostile to sg
1958. ellenséges
- adverse
- antagonistic
- belligerent
- hostile
- inimical
- malignant
1959. ellenséges állambeli külföldi
- alien enemy
1960. ellenséges bírálat pergőtüzében áll
- to run the gauntlet of adverse criticism
1961. ellenséges érzelem
- hostility
1962. ellenséges érzület
- antagonism
1963. ellenséges érzületű
- hostile
1964. ellenséges külföldi
- alien enemy
1965. ellenséges magatatás
- belligerence
1966. ellenséges viselkedés
- belligerence
1967. ellenséges viszony
- hostility
1968. ellenséges viszonyban van
- to be at enmity with sy
- to be at feud with sy
1969. ellenségesen
- belligerently
1970. ellenségesen méreget
- to glare at sy
1971. ellenségeskedés
- animosity
- enmity
- feud
1972. ellenségeskedésben vkivel
- at feud with sy
1973. ellenségeskedések
- hostilities
1974. ellenségesség
- belligerency
- malignancy
- malignity
1975. ellenséget megtámad
- to fall on the enemy
1976. ellenséggel szemben tanúsított bátorság
- conspicuous brave
1977. ellensúllyal ellát
- to counterweight
1978. ellensúllyal felszerel
- to counterweight
1979. ellensúly
- balance
- counter-balance
- counterweight
- offset
- poise
- stand-off
1980. ellensúlyos húzóablak
- counterweighted window
1981. ellensúlyos tolóablak
- counterweighted window
1982. ellensúlyoz
- to compensate
- to correct
- to counteract
- to counterweight
- to offset
- to outweigh
- to set off
1983. ellensúlyozás
- compensation
- correction
1984. ellensúlyozó
- redeeming
1985. ellensúlytömb
- counterweight block
1986. ellenszámla
- contra account
1987. ellenszavazat
- blackball
- non-content
1988. ellenszegül
- to antagonize
- to bristle up
- to buck against
- to buck
- to challenge
- to contravene
- to defy
- to set up one's bristles
1989. ellenszegül vminek
- to set one's face against sg
1990. ellenszegülés
- defiance
1991. ellenszegülő
- rebellious
- recalcitrant
- unyielding
1992. ellenszél
- dead wind
1993. ellenszenv
- antipathy
- disinclination
- dislike
- distaste
- grudge
- repugnance
1994. ellenszenves
- antipathetic
- disagreeable
- distasteful
- effing
- obnoxious
- repugnant
- repulsive
- sickening
- sodding
- ungrateful
- unlovely
1995. ellenszenves ember
- ass
- asshole
- bum
- cocksucker
- creep
- dipshit
- drip
- fink
- geek
- man with an evil air
- motherfucker
- nerd
- nuisance
- nurd
- ponce
- schmo
- scuz
- scuzz
- scuzzbag
- shit
- shit-ass
- shit-face
- shit-hawk
- shit-heel
- shithead
- shmo
- slag
- sleaze
- sleazebag
- sod
- twit
- wart
- worm
- yuck
- yuk
1996. ellenszenves férfi
- fag
- faggot
- nerd
- nurd
1997. ellenszenves külsejű
- repulsive-looking
1998. ellenszenves magatartás
- ungratefulness
1999. ellenszenves viselkedés
- ungratefulness
2000. ellenszenvesen
- repulsively
2001. ellenszenvesen igyekvő diák
- geek
2002. ellenszenvesség
- distastefulness
- repulsiveness
2003. ellenszenvet kelt
- to disgust
2004. ellenszenvvel viseltetik
- have a pique against
2005. ellenszer
- antidote
- remedy
2006. ellenszolgáltatás
- consideration
- quid pro quo
- remuneration
- return
- reward
2007. ellenszolgáltatás nélkül
- free of charge
- gratis
2008. ellenszolgáltatás nélküli
- gratis
2009. ellenszolgáltatásképpen
- in return for sg
2010. ellentámadás
- counterattack
2011. ellentámadást kezd
- to return to the charge
2012. ellentámasz
- dolly
2013. ellentart
- to dolly
2014. ellentartás
- drift correction
2015. ellentartó
- counter-tool
- tug
2016. ellentartó szerszám
- dolly
2017. ellentengernagy
- rear admiral
- rear-admiral
2018. ellentest
- anti-body
2019. ellentét
- antagonism
- antithesis, antitheses
- clash
- conflict
- contrary
- contrast
- foil
- offset
- opposition
- reverse
- set-off
- unpleasantness
- variance
2020. ellentétbe állít
- to contrast
2021. ellentétbe hoz
- to contrast
2022. ellentétben
- counter-
- moving spirit
- unlike
2023. ellentétben áll
- to contrast
- to disagree
2024. ellentétel
- contra entry
- offset
- set-off
2025. ellentételezés
- offset
2026. ellentételként
- as per contra
2027. ellentétes
- adverse
- antagonistic
- antithetic
- antithetical
- conflicting
- contradictory
- contrary
- converse
- cross
- jarring
- opposite
- retrograde
- reverse
2028. ellentétes áramlás
- undercurrent
2029. ellentétes áramlat
- undercurrent
2030. ellentétes dolog
- contrast
2031. ellentétes intézkedés
- countermarch
2032. ellentétes irányba forgó
- counterrotating
2033. ellentétes irányba megy
- to retrograde
2034. ellentétes irányban mozog
- to counter-move
2035. ellentétes irányú mozgás
- counter-move
- counter-movement
2036. ellentétes követelmények
- cross requirements
2037. ellentétes vélemények
- clashing options
2038. ellentétesen
- counter-
- oppositely
2039. ellentett
- negative
2040. ellentettség
- polarity
2041. ellentmond
- to clash
- to contradict
- to contravene
- to gainsay, gainsaid
2042. ellentmond vki tapasztalatainak
- to lie cross to one's experience
2043. ellentmondás
- clash
- conflict
- contradiction
- discrepancy
- inconsistency
- inconsequence
- paradox
- variance
2044. ellentmondásba kerül
- to conflict
2045. ellentmondásra késztet
- to challenge
2046. ellentmondást nem tűrő
- assertive
- authoritative
- bossy
- dogmatic
- imperative
- imperatorial
- magisterial
- peremptory
- self-assertive
2047. ellentmondást nem tűrő hangon
- assertively
2048. ellentmondást nem tűrően
- peremptorily
2049. ellentmondó
- conflicting
- contradictory
- cross
- inconsistent
- perverse
- thwarting
2050. ellentmondó hangulat
- perverse mood
2051. ellentüntető
- counterdemostrator
2052. ellenvád
- counter charge
- recrimination
2053. ellenvádat tartalmazó
- recriminative
- recriminatory
2054. ellenvetés
- objection
- plea
2055. ellenvetést megelőz
- to foreclose an objection
2056. ellenvetést tesz
- to except against
2057. ellenzék
- opposition
2058. ellenzéki
- maverick
2059. ellenzéki képviselő
- maverick
2060. ellenzéki kormánylista
- shadow cabinet
2061. ellenzéki kormánylista-tervezet
- shadow cabinet
2062. ellenzés
- discouragement
- objection
- opposition
2063. ellenzi az újításokat
- to buck at improvements
2064. ellenző
- oppositional
- screen
- splasher
2065. ellép
- to defile
2066. ellep
- to infest
2067. ellép
- to scram
2068. elleplez
- to cover up
2069. elléptet
- to pass
2070. elléptet vki előtt
- to march by
- to march past
2071. ellesi a kívánságát vkinek
- to forestall sy's desires
2072. ellik
- to drop
- to kid
- to throw, threw, thrown
- to yean
2073. ellipszis
- ellipse
2074. ellipszoid alakú
- ellipsoidal
2075. ellő
- to muck
- to muck up
- to shoot away
2076. ellő (testrészt)
- to shoot off
2077. ellódít
- to sling, slung
2078. ellógja az idejét
- to loaf away one's time
- to loiter away one's time
2079. ellógja az időt
- to goof off
2080. ellondoniasít
- to cockneyfy
- to cockneyize
2081. ellop
- to bag
- to bone
- to collar
- to filch
- to knock off
- to lift
- to mooch
- to nab
- to nick
- to pinch
- to purloin
- to rob
- to scrounge
- to sneak
- to snoop
- to spirit away
- to spirit off
- to swipe
2082. ellop vmit vkitől
- to conjure sg away from sy
- to relieve sy of sg
2083. ellopja vki pénzét
- to finger sy's money
2084. ellopja vki pénztárcáját
- to ease sy of sy's purse
2085. ellopták az órámat
- I had my watch stolen
2086. ellovagol
- to ride away
- to ride off
2087. ellovagol mellette
- to ride by
2088. ellök
- to put off
2089. ellöki a csónakot a parttól
- to push off
2090. ellövöldöz
- to fire away
- to shoot away
2091. elmakacsol
- to default
2092. elmakacsolás
- judgement in default
2093. elmállás
- weathering
2094. elmállaszt
- to disintegrate
- to weather
2095. elmállik
- to chip away
- to weather
2096. elmarad
- to be cancelled
- to fail
- to fall away
- to fall off
- to hold off
- to lag behind
- to make default
2097. elmaradás
- leeway
2098. elmaradhatatlan
- inevitable
2099. elmaradhatatlanul
- necessarily
2100. elmaradó
- laggard
2101. elmaradozik
- to drop away
- to lag behind
2102. elmaradozó
- laggard
- straggler
2103. elmaradt
- back
- to be behind the times
- underdeveloped
2104. elmaradt fizetés
- arrears of pay
- arrears of salary
2105. elmaradt személy
- throwback
2106. elmaradt tennivaló
- outstanding work
2107. elmarasztal vkit vmiben
- to put sy in the wrong
2108. elmarhulja az időt
- to horse around
2109. elmaszatol
- to blot
- to blur
2110. elmaszatolódik
- to smudge
2111. elmatat
- to moon along
- to moon about
2112. elmatat két órát
- to moon away two hours
2113. elmázol
- to smudge
2114. elmázolt
- choked
2115. elme
- mind
2116. elmebaj
- delirium, deliria
- dementia
- insanity
- lunacy
- mental alienation
2117. elmebajos
- crazed
- dement
- insane
- lunatic
- madman, madmen
- maniacal
- mentally deranged
- of unsound mind
- sicko
2118. elmebajosnak nyilvánít vkit
- to certify a lunatic
2119. elmebeli
- mental
2120. elmebeteg
- to be nuts
- insane
- lunatic
- psychotic
- sicko
2121. elmebetegség
- psychosis, psychoses
2122. elmegy
- to be off
- to beetle off
- to chase oneself
- to check out
- to get by
- to get off
- to go away
- to go off
- to go past
- to go, went, gone
- to jog
- to leave, left
- to leave for
- to march off
- to nick off
- to part
- to pass
- to piss off
- to pull out
- to push off
- to quit, quit
- to quit
- to resort
- to resort to
- to sheer off
- to shove off
- to slope off
- to sod off
- to take off
- to take one's departure
- to turkey off
- to turn away
2123. elmegy (rádióállomás)
- to go off the air
2124. elmegy a picsába
- to fuck off
2125. elmegy a végsőkig
- to go clear on to the end
2126. elmegy katonának
- to go for a soldier
2127. elmegy kocsikázni
- to go for a ride
2128. elmegy kószálni
- to go for a tramp
2129. elmegy meglátogatni vkit
- to call to see sy
2130. elmegy vki háza előtt
- to pass sy's house
2131. elmegy vkiért
- to go for
2132. elmegy vmi mellett
- to come by sg
- to pass along
2133. elmegy vmiért
- to go for
2134. elmegy vminek
- to go for
2135. elmegyógyintézet
- asylum
- laughing academy
- lunatic asylum
- mental home
2136. elmehetnél megnézni ezt a filmet
- you ought to go and see this film
2137. elméje elborul
- to go black
2138. elméláz
- to muse
2139. elmélázó
- broody
2140. elmélet
- speculation
- theory
2141. elmélet megdöntője
- exploder of a theory
2142. elméletbe foglal
- to theorize
2143. elméletben
- in theory
2144. elméleteit bizonyított tényekkel összhangba hozza
- to square one's theories with ascertained facts
2145. elméleteket alkot
- to theorize
2146. elméleteket farag
- to theorize
2147. elméleti
- academic
- ideal
- platonic
- speculative
- theoretical
2148. elméleti síkon
- academically
2149. elméleti szakember
- theoretician
- theorist
2150. elméleti szempontból
- academically
2151. elméleti tétel
- theorem
2152. elméletileg
- ideally
- theoretically
2153. elmélkedés
- contemplation
- meditation
- reflection
- rumination
- speculation
2154. elmélkedésre való hajlam
- reflectiveness
2155. elmélkedik
- to chew
- to contemplate
- to meditate
- to muse
- to reflect on
- to ruminate
- to speculate
2156. elmélkedő
- contemplative
- meditative
- reflective
- ruminative
- speculative
- thoughtful
2157. elmélkedően
- thoughtfully
2158. elmélyed vmiben
- to be absorbed in sg
- to get into sg
- to lose oneself in sg
2159. elmélyedés
- absorption
- engrossment
- investigation
2160. elmélyedt
- absorbed
- to be engrossed
2161. elmélyedve
- absorbedly
2162. elmélyít
- to deepen
2163. elmélyülés
- engrossment
2164. elmélyülést igénylő
- absorbing
2165. elmenekül
- to break away
- to crap out
- to escape
- to fly, flew, flown
- to get off
- to go south
- to make off
- to pull out
- to run away
- to scour off
- to scuttle away
- to scuttle off
- to show a clean pair of heels
- to take to one's heels
- to take one's heels
2166. elmenekülés
- getaway
- getting away
2167. elmenetel
- going away
2168. elmenő
- passing
2169. elment az esze
- to be out of one's wits
- off one's nut
- off one's head
- out of one's head
2170. elment és még csak el sem búcsúzott
- he went away without so much as saying good-bye
2171. elment és még csak el sem köszönt
- he went away without so much as saying good-bye
2172. elment hazulról
- to be gone
2173. élmény
- experience
2174. elmeorvos
- alienist
- psychopathist
- psychiater
2175. elmeorvostan
- psychiatry
2176. elmeorvostani
- psychiatric
2177. elmereng
- to muse
2178. elmereng vmin
- to ponder on sg
- to ponder over sg
2179. elmérgesedés
- aggravation
2180. elmérgesedik
- to inflame
2181. elmérgesít
- to aggravate
2182. elmérgesítés
- aggravation
2183. elmerít
- to submerge
2184. elmerül
- to dip
- to founder
- to merge
- to settle down
- to sink, sank, sunk
- to submerge
2185. elmerül a feledés homályába
- to row up salt river
2186. elmerül a hullámsírban
- to find a watery grave
2187. elmerül a piszokban
- to mire
2188. elmerül a sárban
- to mire
2189. elmerül egy könyvbe
- to pore over a book
2190. elmerül vmibe
- to be wrapped up in sg
- to sink into sg
2191. elmerül vmiben
- to be absorbed in sg
- to be lost in sg
- to lose oneself in sg
- to pore over sg
2192. elmerül vminek a csodálatában
- to be lost in admiration
2193. elmerülés
- absorption
- engrossment
- submergence
2194. elmerült
- absorbed
- rapt
- sunken
2195. elmerült vmibe
- to be wrapped up in sg
2196. elmerülve
- absorbedly
2197. elmés
- ingenious
- tricksy
- tricky
2198. elmés hasonlat
- conceit
2199. elmés ötlet
- conceit
2200. elmesél
- to tell, told
- to unfold
2201. elmesél vmit
- to give an account of sg
2202. elmesélés
- telling
2203. elmésség
- esprit
- wit
2204. elmész a picsába!
- fuck off!
2205. elmeszakértő
- alienist
2206. elmeszesedett szövetek
- hard tissues
2207. elmetsz
- to section
- to sever
2208. elmetszés
- section
2209. elmetszi vkinek a torkát
- to slit sy's throat
2210. elmezavar
- delirium, deliria
- derangement
- derangement of mind
- insanity
- psychosis, psychoses
2211. elmocsarasodott
- waterlogged
2212. elmond
- to recite
- to recount
- to relate
- to report
- to represent
- to set out
- to tell, told
- to unfold
2213. elmond vmit
- to talk of sg
2214. elmondás
- recital
- relation
- telling
2215. elmondatlan
- untold
2216. elmondhatatlan kegyetlenség
- cruelty beyond words
2217. elmondja bajait vkinek
- to unfold one's troubles to sy
2218. elmondja gondjait vkinek
- to unfold one's troubles to sy
2219. elmorzsol
- to crumb
2220. elmorzsolódó
- mouldering
2221. elmos
- to eat away
- to obliterate
- to wash away
- to wash out
2222. elmosás
- obliteration
2223. elmosatlan
- unwashed
2224. elmosódik
- to grow dim
- to slur
- to wear off
2225. elmosódó
- soft
- woolly
2226. elmosódott
- blurred
- blurry
- dim
- faint
- foggy
- slurred
- smudgy
2227. elmosódott minta
- shadow pattern
2228. elmosódottan
- blurrily
2229. elmosódottság
- blur
2230. elmosogat
- to wash up
- to wash up the dishes
2231. elmozdít
- to budge
- to dislocate
- to displace
- to fault
- to offset
- to shift
- to take away
2232. elmozdítás
- deposition
- displacement
2233. elmozdítás (hivatalból)
- ejection
2234. elmozdítható
- revocable
2235. elmozdító
- shifter
2236. elmozdul
- to budge
- to fault
- to move
- to shift
2237. elmozdul a tengelye
- to run out of true
2238. elmozdulás
- crab
- excursion
- shift
2239. elmúlás
- fate
- passing
- waters of forgetfulness
2240. elmulaszt
- to balk
- to default
- to lose, lost
- to miss
- to omit
- to pass up
2241. elmulasztás
- failure
- omission
2242. elmúlhatatlan
- imperishable
- undying
2243. elmúlik
- to elapse
- to expire
- to lapse
- to pass
- to pass away
- to pass off
- to peter out
- to roll by
- to slip away
- to slip by
- to wear, wore, worn
- to wear away
2244. elmúlt
- to be over
- last
- over
- past
2245. elmúlt éjjel
- last night
2246. elmúlt éjszaka
- last night
2247. elmúlt évben
- last year
- the year before
2248. elmúlt hat évben
- these last six years
2249. élmunkás
- gaffer
2250. elnadrágol
- to paddle
- to spank
- to thwack
- to whack
2251. elnadrágol vkit
- to warm sy
- to warm sy's jacket
2252. elnadrágolás
- dusting
- tanning
2253. elnagyol egy munkát
- to slubber over a job
2254. elnagyolt munkát végző
- slubberer
2255. elnapol
- to adjourn
- to hold over
- to put off
- to rise, rose, risen
2256. elnapolás
- adjournment
- continuance
2257. elnáspángol
- to belabor
- to belabour
- to lace
- to lather
- to lay it on sy
- to paddle
- to spank
- to wallop
- to welt
2258. elnáspángol vkit
- to give sy a trouncing
- to give sy a beating
- to lay into sy
2259. elnáspángolás
- trouncing
2260. elnémít
- to dumbfound
- to dumfound
- to gag
- to mute
- to muzzle
- to silence
2261. elnémít vkit
- to strike sy dumb
2262. elnémítja a sajtót
- to gag the press
2263. elnémított
- muted
2264. elnémult
- speechless
2265. elnéptelenedés
- desolation
2266. elnéptelenedik
- to empty
2267. elnéptelenít
- to desolate
- to unpeople
2268. elnéptelenített
- unpeopled
2269. elnevez
- to christen
- to denominate
- to name
2270. elnevez vkiről
- to name after sy
- to name for sy
2271. elnevez vkit vminek
- to dub sy sg
2272. elnevez vminek
- to label
2273. elnevezés
- appellation
- denomination
- label
- name
2274. elnevezésre vonatkozó
- nominal
2275. elnéz
- to countenance
- to excuse
- to pardon
- to pass by
2276. elnéz vmi felett
- to turn a blind eye to sg
2277. elnéz vmit
- to condone
- to overlook
- to pass over sg in silence
2278. elnézés
- clemency
- forbearance
- inadvertence
- indulgence
- long-suffering
- oversight
- tolerance
2279. elnézésből
- inadvertently
2280. elnézést kér
- to apologize
2281. elnézhető
- venial
2282. elnézhető jelleg
- veniality
2283. elnéző
- clement
- forbearing
- forgiving
- gracious
- indulgent
- long-suffering
- permissive
2284. elnéző férj
- accommodating husband
- complaisant husband
2285. elnéző jóindulat
- forgiveness
2286. elnéző tanár
- easy master
2287. elnéző vkivel szemben
- to forbear with sy
2288. elnőiesedés
- emasculation
2289. elnőiesedett
- delicate
- womanish
2290. elnőiesít
- to emasculate
2291. elnőiesítő
- emasculative
- emasculatory
2292. elnyargal
- to scuttle
2293. elnyel
- to absorb
- to assimilate
- to devour
- to engulf
- to mop up
- to occlude
- to suck
- to swallow
- to swallow up
2294. elnyelés
- engorgement
- occlusion
2295. elnyelési sávok
- adsorption bands
2296. elnyelési vonal
- absorption line
2297. elnyelő
- absorbing
- occlusive
2298. elnyelő ellenző
- baffle
2299. elnyer
- to attain
- to carry off
- to gain
- to take out
- to win, won
2300. elnyer (szavazatot)
- to poll
2301. elnyerés
- pulling off
2302. elnyerhetetlen
- unobtainable
2303. elnyeri a babérokat
- to carry off the bays
2304. elnyeri a díjat
- to ring the bell
2305. elnyeri a győzelmet
- to carry off the palm
2306. elnyeri a pálmát
- to carry off the palm
2307. elnyeri jutalmát
- to reap one's reward
2308. elnyeri vki jóakaratát
- to propitiate
2309. elnyeri vki jóindulatát
- to propitiate
2310. elnyeri vki kegyét
- to propitiate
2311. elnyeri vki szeretetét
- to gain sy's affection
- to win sy's affection
2312. elnyeri vkinek a kezét
- to win sy's hand
2313. elnyeri vkinek a tetszését
- to appeal to sy
2314. elnyom
- to coerce
- to drown out
- to grain down
- to grain sg under one's heel
- to grind, ground
- to hold down
- to keep down
- to keep under
- to mask
- to oppress
- to overwhelm
- to put down
- to put upon
- to quash
- to quell
- to quench
- to repress
- to stifle
- to suppress
- to throttle
- to tread down
- to victimize
2315. elnyom (cigarettát)
- to stub
2316. elnyomás
- enslavement
- grinding
- masking
- oppression
- quenching
- repression
- subjection
- suppression
- victimization
2317. elnyomja a cigarettát
- to stump the cigarette
2318. elnyomja a parasztságot
- to screw the peasantry
2319. elnyomja az álom
- to fall into a slumber
2320. elnyomja az álom munka közben
- to go to sleep over one's work
2321. elnyomó
- oppressive
- oppressor
- repressive
2322. elnyomorodás
- pauperization
2323. elnyomott
- downtrodden
- oppressed
- repressed
- ridden
- underprivileged
2324. elnyomott helyzetben lévő
- underdog
2325. elnyomva
- under the heel
2326. elnyű
- to fray
- to hack
- to hackney
- to wear, wore, worn
- to wear away
2327. elnyugatosít
- to occidentalize
2328. elnyújt
- to drag out
- to lengthen
- to protract
- to pull out
- to spin out
2329. elnyújtás
- protraction
- pulling out
2330. elnyúlt
- prolonged
2331. elnyúlva fekszik
- to lie prostrate
2332. elnyűtt
- beat-up
- downtrodden
- hackneyed
- shabby
- time-worn
- worn
- worn-out
2333. elnök
- chairman
- president
2334. elnök úr
- my lud
2335. elnöki
- presidential
2336. elnöki méltóság
- presidency
2337. elnöki tisztség
- presidency
2338. elnökjelölő pártgyűlés
- conventional assembly
2339. elnökké történt megválasztása
- his election as chairman
2340. elnöklés
- presidency
2341. elnöklő
- presiding
2342. elnökség
- presidency
2343. elnökválasztási
- presidential
2344. elnökválasztó testület
- electoral college
2345. elnököl
- to moderate
- to preside
- to take the chair
2346. élő
- alive
- animate
- animated
- live
- living
- living being
- quick
2347. élő anyag
- living matter
2348. élő halál
- living death
2349. élő jószág
- beef on the hoof
2350. élő kép
- living pictures
2351. élő kövület
- living fossil
2352. élő marha
- beef on the hoof
2353. elő ne forduljon többet!
- don't let it happen again!
2354. elő ne forduljon újra!
- don't let it happen again!
2355. élő nyelv
- living language
- modern languages
2356. elő-felsősudárvitorla
- fore royal
2357. előad
- to advance
- to deliver
- to execute
- to give a lecture
- to hold forth
- to interpret
- to lecture
- to perform
- to play
- to present
- to profess
- to put on
- to represent
- to set forth
- to stage
- to state
- to teach, taught
- to unfold
2358. előad egy zenedarabot
- to play a piece
2359. előad vmiről
- to lecture on sg
2360. előadás
- address
- cast
- class
- discourse
- execution
- house
- lecture
- number
- performance
- presentment
- recitation
- rendering
- rendition
- show
- talk
2361. előadási jog
- stage right
2362. előadásmód
- delivery
- diction
- execution
- reading
2363. előadásokat látogat
- to attend the classes
- to attend the lectures
2364. előadásra jár
- to attend a lecture
2365. előadásra szánt darab
- acting play
2366. előadássorozat
- course
2367. előadást hallgat
- to attend a lecture
2368. előadást leránt
- to pull a performance to pieces
2369. előadást meghallgat
- to attend a lecture
2370. előadást tart
- to deliver a lecture
- to give a talk
- to give a lecture
- to lecture
- to read a paper
- to teach, taught
2371. előadást tart a rádióban
- to be on the air
- to go on the air
2372. előadást tart vmiről
- to give a lecture on sg
- to lecture on sg
2373. előadhatatlan
- unplayable
2374. előadja a maga számát
- to do one's stuff
2375. előadja magát
- to eventuate
2376. előadja terveit vkinek
- to unfold one's plans to sy
2377. előadó
- desk
- don
- lecturer
- performer
- presenter
- reader
- teacher
2378. előadódik
- to happen
2379. előadóművész
- performer
2380. előadóterem
- auditorium, auditoria
- classroom
- house
- lecture room
- lecture theater
2381. előagy
- forebrain
2382. előáll
- to draw up
- to step forward
2383. előállít
- to generate
- to produce
- to put out
- to turn out
2384. előállítás
- turning out
2385. előállítási költség
- prime cost
2386. előárboc-felsősudárvitorla
- fore royal
2387. előárboc-sudárvitorla
- fore topgallant
2388. előás
- to rake up
- to rummage out
- to rummage up
2389. előbb
- before
- previous to
- previously
2390. előbb említett
- above
- foregoing
- premised
2391. előbb így beszél aztán meg úgy
- to say first one thing than another
2392. előbb meghalok, semmint
- I'd die first
2393. előbb te jössz
- you go first
2394. előbb történik
- to antedate
2395. előbb-utóbb
- early or late
- first or last
- soon or late
- sooner or later
2396. előbbi
- preceding
- previous
- prior
2397. előbbre hoz
- to anticipate
- to bring forward
2398. előbbre jut
- to advance
2399. előbbre jut az életben
- to rise in the world
2400. élőben
- live
2401. előbevonat
- precoat
2402. előbújik
- to push through
2403. előbukkanás
- emergence
2404. előcsal
- to call forth
2405. előcsapat
- van
- vanguard detachment
2406. előcsarnok
- anteroom
- ante-room
- atrium, atria
- foyer
- hall
- hallway
- lobby
- lounge
- main lounge
- porch
- vestibule
2407. előcsatározó
- skirmisher
2408. előd
- ancestor
- forbear
- forebear
- forefather
- predecessor
- progenitor
2409. elódalog
- to mosey
- to sheer off
2410. elodázó
- evasive
2411. előélet
- antecedents
- past
- record
2412. élőerő
- manpower
2413. élőerő-veszteségek
- battle casualties
2414. előérzés
- hunch
2415. előérzet
- adumbration
- anticipation
- aura, aurae
- hunch
- intuition
- premonition
- presage
- presentiment
2416. előest
- eve
2417. előétel
- appetizer
- hors d'oeuvre
- hors-d'oeuvre
2418. élőfa
- tree
2419. élőfakészlet
- stock capital
2420. előfedélzet felépítménye
- forecastle
2421. élőfej
- running headline
- running title
2422. élőfej (szótárban)
- catchword
2423. előfeltétel
- precondition
- prerequisite
- requirement
- requisite
2424. előfizet
- to subscribe to
- to take in
2425. előfizetés
- sub
- subscription
2426. előfizető
- subscriber
2427. előfizetői készülék (telefon)
- subset
2428. előfogat-erősítő ló
- tracer
2429. előfogatba fogott ökör
- pointer
2430. előfok
- head
2431. előfonat
- roving
2432. előfonnyasztott tea
- black tee
2433. előfonó
- rover
- slubber
2434. előfonó gép
- slubber
2435. előfonó munkás
- rover
- slubber
2436. előfonógép
- rover
2437. előfordul
- to befall, befell, befallen
- to eventuate
- to happen
- to occur
- to pass
2438. előfordulás
- incidence
- occurrence
2439. előfordulási hely
- habitat
2440. előforduló
- occurrent
2441. előfőzés
- preheating
2442. előfőző
- pre-evaporator
2443. előfúró
- centre punch
- starter
2444. előfutam
- qualifying heat
- qualifying round
2445. előfutár
- forerunner
- herald
- precursor
2446. előfutó mozdony
- pilot
- pilot-engine
2447. előgyomor
- craw
2448. előgyújtást ad
- to advance the spark
2449. előhad
- van
- vanguard detachment
2450. előhad zöme
- main guard
2451. élőhal-tartály
- crawl
2452. előharcos
- pioneer
2453. előhasi üsző
- cow in first calf
2454. előhegy
- buttress
2455. előhegység
- foothills
- headland
- offset
- shoulder
2456. előhenger
- warp roller
2457. előhengerel
- to cog down
2458. előhevít
- to preheat
2459. előhevítés
- preheating
2460. előhírnök
- forerunner
- harbinger
2461. előhív
- to call forth
2462. előhív (filmet)
- to develop
2463. előhívás
- developing
- development
2464. előhívószer
- developer
2465. előhívótál-himbáló
- rocker
2466. előhívótál-rázó
- rocker
2467. előhoz
- to adduce
- to bring forward
- to bring up
2468. előhozakodik
- to come up with
2469. előhozakodik öt dollárral
- to come across with five dollars
2470. előidéz
- to breed, bred
- to bring about
- to bring forth
- to bring on
- to bring pass
- to bring to pass
- to call forth
- to cause
- to create
- to engender
- to generate
- to inchoate
- to induce
- to motivate
- to occasion
- to operate
- to produce
- to provoke
- to raise
- to set up
- to spring, sprang, sprung
- to trigger
- to trigger sg off
- to work
2471. előidéz vmit
- to give rise to sg
2472. előidézés
- inchoation
2473. előidéző
- evocative
2474. előír
- to assess
- to lay on
- to order
- to specify
2475. előirányoz
- to appropriate
2476. előirányoz (pénzt)
- to earmark
2477. előirányzott kiadások
- estimate of expenditure
2478. előirányzott sebesség
- legend speed
2479. előírás
- direction
- formula, formulae
- instructions
- observance
- orders
- ordinance
- prescription
- regulation
- rule
- specification
2480. előírásellenes
- against the regulations
- contrary to the regulations
2481. előírások
- regulations
2482. előírásoknak nem megfelelő
- against the regulations
- contrary to the regulations
2483. előírásos
- formal
- normative
- regulation
- set
2484. előírásos egyenruha
- regulation uniform
2485. előírásos főiskolai viselet
- academics
2486. előírásos fokú
- proof
2487. előírásos fokú szesz
- proof spirit
2488. előírásos külcsín
- spit and polish
2489. előírásos méretű
- of regulation size
- of size regulation
2490. előírásos nagyságú
- of regulation size
- of size regulation
2491. előírásos ruházat
- outfit
2492. előírásos tejkeverék
- formula, formulae
2493. előírásos tisztaság
- spit and polish
2494. előírásosan
- formally
2495. előírásszerű
- hierarchic
- hierarchical
2496. előírást felfüggeszt
- to waive a rule
2497. előíró
- normative
2498. előírt díjszabás
- legal fare
2499. előírt idő
- allotted time
- time allotted
2500. előírt munkafeladat
- stint
2501. előírt sebesség
- regulation speed
2502. előírt szesztartalmú
- proof
2503. előírt szesztartalom
- proof
2504. előírt szöveg
- formula, formulae
2505. előírtnál 30 %-kal gyengébb szesz
- spirit 30 % below proof strength
2506. előírtnál nagyobb méretű dolog
- oversize
2507. előítélet
- bias
- preconceived idea
- preconception
- prejudice
- stereotype
2508. előítélet vmivel szemben
- prejudice against sg
2509. előítéletektől megszabadít
- to unbias
2510. előítéletektől mentes
- unbiased
- unbiassed
2511. előítéletes
- prejudiced
2512. előítéletet keltő
- prejudicial
2513. előítéletmentes
- unbiased
- unbiassed
2514. előítéletmentesen
- unbiasedly
- unbiassedly
2515. előítélettel van teli
- to be steeped in prejudice
2516. előítélettől megszabadít
- to unbias
2517. előjáték
- foreplay
- prelude
- prologue
2518. előjegyez
- to book
- to calendar
- to earmark
- to place on record
2519. előjegyeztet
- to book
2520. előjegyzék
- blotter
2521. előjegyzés
- advance booking
- booking
2522. előjegyzés nélküli hangjegy
- natural
2523. előjegyzésbe vesz
- to calendar
2524. előjegyzési napló
- appointment book
2525. előjegyzési naptár
- block calendar
- engagement book
- tear-off calendar
2526. előjel
- aura, aurae
- earnest
- forerunner
- foreshow
- foretoken
- harbinger
- indication
- omen
- portent
- premonitory sign
- presage
- prognostication
- signal
2527. előjelek
- adumbration
2528. előjelként fellépő
- premonitory
2529. előjelszabály
- sign convention
2530. előjelző
- distant signal
2531. előjog
- franchise
- prerogative
- privilege
2532. előjogok
- liberties
2533. előjogok megsértése
- breach of privilege
2534. előjön
- to come forward
2535. élők
- living
2536. előkalkuláció
- estimate
2537. előke
- bib
- feeder
- slide
2538. előkelő
- aristocratic
- cheesy
- classy
- crackerjack
- distinguished
- elegant
- exclusive
- fine
- grand
- high
- honourable
- illustrious
- patrician
- swell
- topping
2539. előkelő bentlakásos iskola
- public school
2540. előkelő család
- family
2541. előkelő ember
- nob
2542. előkelő emberek
- gentlefolk
- gentlefolks
2543. előkelő helye van a világban
- have one's place in the sun
2544. előkelő hölgy
- fine lady
2545. előkelő kényelemben élt
- he dwelt in marble halls
2546. előkelő körökben
- in high places
2547. előkelő magatartású
- courtly
2548. előkelő rangja van
- have one's place in the sun
2549. előkelő származás
- blue blood
- family
2550. előkelő származású ember
- man of family
2551. előkelő személy
- person of rank
- person of high rank
2552. előkelő személyiség
- person of rank
- person of high rank
2553. előkelő társaság
- beau monde
- classes
- high life
- rank and fashion
2554. előkelő úr
- fine gentleman
2555. előkelő világ
- classes
- high life
- rank and fashion
- smart set
- smart society
2556. előkelő viselkedésű
- courtly
2557. előkelően
- aristocratically
2558. előkelőség
- gentility
- notability
- person of rank
- person of high rank
2559. előkelőségek asztala
- high table
2560. előkelőségek névjegyzéke
- social register
2561. előkelősködő
- genteel
2562. élőkép
- tableau
- tableau, tableaux
- tableaux vivants
2563. előképző
- prefix
2564. előkerít vkit
- to lay hands on sy
2565. előkert
- front garden
- front yard
2566. előkerül
- to turn up
2567. előkészít
- to do up
- to fit
- to get up
- to make ready
- to prepare
- to ready
- to train
2568. előkészít (vitorlát)
- to trim
2569. előkészít dolgokat
- to put things in train
2570. előkészít vkit állásra
- to groom sy for office
2571. előkészít vkit vmire
- to fit sy for sg
- to fit sy to do sg
- to groom sy for sg
2572. előkészítés
- coaching
- first working
- getting up
- preparation
- pretreatment
2573. előkészített gonosztett
- rig
2574. előkészített támadás
- deliberate attack
2575. előkészíti a talajt vminek
- to clear the ground for sg
2576. előkészítő
- initiative
2577. előkészítő iskola
- prep school
- prep
2578. előkészítő iskola tanulója
- preppie
- preppy
2579. előkészítő iskolába jár
- to prep
2580. előkészítő iskolai szokásoknak megfelelő
- preppy
2581. előkészítő lövés
- preparatory signal
2582. előkészítő magániskola
- prep school
- preparatory school
2583. előkészítő tanfolyam
- prep
- prep school
2584. előkészül
- to get ready
2585. előkészül vmire
- to get ready for sg
2586. előkészület
- preparation
2587. előkészületek
- arrangements
2588. előkészületeket tesz
- to make arrangements
2589. előkezel
- to pre-process
- to pretreat
2590. előkezelés
- pretreatment
2591. előkikötő
- outer port
2592. előkotor
- to fork out
- to fork up
- to rake up
- to rummage out
- to rummage up
2593. elől
- downstage
2594. előlap
- face
- front board
- right-hand page
2595. elolaszosít
- to italianate
2596. elolaszosítás
- italianization
2597. elolaszosodás
- italianization
2598. elolaszosodott
- italianate
2599. elold
- to loose
- to slip
- to unhitch
2600. eloldalog
- to slink away
- to slink off
- to sneak away
- to sneak off
2601. eloldódik
- to work itself loose
2602. eloldott
- unbound
2603. eloldoz
- to unhitch
2604. eloldozott
- unbound
2605. előleg
- advance
- advance money
- advance payment
- advancement
- deposit
- earnest money
- earnest
- money advanced
- money down
- payment in advance
- sub
2606. előlegben
- up front
2607. előleget ad
- to sub
2608. előleget kap
- to sub
2609. előlegez
- to advance
2610. előlegezés
- advancement
2611. előlegezett tőke
- capital advanced
2612. előleggel leköt
- to earnest
2613. előlegképpen
- in advance
2614. előlegzett
- anticipatory
2615. élőlény
- animal
- creature
- living being
- quick
2616. élőlények
- menfolk
2617. előlép
- to rise, rose, risen
- to step forward
2618. előlépés
- advancement
2619. előlépési
- promotional
2620. előléptet
- to advance
- to elevate
- to promote
- to raise
2621. előléptetés
- advancement
- improvement
- preferment
- promotion
- step
2622. előléptetési
- promotional
2623. elolt
- to extinguish
- to quench
- to slake
- to smother
- to turn off
2624. eloltás
- extinction
- quenching
2625. eloltja a tüzet
- to rake out the fire
2626. elolvad
- to run, ran, run
2627. elolvas
- to read, read
2628. elolvasandó könyvek jegyzéke
- reading list
2629. elolvaszt
- to found
- to smelt
2630. előmelegít
- to preheat
2631. előmelegítő
- preheater
2632. előmenetel
- advancement
- career
- head
- improvement
- proficiency
- progress
- rise
2633. előméretes kiírás
- bill of quantities
2634. előméretez
- to take out quantities
- to take out the quantities
2635. előmozdít
- to advance
- to aid
- to antedate
- to expedite
- to facilitate
- to faster
- to forward
- to foster
- to further
- to promote
2636. előmozdítás
- forwarding
- furtherance
- promotion
2637. előmozdító
- conducive
- fosterer
- promotional
2638. élőmunka
- living labour
2639. előmunkás
- foreman
- head workman
- headman, headmen
2640. előmutat
- to put in
2641. elongáció
- digression
- elongation
2642. előny
- account
- advantage
- asset
- benefit
- boot
- gain
- good
- preference
- profit
- pull
- purchase
- start
- stead
- vantage
- virtue
2643. előny adogatónál
- van in
- vantage in
2644. előny fogadónál
- van out
- vantage out
2645. előny itt
- vantage in
2646. előny ott
- vantage out
2647. előnyben részesít
- to favor
- to favour
2648. előnyben részesítés
- discrimination
2649. előnyben részesítő
- discriminatory
2650. előnyben van vkivel szemben
- have the goods on sy
- have an advantage over sy
- have an edge on sy
- have an edge over sy
- have the edge on sy
- have the edge over sy
- have the pull of sy
- have the pull over sy
2651. előnye van vkivel szemben
- have the pull of sy
- have the pull over sy
2652. előnyére van
- to avail
- to gain
2653. előnyére vkinek
- to one's profit
2654. előnyomul
- to advance
2655. előnyomulás
- advance
2656. előnyt ad vkinek
- to give sy a start
2657. előnytelen
- disadvantageous
- disparaging
- unbecoming
2658. előnytelen tulajdonságok
- negative qualities
2659. előnyös
- advantageous
- becoming
- beneficial
- fat
- favorable
- favourable
- profitable
- prosperous
- remunerative
2660. előnyös dolog
- snip
2661. előnyös helyzet
- coign of vantage
- inside track
- place of vantage
- point of vantage
- vantage-ground
- vantage-point
2662. előnyös helyzetbe kerül
- to land on one's feet
2663. előnyös helyzetben van
- to be on the inside track
- to be on the track inside
- have the blue chips on one's side
- the balance of advantage lies with him
2664. előnyös képet fest vmiről
- to give a favourable account of sg
2665. előnyös munka
- fat
2666. előnyös oldaláról bemutatkozva
- in one's best bib and tucker
2667. előnyös színben tüntet fel
- to write up
2668. előnyös vállalkozás
- fat
2669. előnyösebb helyzetben van
- have the inside track
2670. előnyösen felhasznál vmit
- to put sg to account
- to put sg to good account
- to turn sg to account
- to turn sg to good account
2671. előőrs
- advance party
- outpost
- van
- vanguard detachment
2672. előőrs zöme
- main guard
2673. előrajzol
- to set out
- to touch
- to trace
2674. előrajzolás
- setout
2675. előrajzoló
- drawer
- tracer
2676. előráncigál
- to drag in
2677. előránt
- to whip out
2678. előre
- ahead
- along
- beforehand
- before
- fore
- forth
- forward
- in advance
- in front
- onwards
- up front
- upfront
2679. előre a vurstliba!
- hey for the amusement park!
2680. előre álló arcszögű
- prognathic
- prognathous
2681. előre beállít
- to preset
2682. előre bejelent
- to herald
2683. előre biztosít
- to secure
2684. előre bukfencezik
- to somersault
- to somerset
2685. előre bukik
- to pitch
2686. előre eldöntött ügy
- foregone conclusion
2687. előre elhatároz
- to foreordain
- to predetermine
- to premeditate
2688. előre elítél
- to foredoom
2689. előre elképzel
- to prefigure
2690. előre elkészített
- put-up
2691. előre elrendel
- to foredoom
- to foreordain
- to predestinate
- to predetermine
- to pre-ordain
- to preordain
2692. előre elrendelés
- preordination
2693. előre elrendelt
- foreordained
- pre-ordained
- preordinate
2694. előre elrendez
- to pre-arrange
- to preordain
2695. előre elrendezett
- cut and dried
2696. előre érez vmit
- to feel sg in one's bones
2697. előre értesít vkit vmiről
- to give sy notice of sg
2698. előre és hátra hat
- to reciprocate
2699. előre és hátra működik
- to reciprocate
2700. előre figyelmeztet
- to forewarn
2701. előre fizetett
- upfront
2702. előre gyárt
- to prefabricate
2703. előre gyártott
- prefabricated
2704. előre hajt
- to propel
2705. előre haladó
- forward
2706. előre jelent
- to foreshow, foreshowed, foreshown
- to foretoken
2707. előre jelez
- to forebode
- to forecast
- to foreshow, foreshowed, foreshown
- to foreshadow
- to foretoken
- to foretell, foretold
- to herald
- to omen
- to portend
- to presage
- to prognosticate
2708. előre jelzés
- adumbration
- foreshow
2709. előre jut
- to advance
- to make an advance
2710. előre keltez
- to predate
2711. előre kiadott juss
- advancement
2712. előre kiadott örökrész
- advancement
2713. előre kiagyalt
- cut and dried
2714. előre kialakít
- to preconceive
2715. előre kialakult vélemény
- preconception
2716. előre kicsinált dolog
- put-up job
2717. előre kifizetett munka
- dead horse
2718. előre kifőzött
- put-up
2719. előre kifőzött dolog
- put-up job
2720. előre kijelöl
- to predestinate
- to pre-ordain
- to preordain
2721. előre kijelölt
- predetermined
2722. előre kiszámított
- put-up
2723. előre kiszemel
- to spot
2724. előre kitermelt
- put-up
2725. előre kiválaszt
- to predestinate
2726. előre lát
- to envisage
- to forecast
- to foresee, foresaw, foreseen
2727. előre látható
- foreseeable
- predictable
2728. előre lefoglal
- to bespeak, bespoke, bespoken
2729. előre meg nem állapodott
- uncovenanted
2730. előre meg nem beszélt
- uncovenanted
2731. előre meg nem fontolt
- unintended
2732. előre megállapít
- to pre-ordain
- to preordain
2733. előre megbeszél
- to pre-arrange
2734. előre megérez
- to forebode
- to presage
2735. előre megfontol
- to premeditate
2736. előre megfontolás
- premeditation
2737. előre megfontolt
- aforethought
- deliberate
- premeditated
2738. előre megfontolt szándék
- forethought
- predetermination
2739. előre megfontolt szándékkal
- with malice aforethought
2740. előre megfontoltan
- deliberately
2741. előre megfontolva
- advisedly
2742. előre meggondoltan
- deliberately
2743. előre meghatároz
- to predetermine
2744. előre meghatározott
- predetermined
2745. előre meglát
- to anticipate
2746. előre megmond
- to foredoom
- to foretell, foretold
- to prognosticate
2747. előre megmutat
- to prefigure
2748. előre megrendezett
- cut and dried
- put-up
2749. előre megrendezett dolog
- put-up job
2750. előre megrendezett trükk
- put-up job
2751. előre megsejt
- to forebode
2752. előre megsejt vmit
- to feel sg in one's bones
2753. előre megsejtés
- foreboding
2754. előre megszerez
- to preempt
2755. előre megtervez
- to pre-plan
2756. előre megy
- to go on before
- to lead the way
2757. előre mond
- to foreshow, foreshowed, foreshown
2758. előre nem gondoskodó
- improvident
2759. előre nem jelzett
- unheralded
2760. előre nem látható körülmények
- unforeseen circumstances
2761. előre nem látott
- accidental
- chance
- unanticipated
- unforeseen
- unguessed
2762. előre nem látott esemény
- contingency
2763. előre nem látott kiadások
- contingencies
- incidental expenses
2764. előre nem látott kisebb kiadások
- incidental expenses
2765. előre nem látott körülmények
- unforeseen circumstances
2766. előre nem várt
- unanticipated
2767. előre sejtetés
- adumbration
2768. előre szabályoz
- to preordain
2769. előre tervez
- to pre-plan
2770. előre tudás
- prescience
2771. előre örül vminek
- to look forward to
2772. előre!
- hey!
2773. előre-hátra
- back and forth
- backwards and forwards
2774. előre-hátra bukdácsoló
- plunging
2775. előreáll
- to gag
2776. előreállás
- protrusion
2777. előreálló ajkak
- pouting lips
2778. előrebillent
- to stoop
2779. előrebocsát
- to anticipate
- to premise
2780. előrebukfencezés
- somersault
- somerset
2781. előredől
- to lean forward
2782. előreesik
- to topple
2783. előregurul
- to wheel along
2784. előrehajít
- to project
2785. előrehajlás
- stoop
2786. előrehajol
- to bend, bent
- to bend forward
- to lean forward
- to stoop
2787. előrehajtás
- propulsion
2788. előrehajtó
- propulsive
2789. előrehalad
- to draw on
- to progress
2790. előrehalad vmivel
- to push on with sg
2791. előrehaladás
- advance
- advancement
- head
2792. előrehaladó
- onward
2793. előrehaladott
- far gone
- gone
2794. előrehaladott korban
- late in life
2795. előrehaladott korú
- well on in years
2796. előrehoz
- to advance
- to bring forward
2797. előreigazít (órát)
- to put on
2798. előreigazítja az óra mutatóit
- to put on the hands of the clock
2799. előreigazítja az órát
- to put on the clock
2800. előrejelzés
- forecast
2801. előrejelző
- forecaster
2802. előrejut
- to get along
- to make way
2803. előrelát
- to augur
2804. előrelátás
- anticipation
- forecast
- foresight
- forethought
- prescience
- providence
- vision
2805. előrelátás hiánya
- improvidence
2806. előrelátásban felülmúl
- to outguess
2807. előrelátó
- astute
- deliberate
- farseeing
- prescient
2808. előrelátott
- anticipated
2809. előrelendül
- to lunge
2810. előremegy
- to lead on
- to move on
- to proceed
2811. előremegy az arcvonalba
- to go into the line
- to go up the line
2812. előrenéz
- to look ahead
2813. előrenyomakodik
- to crowd
2814. előrenyomul
- to make a dash forward
2815. előrenyomul vmi mellett
- to push by
2816. előrenyomulás
- advancement
2817. előrenyomuló szárny
- leading wing
2818. előrerohan
- to shoot ahead
2819. előresegít
- to get on
2820. előresiető falkavadász
- thruster
2821. előresiető vágat
- bench
2822. előrész
- front
- frontage
2823. előreszökken
- to rocket
- to shoot ahead
2824. előretart
- to advance
2825. előretartás
- drift correction
2826. előreteker (szalagot)
- to fast-wind, fast-wound
2827. előretódul
- to press on
2828. előretol
- to protrude
- to put forward
- to put on
2829. előretolt állás
- detached post
- outpost
2830. előretolt erődítmény
- detached works
2831. előretör
- to forge ahead
2832. előretörés
- breaking away
- breaking through
- dash
- forging ahead
- lunge
- pushing forward
- sudden advance
- sudden attack
- sudden spurt
- sweep
2833. előreugrás
- protrusion
2834. előreugrik
- to start forward
2835. előreugró áll
- bulging jaw
- lantern-jaws
2836. előreugró állkapocs
- lantern-jaws
2837. előreugró bérc
- shoulder
2838. előreugró homlok
- projecting forehead
2839. előreugró kőzet
- bell
2840. előreveti árnyékát
- to adumbrate
- to foreshadow
- to portend
2841. előreözönlik
- to press forward
2842. előront
- to make a dash forward
2843. élősdi
- infestant
- parasite
- sponger
- sucker
- wog
2844. élősdiek
- vermin
2845. élősdik által terjesztett betegség
- verminous disease
2846. elősegít
- to abet
- to advance
- to aid
- to assist
- to co-operate
- to facilitate
- to faster
- to favour
- to foment
- to forward
- to foster
- to further
- to help
- to nourish
- to promote
- to subserve
2847. elősegít vmit
- to be conducive to sg
- to conduce to sg
- conducive to sg
2848. elősegítés
- fomentation
- furtherance
- promotion
- subservience
- subserviency
2849. elősegítő
- conducive
- promotional
- subservient
2850. élősejt-protoplazma
- cytoplasm
2851. élősködés
- parasitism
- sponging
2852. élősködik
- to sponge on
2853. élősködik vkin
- to batten on sy
- to prey on sy
- to prey upon sy
- to scrounge on sy
2854. élősködő
- infestant
- parasite
- parasitic
- parasitical
- scrounge
- scrounger
- sucker
2855. élősködő ember
- beat
- dead beat
2856. eloson
- to decamp
- to jink
- to mog
- to slide away
- to slide by
- to sneak away
- to sneak off
2857. elősudárvitorla
- fore topgallant
2858. élősúlyban
- on the hoof
2859. előszámla
- pro forma invoice
2860. előszél
- earnest
2861. előszele annak, ami reánk vár
- earnest of more to come
2862. előszele vminek
- premonitory signs of sg
2863. előszeretet
- fondness
- inclination
- penchant
- predilection
2864. előszín
- proscenium, proscenia
2865. eloszlás
- distribution
2866. eloszlásgörbe meredeksége
- kurtosis
2867. eloszlásgörbe púpossága
- kurtosis
2868. eloszlási koefficiens
- distribution coefficient
- partition coefficient
2869. eloszlási tényező
- partition coefficient
2870. eloszlat
- to dispel
- to disperse
- to dissipate
- to dissolve
- to scatter
2871. eloszlatás
- distribution
2872. eloszlatja vki aggályait
- to ease sy's anxiety
- to put an end to sy's fears
- to set sy's mind at ease
2873. eloszlatja vki aggodalmait
- to ease sy's anxiety
- to put an end to sy's fears
2874. eloszlatja vki félelmét
- to put an end to sy's fears
2875. eloszlatja vki gondjait
- to uncloud sy's brow
2876. eloszlatja vki rosszkedvét
- to uncloud sy's brow
2877. eloszlik
- to dissipate
- to dissolve
- to distribute
- to divide
- to furl away
- to furl off
- to scatter
2878. eloszlik mint a buborék
- to dissolve into thin air
2879. eloszlik, mint a buborék
- to melt into thin air
2880. éloszlop
- leading column
2881. előszó
- foreword
- preamble
- preface
- prolog
- prologue
2882. élőszó
- spoken word
2883. előszoba
- antechamber
- anteroom
- ante-room
- hall
- vestibule
2884. előszobafal
- hat-and-coat rack
2885. előszobázik
- to antechamber
- to cool one's heels in the waiting-room
2886. előszót ír
- to preface
2887. élőszóval
- by word of mouth
2888. eloszt
- to assign
- to distribute
- to divide
- to divvy
- to section out
2889. elosztás
- break
- dispensation
- distribution
2890. elosztható szedés
- dead matter
2891. elosztó
- dispenser
- distributive
- distributor
- spreader
2892. elosztó cső
- header
- manifold
2893. elosztó henger
- spreader
2894. elosztó kábel
- transmitting wire
2895. elosztó lemez
- baffle
2896. elosztó vezeték
- manifold
2897. elosztófej
- ignition tower
2898. elosztóvas
- spacer
2899. előszűrés
- prefiltration
2900. előszűrő réteg
- precoat
2901. először
- at first
- first
- for the first time
2902. először is
- to begin with
- first of all
- first thing
- to start with
2903. először lép fel
- to come out
2904. élősövény
- hedge
- hedgerow
- quick
- shrubbery
2905. élősövénynek való növény
- quick
2906. előtag
- antecedent
2907. előtér
- forefront
- foreground
2908. előtérbe kerül
- to become conspicuous
- to come into prominence
- to come into the limelight
- to come to the fore
- to come to the front
2909. előtérbe lép
- to become conspicuous
- to come into prominence
- to come into the limelight
- to come to the fore
- to come to the front
- to take over
2910. előtérben
- downstage
- in the forefront
- to the fore
2911. előteremt
- to bring up
- to raise
2912. előteremti a pénzt vmire
- to put up the money for sg
2913. előtérhez tartozó
- downstage
2914. előterjeszt
- to advance
- to lay, laid
- to put forward
- to put in
- to subject
- to submit
- to table
2915. előterjeszt vkinek
- to set before
2916. előterjesztés
- memorial
- plea
- presentation
- proposal
- putting
2917. előtét
- connector
2918. előtétel
- premise
2919. előtételből nem következő következtetés
- non sequitur
2920. előtételként megállapít
- to premise
2921. előtételt állít fel
- to premise
2922. előtételt vesz fel
- to premise
2923. előtető
- canopy
- penthouse
2924. előtolás
- feed
- feed motion
- feeding
2925. előtt
- afore
- ago
- before
- in front of
2926. előtte elmegy
- to step by
2927. előtte halad
- to forego, forewent, foregone
2928. előtte jár
- to forego, forewent, foregone
- to forerun, foreran, forerun
2929. előtte megy
- to forerun, foreran, forerun
2930. előttem fekszik a könyv
- I have the book before me
2931. előttem mondta
- he said so before me
2932. előttem van a könyv
- I have the book before me
2933. előtti
- prior
2934. előtűnik
- to come out
- to fade in
2935. előtör
- to shoot out
2936. előtörés
- shooting
2937. előtörőgép
- crusher
2938. előudvar
- forecourt
2939. előugrik
- to spring forth
- to spring out
2940. elővágás
- ripping
2941. elővágat
- head
2942. elővájási munkálatok
- first working
2943. elővájó réselőgép
- header
2944. elővarázsol
- to conjure up
- to conjure
2945. elővesz
- to bring out
2946. elővesz vkit (betegség)
- to take it out of sy
- to take it out on sy
2947. elővesz vkit vmiért
- to take sy to task for sg
2948. előveszi a jobbik eszét
- to begin to see light
2949. előveszi a pipáját
- to take out one's pipe
2950. elővételi jog
- option
2951. elővételi jog elnyeréséért elfoglal
- to preempt
2952. elővételi jogon vásárol
- to preempt
2953. elővételi jogot biztosít magának
- to preempt
2954. elővették vmi okból
- to be up for
2955. elővezetési parancs
- warrant of apprehension
- warrant of arrest
- warrant to apprehend the body
2956. elővigyázat
- guard
- precaution
2957. elővigyázatból tett
- precautionary
2958. elővigyázatlan
- to be off one's guard
- heedless
- incautious
- unwary
2959. elővigyázatlanná tesz vkit
- to put sy off sy's guard
- to throw sy off sy's guard
2960. elővigyázatlanul
- heedlessly
- incautiously
2961. elővigyázatos
- aware
- to be on one's guard
- to stand on one's guard
2962. elővigyázatosság
- guard
2963. elővigyázatra int vkit
- to put sy on guard
- to put sy on sy's guard
2964. elővigyázatra késztet vkit
- to put sy on guard
- to put sy on sy's guard
2965. elővizsga
- little go
2966. előz
- to overtake, -took, -taken
- to overtake, overtook, overtaken
- to pass
- to pull out from behind a vehicle
2967. előzápfog
- bicuspid
2968. előzékeny
- accommodating
- affable
- compliant
- complacent
- complaisant
- considerate
- courteous
- obliging
- thoughtful
- urbane
2969. előzékeny vkivel szemben
- to show sy attention
2970. előzékenyen
- accommodatingly
- courteously
- obligingly
- thoughtfully
2971. előzékenység
- compliance
- complacency
- complaisance
- consideration
- courtesy
- good nature
- thoughtfulness
- urbanity
2972. előzékenység hiánya
- inattention
2973. előzékenységből
- out of complaisance
2974. előzéklap
- flyleaf, flyleaves
2975. előzetes
- advance
- anticipatory
- preliminary
- previous
- prior
2976. előzetes bejelentés nélkül
- at short notice
2977. előzetes elpárolgás
- pre-evaporation
2978. előzetes elrendezés
- pre-arrangement
2979. előzetes értesítés
- warning
2980. előzetes felvétel
- pilot studies
2981. előzetes figyelmeztetés
- premonition
2982. előzetes ismeret
- precognition
2983. előzetes költségvetés
- preliminary estimate
- rough estimate
2984. előzetes követelményként állít
- to postulate
2985. előzetes letartóztatásba helyez vkit
- to commit sy
- to commit sy to prison
2986. előzetes megbeszélés
- pre-arrangement
2987. előzetesen
- beforehand
- in advance
- previously
2988. előzetesen bejelenti magát
- to fix an appointment with sy
- to make an appointment with sy
2989. előzetesen elrendez
- to pre-arrange
2990. előzetesen jelentkező
- premonitory
2991. előzetesen kijelölt
- preordinate
2992. előzetesen megállapított
- preordinate
2993. előzetesen megbeszél
- to pre-arrange
2994. előzetesen megszerez
- to preempt
2995. előzmény
- antecedent
2996. előzni tilos
- no overtaking
2997. előző
- preceding
- previous
- prior
2998. előző éjjel
- overnight
2999. előző este
- night before
- overnight
3000. előző nap
- the day before
3001. előzőleg
- beforehand
- before
3002. előöltés
- running
- running stitch
3003. elpáhol
- to haze
- to hide
- to lam
- to lather
- to lay it on sy
- to mill
- to pepper
- to spank
- to strafe
- to thrash
- to welt
3004. elpáhol vkit
- to give sy a hammering
- to lay into sy
- to warm sy
- to warm sy's jacket
3005. elpáholás
- beating
- lathering
- milling
- spanking
- thrashing
3006. elpalástol
- to hush up
3007. elpanaszol vmit
- to complain of sg
3008. elparancsol
- to order off
3009. elpárolgás
- evaporation
3010. elpárolog
- to evaporate
- to exhale
- to go to waste
- to ooze away
- to run to waste
- to skip off
- to vaporize
- to volatilize
3011. elpárologtat
- to evaporate
- to vaporize
- to volatilize
3012. elpárologtatás
- evaporation
3013. elpártol
- to bolt
- to draw back
- to fall away
- to forsake, forsook, forsaken
- to rat
- to scuttle
3014. elpártolás
- defection
3015. elpaterol
- to deep-six
3016. elpatkol
- to croak
- to cross the river
- to cross the river of death
- to go home
- to go west
- to hand in one's check
- to hop the stick
- to hop the twig
- to kick the bucket
- to pass in one's check
- to shuffle off
- to snuff out
- to turn up one's toes
3017. elpattan
- to blow, blew, blown
- to snap
3018. elpattanás
- snapping
3019. elpattant
- to snap
3020. elpazarlódik
- to go to waste
- to run to waste
- to waste
3021. elpazarol
- to fritter away
- to frivol away
- to squander
- to trifle away
- to waste
3022. elpazarol vmit
- to make a waste of sg
3023. elpazarolt
- misspent
3024. elperzsel
- to blast
3025. elpilled
- to grow languid
3026. elpirul
- to blush
- to blush red
- to change colour
- to color
- to flame up
- to flush
- to flush red
- to go red
- to mantle
- to redden
3027. elpirulás
- blush
3028. elpiszkolódott
- shop-soiled
- shop-worn
- shopworn
3029. elpiszmog
- to moon along
- to moon about
3030. elpiszmog két órát
- to moon away two hours
3031. elpocsékol
- to fool away
- to lose, lost
- to pass away
- to slather
- to waste
3032. elpocsékolás
- waste
3033. elpocsékolódik
- to go to waste
- to run to waste
3034. elporladás
- rot
3035. elporlaszt
- to atomize
- to vaporize
3036. elporlik
- to vaporize
3037. elporol
- to book
- to nick off
3038. elposványosodik
- to stagnate
3039. elprédál
- to dissipate
3040. elprédálás
- depredation
3041. elpróbál
- to rehearse
3042. elpucol
- to give legs
- to skedaddle
3043. elpufogtat (lőszert)
- to blaze away
3044. elpuhít
- to emasculate
3045. elpuhítás
- emasculation
3046. elpuhító
- emasculative
- emasculatory
3047. elpuhul
- to become sunk in sloth
3048. elpuhulás
- emasculation
3049. elpuhult
- delicate
- effeminate
- flabby
3050. elpuhult férfi
- pansy boy
- pansy
3051. elpuhult legények
- toasts and butter
3052. elpuhultság
- effeminacy
3053. elpuhulttá tesz
- to womanize
3054. elpukkan
- to pop
3055. elpukkaszt
- to pop
3056. elpuskáz vmit
- to make a muck up of sg
3057. elpusztít
- to blast
- to consume
- to desolate
- to destroy
- to devastate
- to devour
- to do away with
- to harry
- to kill off
- to lay waste
- to nip
- to perish
- to prang
- to ravage
- to slay, slew, slain
- to waste
3058. elpusztítás
- demolition
- destruction
- liquidation
- ruination
3059. elpusztíthatatlan
- indestructible
3060. elpusztíthatatlanság
- indestructibility
3061. elpusztítható
- destructible
3062. elpusztított
- waste
3063. elpusztul
- to consume
- to go by the board
- to go to rack a ruin
- to perish
3064. elpusztulás
- perdition
- ruination
- wrack
- wreck
3065. elpusztult
- ruined
3066. elpüföl
- to mill
- to whang
3067. elpüfölés
- whopping
3068. elpöfög
- to chug along
- to chug off
- to puff away
3069. elrablás
- rape
3070. elrabol
- to abduct
- to kidnap
- to rape
- to ravish
- to rob
3071. elrabol (embert)
- to shanghai
3072. elrabolja vki idejét
- to engross sy's time
3073. elrág
- to bite through
3074. elragad
- to carry away
- to entrance
- to swoop
- to transport
- to wrest
3075. elragad vkit
- to run away with sy
3076. elragad vkitől vmit
- to snatch sg away from sy
3077. elragad vmit vkitől
- to rive sg from sy
3078. elragadó
- bewitching
- delightful
- fascinating
- fetching
- killing
- magnetic
- seductive
3079. elragadóan
- delightfully
- fetchingly
3080. elragadtat
- to carry away
- to enrapture
- to fetch
- to overjoy
- to ravish
3081. elragadtatás
- ecstasy
- fascination
- rapture
- rhapsody
- transport
3082. elragadtatással
- admiringly
3083. elragadtatja magát
- to get carried away
3084. elragadtatott
- ecstatic
- overjoyed
- rapturous
3085. elrak
- to put up
- to set apart
- to set aside
- to stow
- to tuck away
3086. elrakodás
- stowage
3087. elraktároz
- to store
3088. elraktározás
- storage
3089. élre áll
- to take up the running
3090. élre vág
- to take up the running
3091. elrejt
- to cache
- to conceal
- to disguise
- to hide, hid
- to hide, hid, hidden
- to pocket
- to recess
- to reset
- to screen
- to secrete
- to shelter
- to smother up
- to squirrel away
- to stash
- to tuck into
- to wrap
3092. elrejt vmit
- to make a cache of sg
3093. elrejt vmit vki elől
- to hide sg from sy
3094. elrejtés
- concealment
3095. elrejtett
- ambushed
3096. elrejtett csapatok
- troops in ambush
3097. elrejtett élelem
- cache
3098. elrejtett holmi
- cache
3099. elrejtett készlet
- cache
3100. elrejtőzés
- ambush
3101. elrejtőzik
- to hide, hid
- to hide, hid, hidden
- to hole up
- to keep a low profile
- to lay low
- to shelter
- to take cover
3102. elrejtőzik (potyautasként)
- to stow
3103. elrejtőzködik
- to lay low
3104. elrekedés
- choking
3105. elrekeszt
- to block
- to obstruct
- to obturate
3106. elrekesztés
- obturation
3107. elrekesztett
- obturated
3108. elrémít
- to bewilder
3109. elrémítő
- abhorrent
3110. elrendel
- to bid, bade, bidden
- to command
- to decree
- to dispose
- to enact
- to ordain
- to order
3111. elrendeli vki előzetes letartóztatását
- to commit sy
- to commit sy to prison
3112. elrendelő
- mandatory
3113. elrendez
- to arrange
- to array
- to calendar
- to compound
- to concert
- to dispose
- to do up
- to docket
- to lay out
- to marshal
- to order
- to pigeonhole
- to pose
- to put sg to rights
- to range
- to rank
- to set in order
- to set out
- to set sg to rights
- to sort out
- to square
3114. elrendezés
- adjustment
- arrangement
- composition
- disposal
- disposition
- docketing
- layout
- makeup
- marshalling
- scheme
- setting
- settling
- set-up
3115. elreped
- to slit, slit
- to slit
- to split, split
- to split
3116. elrepedés
- split
3117. elrepeszt
- to split, split
- to split
3118. elrepesztett
- split
3119. elrepül
- to blow off
- to take wing
3120. elrepül (idő)
- to slide away
3121. elrepülés
- flying
3122. elreteszel
- to bolt
- to fasten
- to latch
- to lock
3123. elreteszelés
- bolting
3124. elreteszeli az ajtót
- to bolt the door
3125. elreteszeli az ajtót vki elől
- to bolt out sy
3126. elreteszelő
- stopper
3127. elreteszelő berendezés
- interlocking device
3128. elreteszelő készülék
- interlocking device
3129. elrettent
- to deter
3130. elrettentő
- exemplary
3131. elrettentő dolog
- deterrent
3132. elrettentő eszköz
- deterrent
3133. elrettentő példa
- deterrent
3134. elrettentően
- exemplarily
3135. elriaszt
- to affray
- to deter
- to frighten away
- to frighten off
- to scare away
- to scare off
- to warn off
3136. elringat
- to nestle
3137. elritkul
- quill-pen
- to tail away
- to tail off
3138. elrohan
- to bolt
- to cut and run
- to dash away
- to dash off
- to scuttle
- to streak
- to streak off
- to tear off
- to tear away
3139. elrohan vhová
- to make a dash for sg
3140. elrohan vhova
- to make a dash for sg
3141. elrohan vki mellett
- to rush past sy
3142. elrohanás
- scuttle
3143. elromlás
- corruption
- failure
3144. elromlik
- to addle
- to break down
- to crap out
- to go bad
- to go on the fritz
- to go phut
- to go wrong
3145. elromlik (időjárás)
- to bleaken
3146. elromlott
- to be on the fritz
- hampered
3147. elromlott zár
- hampered lock
3148. elrongyolódott
- frazzled
3149. elront
- to addle
- to ball up
- to bitch
- to blow, blew, blown
- to boggle
- to bollix sg up
- to bollocks sg up
- to boss
- to botch
- to bungle
- to cock up
- to corrupt
- to crap sg up
- to deprave
- to disorder
- to flaw
- to garble
- to impair
- to louse up
- to make a mess of sg
- to mar
- to mess
- to mess up
- to muddle up
- to muss
- to put out of order
- to queer
- to ruin
- to scupper
- to spoil, spoilt
- to tamper with sg
- to unmake, unmade
- to worsen
3150. elront egy lovat
- to ruin a horse's paces
3151. elront egy munkát
- to make a bad job of sg
3152. elront vmit
- to bust up
- to chew sg up
- to make a bungle
- to make a hash of sg
- to make a muck up of sg
- to put sg out of action
- to shit sg up
3153. elrontás
- boggle
- corruption
3154. elrontja a meglepetést
- to let the cat out of the bag
3155. elrontja vki frizuráját
- to muss up sy's hair
3156. elrontja vkinek a terveit
- to queer sy's pitch
- to queer the pitch for sy
3157. elrontott
- to be fucked up
- hampered
- spoilt
- waste
3158. elrontott ügy
- damp squib
3159. elrontott zár
- hampered lock
3160. elroppanás
- snapping
3161. elroppant
- to snap
3162. elrothad
- to decompose
3163. elrúg
- to kick
3164. elrútít
- to disfigure
3165. elrútítás
- disfigurement
3166. elröhögi magát
- to crack up
3167. elröpít
- to fly, flew, flown
3168. elröppenő
- fleeting
3169. elsajátít
- to acquire
- to imbibe
- to pick up
3170. elsajtosodás
- caseous necrosis
- cheesy necrosis
3171. elsalakosít
- to cinder
3172. elsalakosodik
- to slag
3173. elsántikál
- to trail away
- to trail off
3174. elsápad
- to become pale
- to change colour
- to go grey
- to go green
- to go white
- to grow pale
- to pale
- to turn grey
- to turn pale
- to turn white
- to turn green
3175. elsápaszt
- to pale
3176. elsárgult levél
- flag
3177. elsatnyít
- to stunt
3178. elsatnyul
- to wilt
3179. elsatnyulás
- incompleteness
- incompletion
- retrogression
3180. elsatnyuló
- retrogressive
3181. elsatnyult
- scrogged
- stunted
3182. elseje
- first
- first day of the month
- the first
- the first day of the month
3183. elsekélyesedik
- to shoal
3184. elsenyved
- to waste
- to waste away
3185. elsétál
- to walk past
3186. elsiet
- to book
- to bug out
- to buzz off
- to put on
- to rush
- to scram
- to scuttle away
- to scuttle off
- to scuttle
- to tail off
- to tear off
3187. elsiet mellette
- to brush by
3188. elsietett
- previous
3189. elsietetten
- hurriedly
3190. elsiető
- bickering
3191. elsikkaszt
- to embezzle
- to misappropriate
- to scrounge
- to take away
- to tamper with sg
3192. elsikkasztás
- embezzlement
- misappropriation
- scrounging
3193. elsimít
- to compromise
- to finish
- to iron out
- to make even
- to patch up
- to reconcile
- to smooth
3194. elsimítás
- arrangement
3195. elsimul
- to blow over
- to smooth
3196. elsinkófál
- to filch
- to nab
- to pilfer
3197. elsivít
- to whoosh
3198. elskatulyáz
- to pigeonhole
3199. első
- chief
- first
- fore
- front
- leading
- maiden
- number one
- premier
- primal
- primary
- prime
- top
3200. első a kötélcsoportban
- first on the rope
3201. első a listán
- to top a list
3202. első a névsorban
- to top a list
3203. első a sorban
- to top the list
3204. első adandó alkalommal
- at your earliest convenience
3205. első agancságú szarvas
- deer of the first head
3206. első agancsú szarvas
- deer of the first head
3207. első alkalommal
- first
3208. első az érdek
- interest always comes first
3209. első bál
- coming out ball
3210. első báli ruha
- coming out dress
3211. első báljára visz (leányt)
- to bring out
3212. első bálozó
- debutante
- débutante
3213. első csatasor
- vanguard
3214. első díj
- blue ribbon
- first prize
3215. első dobásra
- at the first jet
3216. első dolgom lesz holnap reggel
- I'll do it first thing tomorrow
3217. első emelet (gb)
- first floor
3218. első emeleti páholy
- first tier box
3219. első ének
- book one
3220. első evezős
- bow
3221. első fellépés
- debut
- début
3222. első fizetési részlet
- down payment
3223. első fogalmazvány
- rough draft
3224. első fogás
- starter
3225. első forduló
- first round
3226. első harcvonal
- high echelon
3227. első házibál
- coming out party
3228. első hegedű
- leading violin
3229. első hegedűs
- leading violin
3230. első helyen álló
- ace
3231. első ízben
- first
3232. első kártyalap
- leading card
3233. első kerekek önbeállása
- castor action of front wheels
3234. első kézből
- from the horse's mouth
3235. első kézből szerzett értesülés
- first hand information
3236. első kézből való
- firsthand
3237. első kiadás
- first edition
3238. első kínálkozó kifogás
- first excuse to hand
3239. első kínálkozó ürügy
- first excuse to hand
3240. első kísérlet
- first cast
3241. első kísérleteit végzi
- to try one's wings
3242. első kísérletre
- at one go
3243. első korrektúra
- foul proof
3244. első kozmikus sebesség
- orbital velocity
3245. első könyv
- book one
3246. első közelítésre
- to a first approximation
3247. első lámpa
- headlamp
- headlight
3248. első látásra
- at first sight
- at the first blush
- at the first go-off
- first off
3249. első látásra megszeret
- to click
3250. első látásra megtetszenek egymásnak
- to click
3251. első léből készült olaj
- oleomargarine
3252. első lehúzás
- pull
3253. első lett
- he came out first
3254. első negyedében levő hold
- moon at the first quarter
3255. első oldal
- front page
3256. első olvasás
- first reading
3257. első olvasókönyv
- primer
3258. első osztály
- first class
3259. első osztályos
- first former
3260. első osztályos olvasókönyv
- primer
3261. első osztályú
- first-rate
- first chop
- top notch
- topgallant
3262. első osztályú matróz
- leading man
3263. első pillantásra
- at first sight
- at first glance
- at the first blush
- at the first go-off
- first off
- on the face of it
3264. első próbálgatásait végzi
- to try one's wings
3265. első próbálkozás
- first cast
3266. első próbálkozások
- the thin edge of the wedge
- thin edge of the wedge
3267. első próbálkozásra
- at one go
3268. Első Richard uralkodásával kezdődő időszak
- time of legal memory
3269. első sebesség
- bottom gear
- first speed
- first
- low gear
3270. első sebességbe kapcsol
- to engage the first gear
3271. első szerelem
- puppy love
3272. első szereplés
- coming out
3273. első szóra
- at a word
3274. első takarodó
- first post
3275. első teendő aznap
- first thing in the morning
3276. első tekintetre
- at first sight
- at the first blush
- at the first go-off
3277. első telepes
- pioneer
3278. első terv
- first cast
- rough sketch
3279. első tiszt
- mate
3280. első váltó
- first of exchange
3281. első vertikális kör
- prime vertical
- prime vertical circle
3282. első vonal
- front
3283. elsőbálos lány
- deb
3284. elsőbbség
- antecedence
- precedence
- primacy
- right of way
- right-of-way
3285. elsőbbségadás kötelező
- give way
3286. elsőbbségadás kötelező!
- yield!
3287. elsőbbsége van
- to precede
3288. elsőbbséget ad
- to give way
- to yield
3289. elsőbbséget másnak engedi át
- to take a backseat
3290. elsőbbségi jog
- precedence
3291. elsődleges
- elemental
- primary
- prime
3292. elsődleges hajtógép
- prime mover
3293. elsődleges hajtómű
- prime mover
3294. elsődleges megmunkálás
- primary processing
3295. elsődleges tényező
- prime factor
3296. elsodor
- to carry away
- to drive, drove, driven
- to sweep
- to waft
3297. elsodor vkit
- to take sy off his legs
3298. elsodorja a tömeg
- to be buffeted by the crowd
3299. elsodródás
- side drift
3300. elsőéves
- freshman, freshmen
- underclassman, underclassmen
3301. elsőéves akadémikus
- plebe
3302. elsőéves hallgató
- first grader
- first-year student
- fresh man
- fresher
- freshman, freshmen
- underclassman, underclassmen
- undergraduate freshman
3303. elsőfokú
- linear
3304. elsőfokú égési seb
- first-degree burn
3305. elsőfokú egyenlet
- linear equation
3306. elsőfokú függvény
- linear function
3307. elsőfokú unokatestvér
- cousin german
- first cousin
- full cousin
3308. elsőfokú unokatestvér gyermeke
- first cousin once removed
- first cousin at one remove
3309. elsőhegedűs
- first violin
3310. elsőként
- first
- foremost
3311. elsőkerék-imbolygás
- front-wheel wobble
3312. elsőkerék-kígyózás
- front-wheel wobble
3313. elsomfordál
- to edge away
- to edge off
- to ooze
- to slink away
- to slink off
- to sneak away
- to sneak off
3314. elsompolyog
- to sneak away
- to sneak off
3315. elsőnapi bélyegzés
- first-day cancellation
3316. elsőnapi lebélyegzés
- first-day cancellation
3317. elsőnek
- first
- foremost
3318. elsőnek alkalmaz
- to pioneer
3319. elsőnek befutott ló
- winner
3320. elsőnek érkezik a célba
- to breast the tape
- to come in first
3321. elsőnek fut be
- to land first
3322. elsőnek fut be lovával
- to land one's horse first
3323. elsőnek közölt szenzációs hír
- scoop
3324. elsőosztályú minőségű játékfilm
- class a picture
3325. elsőosztályú teniszjátékos
- class tennis player
3326. elsőrangú
- classic
- of the first water
- premier
- pukka
- ripping
- tiptop
- topping
3327. elsőrangú darab
- prime cut
3328. elsőrangú fontosságú dolog
- prime necessity
3329. elsőrangú rész
- prime cut
3330. elsőre eltalál vmit
- to get sg first shot
3331. elsőrendű
- crack
- first-rate
- first chop
- high-class
- of the first water
- outstanding
- pinup
- premium
- prime
- pukka
- rattling
- rattling good
- ripping
- tiptop
3332. elsőrendű fontosságú
- of prime importance
- of prime necessity
3333. elsőrendű gyapjú
- prime wool
3334. elsőrendű játékos
- crack player
3335. elsőrendű minőség
- first quality
- first chop
- prime
3336. elsőrendű minőségű dolog
- prize
3337. elsőrendű munka
- fine workmanship
3338. elsőrendű műút
- arterial highway
3339. elsőrendű szakács
- first-rate cook
3340. elsőrendű szakácsnő
- first-rate cook
3341. elsőrendű szakember
- he tops at his trade
3342. elsőrendű táncos
- dancer of the first rank
3343. elsőrendű váltók
- fine bills
3344. elsorvad
- to atrophy
- to waste
- to waste away
- to wilt
- to wither
3345. elsorvad bánatában
- to wear oneself to a shadow
3346. elsorvadt kar
- withered arm
3347. elsorvaszt
- to atrophy
- to cripple
- to waste
- to wither
3348. elsős
- underclassman, underclassmen
3349. elsőség
- lead
3350. elsősegély-doboz
- first-aid outfit
3351. elsősegély-készlet
- first-aid outfit
3352. elsősorban
- chiefly
- eminently
- first of all
- first thing
- primarily
- principally
3353. elsősorban kielégítendő
- high of priority
3354. elsősorban rangsorolandó
- high of priority
3355. elsőszülött
- first-born
- firstborn
3356. elsőszülöttség
- birthright
3357. elsőszülöttségi jog
- birthright
3358. elsóz vmit vkinek
- to palm sg off on sy
3359. elsózott
- too salt
3360. elspórol
- to scrimp
- to skimp
3361. elsuhan
- to glide
- to sweep
3362. elsumákol vmit
- to wimp out of sg
3363. elsurran
- to flash
- to glide
3364. elsül
- to fire
- to go off
- to pop off
3365. elsülés
- discharge
- firing
3366. elsüllyed
- to founder
- to go down
- to merge
- to settle down
- to sink, sank, sunk
- to submerge
3367. elsüllyedés
- submergence
3368. elsüllyedt
- sunk
- sunken
3369. elsüllyeszt
- to founder
- to pigeonhole
- to scupper
- to scuttle
- to sink, sank, sunk
3370. elsüllyesztés
- submergence
3371. elsüllyeszthető
- sinkable
3372. elsüt
- to fire
- to fire off
- to let fly
- to let off
- to poop
- to set off
- to trigger sg off
- to work off
3373. elsüt (fegyvert)
- to loose
- to pop
- to touch off
3374. elsüt egy viccet
- to crack a joke
3375. elsüt vmit vkinek
- to dump sg on sy
3376. elsütő billentyű
- actuator
- nab
- sear
3377. elsütő zsinór
- lanyard
3378. elsütőbillentyű
- cocking-piece
3379. elsüvít
- to whiz
- to whizz
- to whoosh
3380. elszabadul
- to break loose
- to cut loose
- to get loose
- to get out of control
- to get out of hand
- to get off
- to slip its chain
3381. elszabadul a pokol
- hell breaks loose
3382. elszabadulás
- getting off
3383. elszabadult
- loose
- maverick
- runaway
3384. elszabadult ló
- runaway
3385. elszabotál egy munkát
- to make a bad job of sg
3386. elszaggat
- to tear, tore, torn
3387. elszáguld
- to fling out
- to tear away
3388. elszáguld vki mellett
- to rush past sy
3389. elszáguldás
- shooting
3390. elszakad
- to break away
- to hole
- to secede
3391. elszakad vmitől
- to secede from sg
3392. elszakadás
- defection
- secession
- split
3393. elszakadó
- seceding
- secessionist
3394. elszakadt
- seceding
3395. elszakít
- to break, broke, broken
- to break away
- to tear, tore, torn
- to tear away
3396. elszakít vmit
- to tear at sg
3397. elszakít vmit vkitől
- to rive sg from sy
3398. elszakítás
- bursting
3399. elszakítja a célszalagot
- to breast the tape
3400. elszalad
- to make off
- to pop off
- to run away
- to scamper off
- to scuttle away
- to scuttle off
3401. elszalaszt
- to balk
- to let pass
- to let slip
- to miss
- to pass up
- to throw away
3402. elszalasztja az alkalmat
- to let a chance go by
- to lose the opportunity
- to make a boss shot
- to miss the bus
- to muff the chance
3403. elszáll
- to be stoned
- to be stoned out
- to slip away
- to slip by
3404. elszáll (bátorsága)
- to quail
3405. elszállásol
- to accommodate
- to billet
- to house
- to lodge
- to put up
- to quarter
- to sleep, slept
3406. elszállásolás
- accommodation
- billet
- quartering
3407. elszállít
- to carry
- to cart
- to expedite
- to medevac, medevacked
- to ship
- to take over
3408. elszállítás
- dispatch
- shifting
3409. elszállt (narkótól)
- to be zonked out
3410. elszámítja magát
- to be out in one's reckoning
- to miscalculate
3411. elszámlál
- to enumerate
3412. elszámol vkivel
- to get square with sy
- to quit scores with sy
- to reckon with
- to settle sy's hash
- to square up with sy
- to square accounts with sy
3413. elszámol vmivel
- to account for sg
3414. elszámolás
- account
- liquidation
- payoff
- pay-off
- score
- setting
- settlement
- settling
3415. elszámolás szerint
- as per account rendered
3416. elszámolásban vkivel
- in account with sy
3417. elszámolási árfolyam
- setting rate
3418. elszámolási kulcs
- setting rate
3419. elszámolási kötelezettség
- account
3420. elszámolási pénzegység
- money of account
3421. elszámolási viszonyban van vkivel
- have an account with sy
3422. elszámolnivalója van vkivel
- have a bone to pick with sy
3423. elszámolópénz
- money of account
3424. elszánja magát vmi megtételére
- to brace oneself up to do sg
- to brace up to do sg
3425. elszánt
- decided
- desperate
- determined
- hell-bent
- intent
- intrepid
- manful
3426. elszánt küzdelem
- hard fight
3427. elszántan
- decidedly
- hell-bent
3428. elszántság
- audaciousness
- audacity
- desperation
3429. elszaporodik
- to proliferate
3430. elszar
- to bollix sg up
- to bollocks sg up
- to crap sg up
- to muck
- to muck up
3431. elszar vmit
- to shit sg up
3432. elszárad
- to parch
- to shrivel up
- to shrivel
- to wither
3433. elszáradás
- necrosis
- shrivelling
3434. elszáradt
- withered
3435. elszárít
- to wither
3436. elszarja a kalapácsnyelet
- to goof up
3437. élszarufa
- hip
3438. elszaval
- to recite
- to spout
3439. elszédít
- to beguile
- to giddy
- to stun
3440. elszédül
- to be giddy
- to come over giddy
- to feel giddy
- to giddy
- to grow vertiginous
- to turn giddy
3441. elszegényedés
- emasculation
- impoverishment
- pauperization
3442. elszegényesítés
- emasculation
3443. elszegényít
- to impoverish
- to pauperize
3444. elszegényítés
- impoverishment
- pauperization
3445. elszegényítő
- emasculative
- emasculatory
3446. elszéled
- to scatter
3447. elszelel
- to beat the air
- to make a run for it
- to vamoose
- to vamose
3448. elszenderedik
- to fall into a slumber
3449. elszenesedés
- carbonization
- charring
3450. elszenesedett
- charred
3451. elszenesedik
- to char
3452. elszenesít
- to bunker
- to char
3453. elszenesítés
- carbonization
- charring
3454. elszenítés
- charring
3455. elszenved
- to bear, bore, born
- to bear, bore, borne
- to brook
- to endure
- to sustain
3456. elszenvedő
- endurer
3457. elszigetel
- to confine
- to insulate
- to localize
- to quarantine
3458. elszigetelt
- isolated
- recluse
3459. elszigeteltség
- isolation
3460. elszíneződött ipari gyémánt
- carbon
3461. elszíntelenedett
- blue
- washed-out
3462. elszipkáz
- to siphon off
3463. elszív
- to smoke
3464. elszív egy cigarettát
- have a smoke
3465. elszivárgás
- escape
- fugacity
- leak
- leakage
- ooze
- oozing
- seepage
- ullage
3466. elszivárog
- to seep
3467. elszokik vmitől
- to get unused to sg
3468. elszólás
- crack
3469. elszólít
- to call off
3470. elszólja magát
- to commit oneself
- to put up a black
3471. elszomorít
- to darken
- to depress
- to grieve
- to hip
- to sadden
3472. elszomorító
- depressing
- woeful
3473. elszomorodik
- to sadden
3474. elszomorodott
- his heart sank
3475. elszontyolodik
- to wilt
3476. elszontyolodott
- crestfallen
3477. elszontyolodva
- down in the mouth
3478. elszór
- to distribute
- to scatter
3479. elszóródik
- to scatter
3480. elszórt
- diffuse
- sparse
- stray
3481. elszórtan
- sparsely
- sporadically
3482. elszorul a szíve vkinek
- to sink one's heart
3483. elszorult a szíve
- his heart sank
3484. elszórva hagy
- to leave about
3485. elszűkít
- to waist
3486. elszundít
- have a nap
- to take a nap
3487. elszunyókál
- to fall into a slumber
3488. elszúrja a sanszát vkinek
- to cook sy's goose
3489. elszökés
- getting away
3490. elszökik
- to break out
- to bust out
- to chase oneself
- to escape
- to run off
- to show a clean pair of heels
- to take one's heels
- to wind out
3491. elszökik a pórázról
- to break loose
3492. elszökött
- runaway
3493. elszöszmötöl két órát
- to moon away two hours
3494. elszövegel
- to rabbit
3495. elsöprő
- devastating
- overwhelming
- sweeping
3496. elsöprő diadal
- sweeping triumph
3497. elsöprő erejű ütés
- sockdolager
3498. elsöprő győzelem
- sweeping triumph
3499. elsöprő sikere van
- to carry all before one
- to carry everything before one
3500. elsöpör
- to buzz off
- to sweep
- to sweep away
3501. elsötétedés
- darkening
- lour
3502. elsötétedik
- to darken
- to lour
3503. elsötétít
- to black out
- to darken
- to eclipse
- to overcast, overcast
3504. elsötétítés
- black-out
- blackout
3505. elsötétítő tolóka
- dark slide
3506. elsötétül
- to darken
- to go black
3507. eltakar
- to blot out
- to hide, hid
- to hide, hid, hidden
- to mantle
- to mask
- to shield
- to shroud
3508. eltakarás
- masking
3509. eltakarít
- to clear away
3510. eltakarja a kilátást
- to obstruct the view
3511. eltakarodik
- to pack off
3512. eltakart
- masked
3513. eltalál
- to hit
- to hit, hit
3514. eltalál vmit
- to be dead on
- to make a lucky hit
3515. eltalálja a helyes választ
- to get the answer right
3516. eltalálja a nyerőket
- to dope out the winners
3517. eltalálja szarva közt a tőgyét
- to come upon a mare's nest
3518. eltaláltad
- you've got it
3519. eltaláltad!
- guessed right!
3520. eltanácsol
- to send down
3521. eltángál
- to welt
3522. eltángál vkit
- to bash sy about
- to give sy a hammering
3523. eltapos
- to overrun, overran, overrun
- to squelch
- to tread on
3524. eltapos (tüzet)
- to tread out
3525. eltaposás
- squelch
3526. eltart
- to endure
- to keep, kept
- to last
- to last out
- to support
3527. eltart addig, amíg vki
- to last sy out
3528. eltartás
- keep
- maintenance
- support
3529. eltartott
- dependent
3530. eltartottak
- dependants
3531. eltartottja vkinek
- to eat sy's salt
3532. eltaszít
- to abject
- to push off
- to push out
- to repudiate
- to stall off
3533. eltaszít magától
- to cut off
3534. eltaszítás
- repudiation
3535. eltávolít
- to alien
- to alienate
- to brush aside
- to clear away
- to cut out
- to defecate
- to dislodge
- to distance
- to do away
- to eliminate
- to extract
- to get away
- to prune away
- to prune down
- to remove
- to replace
- to take away
- to take off
- to take out
- to unblock
- to weed out
3536. eltávolítás
- ablation
- extraction
- removal
3537. eltávolítja maga után az áruló nyomokat
- to cover up one's tracks
3538. eltávolító
- ablative
- remover
3539. eltávolíttat vmit
- have sg out
3540. eltávolodik
- to diverge
- to get off
- to roll away
- to shove off
3541. eltávozás
- exit
- going away
- leave
- short leave
3542. eltávozási engedély
- exeat
3543. eltávozik
- to be off
- to book
- to bow out
- to clear off
- to depart
- to get away
- to get off
- to take one's departure
3544. eltávozó
- departing
3545. eltekereg
- to beetle off
3546. eltekint vmitől
- to dispense with sg
- to set aside
3547. eltekintve attól hogy
- except for
- except that
3548. eltekintve attól, hogy
- except for
- except that
3549. eltekintve vmitől
- apart from sg
- aside from sg
- let alone
3550. eltékozlás
- dissipation
3551. eltékozol
- to dissipate
- to make away with
- to squander
- to throw away
3552. eltélakol
- to bug out
3553. eltelik
- to elapse
- to expire
- to pass
- to pass away
- to roll by
3554. eltelt
- sated
3555. eltemet
- to bury
- to entomb
- to inter
3556. eltemetés
- entombment
3557. eltengődik
- to keep body and soul together
- to scrape along
- to scratch along
3558. eltép
- to tear, tore, torn
3559. eltép vmit vkitől
- to rive sg from sy
3560. eltér
- to angle
- to be unlike sg
- to deflect
- to depart
- to deviate
- to differ
- to diverge
- to go off
- to swerve
- to turn off
3561. eltér a tárgytól
- away from the point
- to be off the track
- to get on to a side-track
- off from the point
3562. eltér a véleménye vkiétől
- to be at variance with sy
3563. eltér vmitől
- to differ from sg
- to diverge from sg
- to vary from sg
3564. elterebélyesedik
- to develop a middle-age spread
3565. elterel
- to avert
- to baffle
- to deflect
- to detour
- to divert
- to side-track
3566. elterelés
- distraction
- diversion
- diverting
3567. elterelhető
- avertable
- avertible
3568. eltereli a figyelmét
- to keep sy busy
3569. elterelő hadmozdulat
- diversion
- diversive action
3570. elterelő manőver
- red herring
3571. elterelő mozdulat
- red herring
3572. elterelődik
- to deflect
3573. eltérés
- aberration
- deflection
- deflexion
- departure
- deviation
- digression
- discrepancy
- excursion
- margin
- offset
- out of alignment
- variance
3574. eltérés egyenes vonaltól
- bias
3575. eltérés szélirányba
- leeway
3576. eltérés útiránytól
- side drift
3577. eltérít
- to angle
- to avert
- to bias
- to call off
3578. elterít
- to cover over
3579. eltérít
- to deflect
- to distract
- to divert
- to head off
- to seduce
- to sidetrack
- to side-track
- to turn from
3580. eltérít vkit az útjából
- to take out of sy's way
3581. eltérítés
- diversion
- diverting
3582. eltérítő lap
- deflector
3583. elterjed
- to disperse
- to resound
- to run, ran, run
- to spread
- to unfold
3584. elterjed (hír)
- to get abroad
3585. elterjed a híre
- to get around
3586. elterjedés
- permeation
- spread
3587. elterjedési terület
- range
3588. elterjedt
- current
- prevalent
- rife
3589. elterjedt tévhit
- vulgar errors
3590. elterjedtség
- incidence
3591. elterjedtségi terület
- range
3592. elterjedve
- afloat
3593. elterjeszt
- to disperse
- to disseminate
- to generalize
- to put about
- to scatter
- to set about
- to universalize
3594. elterjesztés
- dissemination
- spread
- spreading
- universalization
3595. eltérő
- differing
- dissident
- dissimilar
- distinct
- diverse
- variant
3596. eltérő olvasat
- variant
3597. eltérő színű nyaktollazat
- collar
3598. eltérő vélemény
- dissent
3599. eltérő vélemények
- clashing options
3600. eltérően
- distinctly
- unlike
3601. elterpeszkedik
- to lop down
- to sprawl
3602. eltérsz a tárgytól
- you are all adrift
3603. eltértél a tárgytól
- you are off on that point
3604. eltervezés
- cast
3605. elterül
- to extend
- to go sprawling
- to lie, lay, lain
- to spread, spread
- to unfold
3606. elterül vhol
- to be located swhere
3607. eltérülés-mutató
- drift indicator
3608. elterült
- prone
- prostrate
3609. elterültség
- proneness
3610. eltesped
- to become sunk in sloth
3611. eltesz
- to conserve
- to put away
- to stow
- to take away
- to tuck away
3612. eltesz az útból
- to liquidate
3613. eltesz láb alól
- to make away with
- to put away
3614. eltesz vkit láb alól
- to bump off sy
- to make cold meat of sy
- to make meat of sy
3615. éltet
- to hurrah
- to invigorate
3616. éltető elem
- life-blood
3617. éltető eleme vminek
- prime mover
3618. éltető szikra
- vital spark
3619. eltett
- canned
3620. eltéved
- to get lost
- to go astray
- to go wrong
- to lose one's way
- to stray
- to take the wrong turning
- to take the wrong road
3621. eltévedt
- to be off the track
- stray
3622. eltévedt bárányka
- stray lamb
3623. eltévelyedés
- error
3624. eltévelyedett
- aberrant
- perverse
3625. eltéveszt
- to ball up
- to miss
- to mistake, mistook, mistaken
- to muff
3626. eltévesztés
- miss
3627. eltévesztettem a házat
- I went to the wrong house
3628. eltéveszti a célt
- to misfire
3629. eltéveszti a végszót
- to miscue
3630. eltéveszti az irányt
- to go wrong
3631. eltéveszti az utat
- to go wrong
- to take the wrong turning
- to take the wrong road
3632. eltikkad
- to swelter
3633. eltilt
- to ban
- to forbid, forbade, forbidden
- to interdict
- to silence
3634. eltilt vkit vmi megtételétől
- to debar sy from doing sg
3635. eltilt vkit vmitől
- to prohibit sy from doing sg
3636. eltiltás
- forbidding
- interdict
3637. eltipor
- to overwhelm
- to squelch
- to tread down
- to tread under
3638. eltipor (felkelést)
- to tread out
3639. eltiprás
- squelch
3640. eltipró erő
- juggernaut
3641. eltitkol
- to conceal
- to hold back
- to keep from
- to suppress
- to wrap
3642. eltitkol vmit vki elől
- to hide sg from sy
3643. eltitkolás
- concealment
3644. eltitkolja foglalkozását
- to sink the shop
3645. eltol
- to blow, blew, blown
- to blunder
- to boss
- to bungle
- to make a mess of sg
- to mess up
- to muck
- to muck up
- to muss
- to offset
- to push off
- to push out
- to screw up
- to shift
- to stall off
3646. eltol vmit
- to make a bungle
- to make a hash of sg
- to make a mush of sg
3647. eltolás
- shifting
3648. eltolható híd
- roller bridge
3649. eltolja a kalapácsnyelet
- to goof up
3650. eltolja a rollert
- to bugger off
3651. eltoló
- shifter
3652. eltolódás
- dislocation
- shift
- swing
3653. eltolódik
- to fault
- to shift
3654. eltolódott
- off-center
- off-centred
- offset
3655. eltolt
- offset
3656. eltolt élű kés
- offset tool
3657. eltolt élű szerszám
- offset tool
3658. eltolt hajtókar
- offset connecting rod
3659. eltolt tengelyű hengeres motor
- offset engine
3660. eltompít
- to deaden
- to dull
- to numb
- to sear
- to sere
- to turn the edge
3661. eltompítás
- blunting
3662. eltompítja az érzelmeket
- to blunt the feelings
3663. eltompítja az érzést
- to blunt the feelings
3664. eltompítja az ízlést
- to cloy the palate
3665. eltompító
- blunting
3666. eltompul
- to dull
3667. eltompult
- besotted
- blunted
- blunt
- jaded
- numb
- numbed
- torpid
3668. eltorlaszol
- to barricade
- to block
- to clog
- to close up
- to obstruct
3669. eltorlaszolás
- blockage
3670. eltorlaszolt
- blockage
3671. eltorzít
- to contort
- to disfigure
- to distort
- to rack
- to strain
3672. eltorzít vmit
- to be a disfigurement to sg
3673. eltorzítás
- contortion
- disfigurement
- distortion
3674. eltorzított
- disfigured
3675. eltorzul
- to strain
3676. eltorzulás
- contortion
- distortion
3677. eltorzult
- contorted
- disfigured
- twisted
3678. eltulajdonít
- to abstract
- to appropriate
- to pocket
- to purloin
3679. eltulajdonít vmit
- to lay hands on sg
3680. eltulajdonítás
- appropriation
- expropriation
3681. eltúloz
- to aggravate
- to exaggerate
- to overdraw, -drew, -drawn
- to overdraw, overdrew, overdrawn
- to sensationalize
3682. eltúlzott
- excessive
- overshot
3683. eltűnés
- disappearance
- evanescence
- passing
- vanishing
3684. eltűnik
- to beat the air
- to come out
- to disappear
- to dissolve into thin air
- to fade away
- to fade out
- to go, went, gone
- to melt into thin air
- to pass
- to pass away
- to pull out
- to vanish
- to wither
- to work off
3685. eltűnik a bokrok közt
- to dive into the bushes
3686. eltűnik a föld színéről
- to disappear off the face of the earth
3687. eltűnik szem elől
- to sink out of sight
3688. eltűnik, mint a kámfor
- to dissolve into thin air
- to melt into thin air
3689. eltűnő
- vanishing
3690. eltűnődik
- to muse
3691. eltűnődik vmin
- to ponder on sg
- to ponder over sg
3692. eltűnt
- to be missing
- legally dead
- withered
3693. eltűntet
- to hocus-pocus
3694. eltűr
- to abide, abode
- to abide
- to admit of
- to bear, bore, born
- to bear, bore, borne
- to brook
- to countenance
- to endure
- have, had
- to have, had
- to pocket
- to support
- to sustain
- to take, took, taken
3695. eltűr vkit
- to forbear with sy
3696. eltűrés
- endurance
- toleration
3697. eltűrő
- endurer
3698. eltussol
- to hush up
- to smother up
3699. eltüntet
- to charm away
- to conjure away
- to remove
- to spirit away
- to spirit off
- to take away
- to tuck sg away
3700. eltüntet vmit
- to shuffle sg out of sight
3701. eltünteti a nyomokat
- to cover up one's tracks
3702. eltökélt
- decided
- determined
- grim
- resolute
- unmoved
3703. eltökélt szándékuk hogy
- they are quite decided about it
3704. eltökélten
- resolutely
3705. eltökélten folytat vmit
- to press on
3706. eltökéltség
- resolve
3707. eltökít
- to cock up
3708. eltölt
- to pass
- to pass away
- to put in
- to sate
- to satiate
- to spend, spent
- to waste
- to wear away
- to wear out
3709. eltölt (érzés)
- to imbue
3710. eltölt (étel)
- to cloy
3711. eltölt (időt)
- to while away
- to wile away
3712. eltöltő
- cloying
3713. eltöm
- to choke
- to clog
- to clog up
- to gag
- to grout
- to obstruct
- to obturate
- to occlude
- to silt up
3714. eltömés
- bung
- obturating
- obturation
- occlusion
- strangulation
3715. eltömődés
- choking
- fouling
- obstruction
- obturating
- obturation
- strangulation
3716. eltömődik
- to become engorged
- to bung
- to choke
- to clog
- to clog up
- to close up
- to obstruct
- to obturate
- to silt up
3717. eltömődött
- engorged
- gorged
- obturated
3718. eltör
- to break, broke, broken
- to snap
3719. eltör (csontot)
- to fracture
3720. eltörés
- snapping
3721. eltöri a karját
- to get one's arm broken
3722. eltörik
- to break, broke, broken
- to fracture
- to go on the fritz
- to snap
3723. eltörlés
- abolition
- dissolution
- extinction
- obliteration
- recission
- repeal
3724. eltörpít
- to dwarf
3725. eltörpül vmi mellett
- to be dwarfed by sg
3726. eltöröl
- to abolish
- to annul
- to cancel
- to extinguish
- to obliterate
- to repeal
- to rescind
- to revoke
3727. eltöröl a föld színéről
- to efface
- to wipe out
3728. eltörölget
- to dry up
3729. eltörött holmi
- breakage
3730. elugrás
- kick-off
- take-off
3731. elugrik
- to spring away
- to start
- to take off
3732. elundorít vkit
- to barf sy out
3733. elutasít
- to decline
- to dismiss
- to negative
- to overrule
- to project
- to put back
- to rebuff
- to refuse
- to reject
- to repel
- to repudiate
- to repulse
- to resist
- to rule out
- to rule sg out of order
- to scout
- to spurn
- to throw out
- to throw overboard
- to traverse
- to turn away
- to turn down
3734. elutasít vkit
- to give sy the cold shoulder
3735. elutasít vkit a háza kapujából
- to turn sy from the door
3736. elutasít vkit a kapujából
- to turn sy from the door
3737. elutasítás
- condemnation
- dismissal
- negative
- rejection
- repudiation
- repulse
- set-down
- spurn
- turn-down
3738. elutasító
- dismissive
- negative
- repulsive
3739. elutasító magatartás
- repulsiveness
3740. elutasítóan
- dismissively
- repulsively
3741. elutasított dolog
- reject
3742. elutasított személy
- reject
3743. elutazás
- departure
3744. elutazásom előtt
- prior to my departure
3745. elutazik
- to depart
- to fare forth
- to leave, left
- to leave for
- to vacate
3746. elutriálás
- elutriation
3747. eluviális
- eluvial
3748. elűz
- to banish
- to brush off
- to dismiss
- to dispel
- to dissipate
- to drive away
- to eject
- to oust
3749. elűzi éhségét
- to beguile hunger
3750. elv
- precept
- principle
- tenet
3751. elvacakol
- to muck about
3752. elvadul
- to get out of hand
3753. elvadult
- feral
3754. elvág
- to cut, cut
- to cut off
- to pill
- to plough
- to section
- to sever
3755. elvágás
- section
- severance
3756. elvágja a hajó útját
- to cross the bows of a ship
3757. elvágódik
- to be ploughed
- to bump down
- to fall on one's face
- to get ploughed
- to go sprawling
- to skew
3758. elvakít
- to blind
- to blindfold
- to dazzle
3759. elvakítás
- dazzle
3760. elvakító
- blinding
3761. elvakított
- dazzled
3762. elvakult
- rabid
3763. elvakultan
- blindfold
3764. elválás
- detachment
- divorce
- parting
- separation
3765. elválás okozta fájdalom
- wrench
3766. elválaszt
- to detach
- to divide
- to divorce
- to part
- to section out
- to separate
- to set off
- to sever
- to sunder
- to wean
3767. elválasztás
- disassociation
- secretion
- separation
- severance
3768. elválaszthatatlan
- inseparable
3769. elválaszthatatlan barátok
- Siamese twins
3770. elválaszthatatlan jóbarátok
- cup and can
- Siamese twins
- they are cup and can
3771. elválaszthatatlan vmitől
- wedded to sg
3772. elválaszthatatlanul
- inseparably
3773. elválasztható
- separable
3774. elválasztó fal
- traverse
3775. elválasztó felület
- interface
3776. elválasztó lap
- traverse
3777. elválasztó lemez
- traverse
3778. elválasztórúd
- pole
3779. elválasztott
- detached
3780. elválasztóvágat
- tail-gate
3781. elválasztva
- separately
3782. elválik
- to differentiate
- to disengage
- to diverge
- to divorce
- to get divorced
- to get off
- to part
- to separate
- to sunder
3783. elválik vkitől
- to part company with sy
3784. elvállal
- to assume
- to take on
- to undertake, undertook, undertaken
- to undertake, -took, -taken
3785. elvállalható felelősség
- assumable responsibility
3786. elvált
- divorced
3787. elvált férfi
- divorcee
3788. elvált nő
- divorcee
3789. elváltozás
- mutation
3790. elváltoztatás
- disguise
3791. elvámolás
- clearance
3792. elvámolva
- duty paid
3793. elvár
- to expect
- to require
3794. elvár vmit vkitől
- to expect sg from sy
3795. elvárás
- expectation
- expectations
3796. elvarázsol
- to charm
- to conjure away
- to enchant
- to hocus-pocus
3797. elvarázsolt
- charmed
- fey
- pixied
- pixy-led
- way-out
- wayout
3798. elvárosiasodott
- citified
3799. elvárosiasodott peremtelepülés
- conurbation
3800. elvásik a foga
- to set one's teeth on edge
3801. elvben
- in principle
3802. elvből
- on principle
3803. élve vagy halva
- living or dead
3804. élveboncol
- to vivisect
3805. élveboncolás
- vivisection
3806. elvégez
- to do, did, done
- to execute
- to fulfil
- to fulfill
- to get through
- to go through
- to graduate
- to perform
3807. elvégez egy munkát
- to put a job through
3808. elvégez vmit
- to put sg through
3809. elvégeztet
- to get, got
3810. elvégeztet vkit vmivel
- to get sg done by sy
3811. elvégeztet vmit
- to get sg done
- have sg done
3812. elvégeztet vmit vkivel
- have sy to do sg
3813. elvégre
- after all
3814. elvegyül
- to mingle
3815. elvegyül a tömegben
- to mingle with the crowd
- to mingle in the crowd
3816. elvégzés
- completion
- perfection
3817. elvégzett munka
- work performed
3818. elvégzi a munkáját
- to do one's work
3819. elvégzi azokat a mozdulatokat, melyek
- to go through the motions of sg
3820. elvégzi vki munkáját
- to do sy's job
3821. elvégződik
- to terminate
3822. elvei szerint cselekszik
- to square one's practice with one's principles
3823. elvei szerint jár el
- to square one's practice with one's principles
3824. elveihez hűen cselekszik
- to act up to one's principles
3825. elveinek megfelelően jár el
- to act up to one's principles
3826. elvékonyít
- to extenuate
3827. elvékonyítás
- extenuation
- tapering
3828. elvékonyodik
- to extenuate
- to tail away
- to tail off
3829. elvékonyodó
- tapering
- tapered
3830. elvékonyodó végű hajfonat
- ratty plait of hair
3831. elvékonyodott
- attenuate
3832. elvékonyult
- attenuate
3833. elver
- to batter about
- to curry
- to haze
- to hide
- to lace
- to lather
- to lay it on sy
- to lick
- to mill
- to pepper
- to run through
- to thrash
- to trounce
- to wallop
- to welt
3834. elver vhonnan
- to whip off
3835. elver vkit
- to give sy a thrashing
- to give sy a trouncing
- to lay into sy
3836. elverés
- lathering
- thrashing
3837. elvergődik vhová
- to push one's way into swhere
3838. elveri az éhségét
- to dull the edge of sy's appetite
- to stave off hunger
- to take the edge off sy's appetite
3839. elveri éhségét
- to beguile hunger
3840. elvermel
- to pit
3841. elvérzik
- to bleed to death
3842. elvesz
- to bate
- to expropriate
3843. elvész
- to go by the board
- to go to waste
- to go, went, gone
3844. elvesz
- to nick
3845. elvész
- to perish
- to run to waste
3846. elvesz
- to take, took, taken
- to take away
- to take from
3847. elvész aki habozik
- he who hesitates is lost
3848. elvész, aki habozik
- he who hesitates is lost
3849. elveszés
- loss
3850. elveszett
- to be gone
- to be missing
- gone
- lorn
- undone
3851. elveszett ember
- doomed man
- gone man
- goner
- he is a gone coon
3852. elveszettnek tekint vkit
- to give sy up for lost
3853. elveszi a szelet
- to weather-gauge
3854. elveszi az élét
- to take the edge off
3855. elveszi az eszét
- to dement
3856. elveszi az eszét vkinek
- to craze
3857. elveszi az étvágyát
- to put sy off
3858. elveszi vki idejét
- to engross sy's time
3859. elveszi vki kedvét a munkájától
- to put sy out of conceit with sy's own work
3860. elveszi vminek a zamatát
- to take the pep out of sg
3861. elveszi vminek az erejét
- to take the pep out of sg
3862. elveszi vminek az ízét
- to take the pep out of sg
3863. elveszik
- to vanish
3864. elveszít
- to concede
- to forfeit
- to lose, lost
- to shed, shed
- to shed
3865. elveszítette a jó hírnevét
- he is in low water
3866. elveszíti a csatát
- to be the loser of the battle
3867. elveszíti a lába alól a talajt
- to miss one's footing
3868. elvesződik vmivel
- to slog away at sg
3869. elveszt
- to cast, cast
- to mislay
3870. elveszt egy halom pénzt
- to drop a pot of money
3871. elveszteget
- to barter away
- to lose, lost
- to slather
- to waste
3872. elvesztegetés
- waste
3873. elvesztegeti az idejét vmivel
- to waste time doing sg
- to waste time over sg
- to waste time on sg
3874. elvesztegeti az időt
- to dawdle away the time
3875. elvesztés
- forfeit
- forfeiture
- losing
- loss
3876. elvesztett befolyás visszaszerzése
- recovery of lost influence
3877. elvesztette a bátorságát
- his spirits sank
3878. elvesztette jó hírnevét
- his good name has gone by the board
3879. elvesztette szüleit
- he was bereft of his parents
3880. elveszthető
- amissible
3881. elveszti a fejét
- to get flurried
- to loose one's head
- to lose one's nerve
- to lose one's head
- to panic
3882. elveszti a hidegvérét
- to lose one's nerve
3883. elveszti a kapcsolatot vkivel
- to lose touch with sy
3884. elveszti a kegyelem állapotát
- to fall from grace
3885. elveszti a lélekjelenlétét
- to panic
3886. elveszti a megszentelő kegyelem állapotát
- to fall from grace
3887. elveszti a nyomot
- to be at fault
- to come to a check
3888. elveszti a talajt a lába alól
- to be carried off one's legs
- to lose one's foothold
3889. elveszti a valóság iránti érzékét
- to lose one's hold on reality
3890. elveszti állását
- to be laid off
- to get the spear
3891. elveszti anyagiasságát
- to dematerialize
3892. elveszti az aktualitását
- to lose edge
3893. elveszti az élét
- to lose edge
3894. elveszti az energiáját
- to wilt
3895. elveszti az eredeti alakját
- to get out of shape
- to lose shape
3896. elveszti az eszét
- to lose one's bearings
3897. elveszti az uralmát
- to psych out
3898. elveszti befolyását vmi felett
- to lose one's hold over sg
3899. elveszti egyensúlyát
- to lose one's balance
3900. elveszti eszméletét
- to go off
- to pass out
3901. elveszti hatalmát vmi felett
- to lose one's hold over sg
3902. elveszti hidegvérét
- to lose face
- to lose one's self-control
3903. elveszti lélekjelenlétét
- to lose face
3904. elveszti vagyonkáját
- to lose one's little all
3905. elveszti vki jóindulatát
- to fall from sy's grace
- to fall out of grace with sy
3906. elveszti önuralmát
- to lose one's self-control
3907. elvet
- to cast off
- to disapprove
3908. elvét
- to miss
3909. elvet
- to project
- to recant
- to reject
- to seed
- to sling, slung
- to throw away
- to throw out
- to throw overboard
3910. elvetél
- to abort
- have a miscarriage
- to slink, slunk
- to slink, slank, slunk
- to slip
3911. elvetélés
- abortion
3912. elvetéli a kölykeit
- to slink its youth
3913. elvetélt állat
- slink
3914. elvetélt állat bőre
- slink
- slink skin
3915. elvetélt állatok
- cast
3916. elvetélt borjú
- slink
3917. elvetélt borjú húsa
- slink
3918. elvetemülten
- crookedly
3919. elvetemültség
- crookedness
3920. elvetés
- doing-away
- forswearing
3921. elvétés
- miss
3922. elvetés
- rejection
3923. elvetés (magé)
- setting
3924. elvetése vminek
- doing-away with sg
3925. elvetett
- cast
3926. elvéti a lépést
- to take a false step
3927. elveti a sulykot
- to draw the long bow
3928. elveti vminek a gondját
- to get sg off one's hand
3929. elveti vminek a gondolatát
- to put sg out of one's head
3930. élvez
- to enjoy
- to luxuriate
- to relish
3931. élvez vmit
- to be amused at sg
- to be amused by sg
- to dig, dug
- to rejoice at sg
- to rejoice in sg
- to rejoice over sg
3932. élvezés
- appreciation
- delectation
- gust
3933. élvezet
- amusement
- bang
- blast
3934. elvezet
- to by-pass
3935. élvezet
- delight
3936. elvezet
- to divert
3937. élvezet
- enjoyment
- groove
- gust
- gusto
- indulgence
3938. elvezet
- to lead away
- to lead off
3939. élvezet
- pleasure
- treat
3940. élvezet nyújtás
- delectation
3941. elvezet vhova
- to lead up to
3942. elvezet vkit
- to march sy off
3943. élvezetek áradata
- whirl of pleasures
3944. élvezetek árja
- whirl of pleasures
3945. élvezetek sodra
- whirl of pleasures
3946. élvezetes
- amusing
- delectable
3947. elvezetés
- diversion
- diverting
- eduction
3948. élvezetes
- pleasurable
3949. élvezetet talál vmiben
- to get a kick out of sg
- to love
3950. élvezethajhász
- Corinthian
3951. élvezetnek él
- to be intent on pleasure
3952. elvezető cső
- deflector
3953. elvezető vezeték
- deflector
3954. élvezhetetlen
- unpalatable
3955. élvezhető
- comestible
3956. élvezi a saját hangját
- to talk for talking's sake
3957. élvezi vki jóindulatát
- to be in favour with sy
3958. élvezi vki kegyeit
- to find favour with sy
3959. élvezi vki pártfogását
- to be in favour with sy
3960. élvezi vki vendégszeretetét
- to eat sy's salt
3961. élveztem a dolgot
- it gave me quite a thrill
3962. élvhajhász
- goat
- rake
- rakehell
3963. élvhajhász ember
- man of pleasure
3964. élvhajhászó
- gay
- lecherous
- voluptuary
3965. elvhű
- true to one's principles
3966. elvi
- conceptual
- of principle
- principled
3967. elvi alapon álló
- principled
3968. elvi alapra helyezkedik vmivel kapcsolatban
- to make a stand for sg
3969. elvi kérdés
- matter of principle
3970. elvi kérdést csinál vmiből
- to make a point of sg
3971. elvi platform
- plank
3972. elvi rajz
- block diagram
3973. elviharzik
- to dash away
- to storm out
3974. elvileg leszögezi, hogy
- to lay it down as a principle that
3975. elvirágzik
- to be on the wane
3976. elvirágzó szépség
- beauty on the wane
3977. elvirágzott
- overblown
3978. elvisel
- to abide, abode
- to abide
- to bear, bore, born
- to bear, bore, borne
- to do with
- to endure
- to stand, stood
- to stomach
- to support
- to sustain
- to take, took, taken
- to take it
- to tolerate
3979. elvisel vmit
- to hack it
3980. elviselés
- bearing
3981. elviselhetetlen
- beyond all bearings
- beyond endurance
- insupportable
- intolerable
- not to be tolerated
- past endurance
- unbearable
- unendurable
3982. elviselhetetlen gyermek
- aggravating child
3983. elviselhetetlenül
- insupportably
- unbearably
3984. elviselhető
- bearable
- endurable
- livable
- liveable
- supportable
3985. elviseli a kellemetlenségeket
- to take it on the chin
3986. elviselt
- beat-up
3987. elvisz
- to bring round
- to carry
- to carry away
- to carry off
- to check out
- to take away
- to take off
- to take out
- to take over
3988. elviszem hazáig
- I'll drop you at your door
3989. elviszi a pálmát
- to bear away the bell
- to bear the palm
- to bring home the bacon
- to carry the day
- to ring the bell
- to win the day
3990. elviszik kocsikázni
- to go for a ride
3991. elvitat
- to contest
3992. elvitathatatlan
- incontestable
- incontrovertible
- indisputable
- indubitable
- there is no getting around it
- undisputed
3993. elvitathatatlanság
- indisputability
3994. élvitorlás
- top flight helmsman
3995. elvként kimond
- to premise
3996. elvon
- to abstract
- to detract
- to distract
3997. elvon vkit a kötelességteljesítéstől
- to lure sy away from a duty
3998. élvonal
- van
3999. élvonalbeli író
- writer in the first rank
4000. elvonás
- abstraction
- distraction
- drain
4001. elvonatkoztatott
- abstracted
4002. elvonókúra
- tapering-off cure
4003. elvont
- abstract
- academic
- esoterical
4004. elvont fogalom
- abstraction
4005. elvontan
- academically
4006. elvontat
- to tow
4007. elvontatás
- heaving off
4008. elvontság
- abstraction
4009. elvonul
- to be closeted
- to defile
- to file out
- to march by
- to march off
- to march past
- to pull out
- to rank past
- to rank off
- to roll away
4010. elvonul (vihar)
- to blow over
4011. elvonulás
- detachment from the world
- passing
- pulling out
4012. elvonult
- secluded
- solitary
4013. elvonult a világtól
- dead to the world
4014. elvonultat
- to pass
4015. elvonultság
- privacy
- seclusion
4016. elvszerűen kimond
- to premise
4017. elvtárs
- comrade
4018. elvtársiasság
- comradeship
4019. elvtelen
- unprincipled
4020. elvtelenség
- unprincipledness
4021. elvül felállít
- to premise
4022. elvül tekinti azt, hogy
- to make it a rule
4023. elvörösödés
- flush
4024. elvörösödik
- to blush red
- to flush
- to flush red
- to go red
- to grow red
- to redden
- to turn red
- to turn the colour of copper
4025. elvörösödik a dühtől
- to get red with rage
4026. elügyetlenkedik
- to blunder
- to bungle
- to muff
- to screw up
4027. elül
- to blow over
- to lull
- to overblow, -blew,- blown
- to overblow, overblew, overblown
- to perch
- to roost
- to subside
4028. elülső
- fore
- forward
- front
4029. elülső forgózsámoly
- leading bogie
4030. elülső oldal
- face
4031. elülső rész
- front
4032. elülső tengely
- leading axle
4033. elült madár
- rooster
4034. elüszkösödés
- necrosis
4035. elüszkösödik
- to gangrene
- to necrose
- to necrotize
4036. elüt
- to contrast
- to hit, hit
- to jar
4037. elüt vkit
- to hit sy by a car
- to hit sy with a car
4038. elüt vmitől
- to vary from sg
4039. elüti vmi
- to be knocked down by sg
4040. elütő
- jarring
4041. elütő színű szőrcsomó
- feathery
4042. elütő színű zárvány
- plum
4043. elütötte a kezemről a nőmet
- he cut me out with my girl
4044. elütötte vmi
- to be knocked down by sg
4045. elüzletiesít
- to commercialize
4046. elüzletiesítés
- commercialization
4047. elzálogosít
- to bond
- to hock
- to hypothecate
- to pawn
- to pledge
4048. elzálogosít vmit
- to put sg in pawn
4049. elzálogosított
- bonded
4050. elzálogosított részvények
- pawned stock
4051. elzálogosított vagyontárgyak
- pledged assets
4052. elzár
- to bar
- to block
- to blockade
- to bolt
- to bung up
- to bung
- to clog
- to close up
- to confine
- to dam
- to debar
- to foul
- to immure
- to lock away
- to mew
- to obstruct
- to obturate
- to occlude
- to seclude
- to shut away
- to shut in
- to shut off
- to shut out
- to strangulate
- to turn off
- to turn out
4053. elzár vmit
- to put sg out of action
4054. elzárás
- obturating
- obturation
- occlusion
- quarantine
- seclusion
- strangulation
4055. elzárható ablakú lámpa
- bull's-eye lantern
- dark lantern
4056. elzárkózás
- seclusion
4057. elzárkózik
- to hold aloof
- to immure oneself
- to keep aloof
- to seclude oneself
4058. elzárkózik az igazság elől
- to close one's ears to the truth
4059. elzárkózott
- sequestered
4060. elzárkózottság
- seclusion
4061. elzáró
- damper
- obturating
- occlusive
- stopper
4062. elzáró berendezés
- interlocking device
4063. elzáró csap
- stop-cock
4064. elzáró elem
- stopper
4065. elzáró készülék
- interlocking device
- obturator
4066. elzáró szelep
- throttle valve
- throttle
4067. elzáró szerkezet
- cut-off
4068. elzáró váltó
- stop-cock
4069. elzáródás
- obliteration
- occlusion
4070. elzáródik
- to clog
- to close up
4071. elzáródó
- occlusive
4072. elzárószelep
- cut-off valve
4073. elzárószer
- sealant
4074. elzárt
- obturated
- strangulated
- turned off
4075. elzártság
- closeness
- occlusion
4076. elzárul
- to close up
4077. elzárva
- off
4078. elzátonyosodik
- to shoal
4079. elzavar
- to bundle off
- to bundle out
- to fray
- to pack off
4080. elzavar vkit
- to send sy packing
- to send sy to the right-about
4081. elzokog vmit
- to sob
4082. elzongorázik vmit
- to play sg on the piano
4083. elzsibbad
- to go dead
4084. elzsibbadt
- torpid
4085. elzsibbadt a karja
- have no feeling in one's arm
4086. elzsibbadt a lábam
- my foot has gone to sleep
- my foot is asleep
4087. elzsibbaszt
- to benumb
- to numb
4088. elzsongít
- to deaden
4089. elzúg
- to be ploughed
- to get ploughed
4090. elzúgat
- to plough
4091. elzülleszt
- to debauch
4092. elzülleszthető
- debauchable
4093. elzüllesztő
- corruptive
4094. elzüllik
- to get into evil ways
4095. elzöldül
- to go green
- to turn green
4096. elöl
- ahead
- fore
- in front
- to mortify
4097. elöl áll
- to head the line
4098. elöl az arcvonalban
- at the front
- up front
4099. elöl felnyúló szárú ráncos csizma
- hessian boots
- hessians
4100. elöl jár
- to head the line
4101. elöl levő
- fore
4102. elöl megy
- to go on before
- to lead, led
- to lead the way
4103. elöl van
- to lead, led
4104. elöl van a hálóhelye
- to berth forward
4105. elöl van a kabinja
- to berth forward
4106. elöljáró
- alderman, aldermen
- premisory
- principal
- provost
- superior
4107. elöljáróban megemlít
- to premise
4108. elölnézet
- face
4109. elölről
- afresh
4110. elölről kezdi
- to start afresh
4111. elölről megcsinál
- to remake, remade
4112. elönt
- to deluge
- to drown
- to flush
- to inundate
- to suffuse
- to swamp
4113. elöntés
- submergence
- suffusion
4114. elönti a vér az arcát
- to go red
- to grow red
- to turn red
4115. elönti a verejték
- to break into a cold sweat
4116. elöregedett
- past bearing
4117. elöregedett élőfák gondozása
- timber surgery
4118. elözönöl
- to overrun, overran, overrun